This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1481
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1481 of 7 September 2022 fixing the import duties applicable to certain types of husked rice from 8 September 2022
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1481 оd 7. rujna 2022. o određivanju uvoznih carina koje se primjenjuju na određene vrste ljuštene riže od 8. rujna 2022.
Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1481 оd 7. rujna 2022. o određivanju uvoznih carina koje se primjenjuju na određene vrste ljuštene riže od 8. rujna 2022.
C/2022/6555
SL L 233, 8.9.2022, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 07/03/2023; stavljeno izvan snage 32023R0507
- Date of document:
- 07/09/2022; Datum donošenja
- Date of effect:
- 08/09/2022; Stupanje na snagu Datum objavljivanja Vidi čl. 3
- Date of end of validity:
- 07/03/2023; stavljeno izvan snage 32023R0507
- Author:
- Europska komisija, Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj
- Responsible body:
- AGRI
- Form:
- Provedbena uredba
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
-
- 32013R1308 - A183P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32022R0386 08/09/2022
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32023R0507 08/03/2023 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
-
- Riža
- Protokol o Irskoj/Sjevernoj Irskoj / Prilog 2. Odredbe prava Unije iz članka 5. stavka 4. / Hrana – sastojci, tragovi, ostaci, tržišni standardi
- Zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta
- Protokol o Irskoj/Sjevernoj Irskoj / Prilog 2. Odredbe prava Unije iz članka 5. stavka 4. / Ostalo
- Protokol o Irskoj/Sjevernoj Irskoj / Prilog 2. Odredbe prava Unije iz članka 5. stavka 4. / Intelektualno vlasništvo
- Directory code:
-
- 03.60.58.00 Poljoprivreda / Proizvodi koji podliježu organizaciji tržišta / Riža
|
8.9.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 233/48 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1481
оd 7. rujna 2022.
o određivanju uvoznih carina koje se primjenjuju na određene vrste ljuštene riže od 8. rujna 2022.
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 183. prvi stavak točku (a),
budući da:
|
(1) |
Sporazumom u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država u vezi s metodom izračunavanja carina primjenjivih na ljuštenu rižu, koji je odobren Odlukom Vijeća 2005/476/EZ (2), utvrđena je metoda izračuna carine primjenjive na uvoz ljuštene riže. |
|
(2) |
Na temelju informacija dobivenih od nadležnih tijela Komisija utvrđuje da su uvozne dozvole za ljuštenu rižu razvrstanu u oznaku KN 1006 20, osim uvoznih dozvola za rižu basmati, izdane za 531 635 tona za razdoblje od 1. rujna 2021. do 31. kolovoza 2022. Uvoznu carinu za ljuštenu rižu razvrstanu u oznaku KN 1006 20, osim riže basmati, određenu Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2022/386 trebalo bi stoga izmijeniti (3). |
|
(3) |
Provedbenu uredbu (EU) 2022/386 trebalo bi stoga staviti izvan snage. |
|
(4) |
Primjenjiva carina mora se odrediti u roku od deset dana od završetka prethodno spomenutog razdoblja. Ova Uredba stoga treba odmah stupiti na snagu, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uvozna carina koja se primjenjuje na oljuštenu rižu obuhvaćenu oznakom KN 1006 20 osim sorti oljuštene riže basmati iz članka 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 972/2006 (4) iznosi 65 EUR po toni.
Članak 2.
Provedbena uredba (EU) 2022/386 stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. rujna 2022.
Za Komisiju,
u ime predsjednice,
Wolfgang BURTSCHER
Glavni direktor
Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj
(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 671.
(2) Odluka Vijeća 2005/476/EZ od 21. lipnja 2005. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država u vezi s metodom izračunavanja carina primjenjivih na ljuštenu rižu te o izmjeni odluka 2004/617/EZ, 2004/618/EZ i 2004/619/EZ (SL L 170, 1.7.2005., str. 67.).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/386 оd 7. ožujka 2022. o određivanju uvoznih carina koje se primjenjuju na određene vrste ljuštene riže od 8. ožujka 2022. (SL L 78, 8.3.2022., str. 36.).
(4) Uredba Komisije (EZ) br. 972/2006 od 29. lipnja 2006. o utvrđivanju posebnih pravila za uvoz Basmati riže i o prijelaznom sustavu kontrole za utvrđivanje njezina podrijetla (SL L 176, 30.6.2006., str. 53).
