This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1922
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1922 of 4 November 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2018/1517 laying down detailed rules implementing certain provisions of Council Regulation (EU) 2018/581 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain goods of a kind to be incorporated in or used for aircraft
Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1922 оd 4. studenoga 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/1517 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe Vijeća (EU) 2018/581 o privremenoj suspenziji autonomnih carina iz Zajedničke carinske tarife za određenu robu vrste koja je namijenjena ugradnji u zrakoplove ili uporabi za zrakoplove
Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1922 оd 4. studenoga 2021. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/1517 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe Vijeća (EU) 2018/581 o privremenoj suspenziji autonomnih carina iz Zajedničke carinske tarife za određenu robu vrste koja je namijenjena ugradnji u zrakoplove ili uporabi za zrakoplove
C/2021/7709
SL L 391, 5.11.2021, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/11/2021; Datum donošenja
- Date of effect:
- 01/01/2021; Primjena Vidi čl. 2
- Date of effect:
- 06/11/2021; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +1 Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europska komisija, Glavna uprava za oporezivanje i carinsku uniju
- Responsible body:
- TAXUD
- Form:
- Provedbena uredba
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
-
- 32018R0581 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32018R1517 Dodatak prilog II Tekst 01/01/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.11.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 391/43 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1922
оd 4. studenoga 2021.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2018/1517 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe Vijeća (EU) 2018/581 o privremenoj suspenziji autonomnih carina iz Zajedničke carinske tarife za određenu robu vrste koja je namijenjena ugradnji u zrakoplove ili uporabi za zrakoplove
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2018/581 od 16. travnja 2018. o privremenoj suspenziji autonomnih carina iz Zajedničke carinske tarife za određenu robu vrste koja je namijenjena ugradnji u zrakoplove ili uporabi za zrakoplove te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1147/2002 (1), a posebno njezin članak 2. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EU) 2018/581 privremeno se suspendiraju autonomne carine iz Zajedničke carinske tarife za određenu robu vrste koja je namijenjena ugradnji u zrakoplove ili uporabi za zrakoplove. |
|
(2) |
U Prilogu II. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/1517 (2) navodi se popis potvrda jednakovrijednih potvrdi o ovlaštenom vraćanju u uporabu EASA Obrazac 1 koji gospodarski subjekti iz EU-a mogu upotrebljavati pri uvozu robe u okviru suspenzije i u skladu s uvjetima utvrđenima Uredbom (EU) 2018/581. |
|
(3) |
Sporazum o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane („Sporazum”) (3) potpisan je u ime Unije 29. prosinca 2020. Privremeno se primjenjivao od 1. siječnja 2021. do 30. travnja 2021. i službeno je stupio na snagu 1. svibnja 2021. |
|
(4) |
Sporazum obuhvaća pitanja sigurnosti zračnog prometa, uključujući suradnju s Upravom za civilno zrakoplovstvo Ujedinjene Kraljevine („CAA”) koje izdaje potvrde o ovlaštenom vraćanju u uporabu. Stoga je primjereno potvrde CAA Form 1 koje izdaje CAA smatrati istovrijednima EASA obrascu 1 i uvrstiti ih na popis u Prilogu II. Provedbenoj uredbi (EU) 2018/1517. |
|
(5) |
Provedbenu uredbu (EU) 2018/1517 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(6) |
U skladu s Prilogom 30. Sporazumu naslova „Certifikacija plovidbenosti i ekološka certifikacija”, a posebno njegovim člankom 15. točkom (a) i člankom 21. stavcima 1. i 2., potvrde CAA Form 1 koje je CAA izdala za proizvode projektirane i certificirane prije 31. prosinca 2020. smatraju se dostatnima za robu navedenu u Prilogu I. Provedbenoj uredbi (EU) 2018/1517 za primjenu suspenzije uvozne carine u smislu članka 1. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/581, od 1. siječnja 2021. Stoga bi se ova Uredba trebala primjenjivati retroaktivno u odnosu na takve potvrde kako bi se osigurala pravna sigurnost za gospodarske subjekte i trebala bi hitno stupiti na snagu. |
|
(7) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2018/1517 mijenja se i dodaje se sljedeći redak:
|
Zrakoplovno tijelo |
Potvrda o ovlaštenom vraćanju u uporabu |
|
„United Kingdom Civil Aviation Authority (Uprava za civilno zrakoplovstvo (Ujedinjena Kraljevina)) |
CAA Form 1 (4) |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2021.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. studenoga 2021.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 98, 18.4.2018., str. 1.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1517 оd 11. listopada 2018. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu određenih odredbi Uredbe Vijeća (EU) 2018/581 o privremenoj suspenziji autonomnih carina iz Zajedničke carinske tarife za određenu robu vrste koja je namijenjena ugradnji u zrakoplove ili uporabi za zrakoplove (SL L 256, 12.10.2018., str. 58.).
(3) SL L 149, 30.4.2021., str. 10.
(4) Od 1.1.2021.”
