EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0208
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/208 of 14 December 2021 amending Regulation (EU) No 139/2014 as regards the requirements for all-weather operations (Text with EEA relevance)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/208 оd 14. prosinca 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 139/2014 u pogledu zahtjeva za operacije u svim vremenskim uvjetima (Tekst značajan za EGP)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/208 оd 14. prosinca 2021. o izmjeni Uredbe (EU) br. 139/2014 u pogledu zahtjeva za operacije u svim vremenskim uvjetima (Tekst značajan za EGP)
C/2021/8907
SL L 35, 17.2.2022, p. 1–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog I točka 16a | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Zamjena | prilog I točka 22 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog I točka 24c | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Zamjena | prilog I točka 25 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Zamjena | prilog I točka 26 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Brisanje | prilog I točka 27 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog I točka 34c | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Brisanje | prilog I točka 35 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Zamjena | prilog I točka 47b | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog III točka ADR.OR.C.005 točka (e) | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog IV SUBPART A točka ADR.OPS.A.070 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog IV SUBPART A točka ADR.OPS.A.075 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog IV SUBPART A točka ADR.OPS.A.080 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog IV SUBPART A točka ADR.OPS.A.085 | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Zamjena | prilog IV SUBPART B točka ADR.OPS.B.030 točka (a) | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Dodatak | prilog IV SUBPART B točka ADR.OPS.B.030 točka (d) | 01/08/2022 | |
Modifies | 32014R0139 | Zamjena | prilog IV SUBPART B točka ADR.OPS.B.045 | 01/08/2022 |
17.2.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 35/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/208
оd 14. prosinca 2021.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 139/2014 u pogledu zahtjeva za operacije u svim vremenskim uvjetima
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2018. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 (1), a posebno njezin članak 39. stavak 1.,
budući da:
(1) |
Uredbom Komisije (EU) br. 139/2014 (2) utvrđuju se zahtjevi i upravni postupci u vezi s aerodromima, uključujući odredbe koje se odnose na sustav za vođenje i kontrolu površinskog kretanja te operacije pri smanjenoj vidljivosti na aerodromima. |
(2) |
Kako bi se te odredbe uskladile s prilozima 6. i 14. Konvenciji o međunarodnom civilnom zrakoplovstvu i dokumentu 9365 Međunarodne organizacije civilnog zrakoplovstva („ICAO”), potrebno je utvrditi pravila za provedbu operacija u svim vremenskim uvjetima na aerodromima osiguravajući dostupnost odgovarajućih vizualnih i nevizualnih sredstava te druge aerodromske opreme, dostupnost potrebnih informacija i provedbu odgovarajućih postupaka. |
(3) |
Prilog I. (Definicije) Uredbi (EU) br. 139/2014 trebalo bi izmijeniti u pogledu definicija visine odluke, instrumentalne uzletno-sletne staze, operacija pri smanjenoj vidljivosti, postupaka pri smanjenoj vidljivosti, uzlijetanja pri smanjenoj vidljivosti, operacija s operativnim odobrenjima i operacija instrumentalnog prilaženja tipa B. |
(4) |
U Prilogu III. (Dio-ADR.OR) Uredbi (EU) br. 139/2014 utvrđuju se zahtjevi u vezi s organizacijama za operatore aerodroma. Taj je Prilog zastario u pogledu regulatornog okvira u vezi s vizualnim i nevizualnim sredstvima, posebno u pogledu meteorološke opreme, te bi ga stoga trebalo izmijeniti kako bi se uključili posebni zahtjevi u pogledu dostupnosti i održavanja vizualnih i nevizualnih sredstava te sve druge opreme potrebne za podupiranje operacija u svim vremenskim uvjetima. |
(5) |
U Prilogu IV. (Dio-ADR.OPS) Uredbi (EU) br. 139/2014 utvrđuju se zahtjevi u vezi s radom aerodroma. Taj bi Prilog trebalo izmijeniti kako bi se uključili posebni operativni postupci primjenjivi na operatore aerodroma koji se odnose na sustav za vođenje i kontrolu površinskog kretanja te operacije pri smanjenoj vidljivosti na aerodromima. |
(6) |
Uredbu (EU) br. 139/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
(7) |
U skladu s člankom 75. stavkom 2. točkama (b) i (c) i člankom 76. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1139 Agencija Europske unije za sigurnost zračnog prometa pripremila je i dostavila Komisiji mišljenje br. 02/2021 (3) o nacrtu provedbenih pravila, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EU) br. 139/2014 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. kolovoza 2022.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2021.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 212, 22.8.2018., str. 1.
(2) Uredba Komisije (EU) br. 139/2014 od 12. veljače 2014. o utvrđivanju zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s aerodromima u skladu s Uredbom (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 44, 14.2.2014., str. 1.).
(3) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
PRILOG
Uredba (EU) br. 139/2014 mijenja se kako slijedi:
(1) |
Prilog I. mijenja se kako slijedi:
|
(2) |
U Prilogu III. u točki ADR.OR.C.005 dodaje se sljedeća točka (e):
|
(3) |
Prilog IV. mijenja se kako slijedi:
|