(a)

ometanje sporazumnog i mirnog rješenja ususret izborima u DR Kongu, među ostalim nasilnim djelima, represijom ili poticanjem nasilja ili podrivanjem vladavine prava;

(b)

planiranje, vođenje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu;

(c)

odgovornost za održavanje oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti u DR Kongu;

(d)

pružanje potpore fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (c);

(e)

poticanje nasilja u vezi s djelovanjima navedenima u točkama (b), (c) i (d);

(f)

iskorištavanje oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti u DR Kongu, među ostalim nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa i divljih vrsta ili nezakonitom trgovinom njima;

(g)

povezanost s fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (a), (b), (c), (d), (e) ili (f).”