This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2584
Council Regulation (EU) 2022/2584 of 8 November 2022 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol implementing the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Mauritius (2022-2026)
Uredba Vijeća (EU) 2022/2584 od 8. studenoga 2022. o raspodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (2022.–2026.)
Uredba Vijeća (EU) 2022/2584 od 8. studenoga 2022. o raspodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (2022.–2026.)
ST/12786/2022/INIT
SL L 338, 30.12.2022, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 08/11/2022; Datum donošenja
- Date of effect:
- 08/11/2022; Primjena Vidi čl. 2
- Date of effect:
- 31/12/2022; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +1 Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Form:
- Uredba
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
-
- 12016E043 - P3
- Proposal:
-
- 52022PC0422 Adopted on: 08/11/2022
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.20.20.00 Ribarstvo / Vanjski odnosi / Sporazumi s državama koje nisu članice
|
30.12.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 338/2 |
UREDBA VIJEĆA (EU) 2022/2584
od 8. studenoga 2022.
o raspodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (2022.–2026.)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. stavak 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Sporazum o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (1) („Sporazum”) sklopljen je Odlukom Vijeća 2014/146/EU (2) te je stupio na snagu 28. siječnja 2014. |
|
(2) |
U prvom su protokolu (3) uz Sporazum utvrđene, na razdoblje od tri godine, ribolovne mogućnosti koje se odobravaju plovilima Unije u vodama Mauricijusa i financijski doprinos koji daje Unija. Razdoblje primjene tog protokola isteklo je 27. siječnja 2017. |
|
(3) |
U drugom su protokolu (4) uz Sporazum utvrđene, na razdoblje od četiri godine, ribolovne mogućnosti koje se odobravaju plovilima Unije u vodama Mauricijusa i financijski doprinos koji daje Unija. Razdoblje primjene tog protokola isteklo je 7. prosinca 2021. |
|
(4) |
Sporazumom u obliku razmjene pisama između Unije i Mauricijusa (5) primjena drugog protokola uz Sporazum produljena je do 4. listopada 2022. |
|
(5) |
Vijeće je 28. rujna 2021. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora s Mauricijusom radi sklapanja novog protokola o provedbi Sporazuma. |
|
(6) |
Slijedom tih pregovora novi protokol na razdoblje od četiri godine („Protokol”) parafiran je 7. svibnja 2022. |
|
(7) |
Vijeće je 8. studenoga 2022. donijelo Odluku (EU) 2022/2585 (6)2 o potpisivanju i privremenoj primjeni Protokola, podložno njegovu kasnijem sklapanju. |
|
(8) |
Ribolovne mogućnosti predviđene u Protokolu trebalo bi raspodijeliti među državama članicama za cijelo razdoblje primjene Protokola. |
|
(9) |
Protokol bi se trebao provesti što je prije moguće s obzirom na gospodarsku važnost ribolovnih aktivnosti Unije u ribolovnoj zoni Mauricijusa i potrebu da prekid tih aktivnosti bude što kraći. |
|
(10) |
Protokol će se privremeno primjenjivati od datuma njegova potpisivanja kako bi se plovilima Unije omogućilo obavljanje ribolovnih aktivnosti. Ova bi se Uredba stoga trebala primjenjivati od istog datuma, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Ribolovne mogućnosti utvrđene na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (2022.–2026.) raspodjeljuju se među državama članicama na sljedeći način:
|
1. |
40 plivaričara:
|
|
2. |
45 plovila za ribolov s plutajućim parangalom:
|
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 8. studenoga 2022.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
Z. STANJURA
(1) SL L 79, 18.3.2014., str. 3.
(2) Odluka Vijeća 2014/146/EU od 28. siječnja 2014. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (SL L 79, 18.3.2014., str. 2.).
(3) Protokol kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinos predviđeni Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (SL L 79, 18.3.2014., str. 9.).
(4) Protokol kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinos predviđeni Sporazumom o partnerstvu u području ribarstva između Europske unije i Republike Mauricijusa (SL L 279, 28.10.2017., str. 3.).
(5) Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske unije i Republike Mauricijusa o produljenju Protokola kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinos predviđeni Sporazumom o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (SL L 115, 13.4.2022., str. 45.).
(6) Odluka Vijeća (EU) 2022/2585 od 8. studenoga 2022. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Mauricijusa (2022.–2026.) (vidjeti stranicu4. ovoga Službenog lista).
