This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0936
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/936 of 6 June 2019 amending Implementing Regulations (EU) No 808/2014, (EU) No 809/2014 and (EU) No 908/2014 as regards financial instruments set up under the programmes for rural development
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/936 оd 6. lipnja 2019. o izmjeni provedbenih uredbi (EU) br. 808/2014, (EU) br. 809/2014 i (EU) br. 908/2014 u pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u okviru programa za ruralni razvoj
Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/936 оd 6. lipnja 2019. o izmjeni provedbenih uredbi (EU) br. 808/2014, (EU) br. 809/2014 i (EU) br. 908/2014 u pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u okviru programa za ruralni razvoj
C/2019/4069
SL L 149, 7.6.2019, p. 58–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 06/06/2019; Datum donošenja
- Date of effect:
- 10/06/2019; Stupanje na snagu Datum objavljivanja +3 Vidi čl. 4
- Date of end of validity:
- 31/12/2022; Djelomični prestanak valjanosti Implicitno stavljeno izvan snage 32022R1173 i 32022R2531
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europska komisija, Glavna uprava za poljoprivredu i ruralni razvoj
- Responsible body:
- AGRI
- Form:
- Provedbena uredba
- Treaty:
- Ugovor o funkcioniranju Europske unije
- Legal basis:
-
- 32013R1305 - A08P3
- 32013R1306 - A36P6 32013R1306 - A62P2PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014R0808 Zamjena prilog I dio 1 točka 10 PT (c) L 2 10/06/2019 Modifies 32014R0809 Zamjena članak 48 stavak 6 10/06/2019 Modifies 32014R0809 Zamjena članak 51 stavak 5 10/06/2019 Modifies 32014R0908 Zamjena članak 22 stavak 2 nenumerirani podstavak 3 10/06/2019
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32022R1173 Djelomično stavljanje izvan snage članak 2 01/01/2023 Implicitly repealed by 32022R2531 članak 1 01/01/2023 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.20.20.00 Poljoprivreda / Poljoprivredni strukturni fondovi / Europski fond za jamstva u poljoprivredi
- 03.20.30.00 Poljoprivreda / Poljoprivredni strukturni fondovi / Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj
- 15.20.20.00 Okoliš, potrošači i zaštita zdravlja / Potrošači / Informiranje, educiranje i predstavljanje potrošača
|
7.6.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 149/58 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/936
оd 6. lipnja 2019.
o izmjeni provedbenih uredbi (EU) br. 808/2014, (EU) br. 809/2014 i (EU) br. 908/2014 u pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u okviru programa za ruralni razvoj
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005 (1), a posebno njezin članak 8. stavak 3.,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008 (2), a posebno njezin članak 36. stavak 6. i članak 62. stavak 2. točku (a),
budući da:
|
(1) |
Mogućnost uspostave financijskih instrumenata kojima se doprinosi europskih strukturnih i investicijskih fondova kombiniraju s financijskim proizvodima Europske investicijske banke u okviru Europskog fonda za strateška ulaganja uvedena je u članku 38. stavku 1. točki (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća (3) Uredbom (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća (4). |
|
(2) |
Ta se nova odredba primjenjuje i na financijske instrumente uspostavljene u okviru programa Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR). Neka provedbena pravila utvrđena u provedbenim uredbama Komisije (EU) br. 808/2014 (5), (EU) br. 809/2014 (6) i (EU) br. 908/2014 (7) sadržavaju upućivanja na financijske instrumente iz članka 38. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1303/2013 prije njezine izmjene Uredbom (EU, Euratom) 2018/1046. U relevantne odredbe tih akata trebalo bi stoga uvesti upućivanje na novu točku (c) u članku 38. stavku 1. |
|
(3) |
Provedbene uredbe (EU) br. 808/2014, (EU) br. 809/2014 i (EU) br. 908/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za ruralni razvoj i Odbora za poljoprivredne fondove, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U točki 10. podtočki (c) dijela 1. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 808/2014 drugi podstavak mijenja se kako slijedi:
„Kada mjera ili vrsta operacije sa specifičnom stopom doprinosa iz EPFRR-a pridonosi financijskim instrumentima iz članka 38. stavka 1. točaka (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013, u tablici se odvojeno navode stope doprinosa za financijske instrumente i za ostale operacije te okvirni iznos EPFRR-a koji odgovara planiranom doprinosu financijskom instrumentu.”
Članak 2.
Provedbena uredba (EU) br. 809/2014 mijenja se kako slijedi:
|
(a) |
u članku 48. stavak 6. zamjenjuje se sljedećim: „6. Kad je riječ o financijskim instrumentima iz članka 38. stavka 1. točaka (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013, stavci 1. do 5. tog članka ne primjenjuju se ni na doprinos financijskom instrumentu ni na potporu krajnjem primatelju. Međutim, primjenjuju se članci 58. i 59. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i članak 9. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 480/2014 (*1). (*1) Delegirana uredba Komisije (EU) br. 480/2014 оd 3. ožujka 2014. o dopuni Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zajedničkih odredbi Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskog socijalnog fonda, Kohezijskog fonda, Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj i Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo te o utvrđivanju općih odredbi Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskog socijalnog fonda, Kohezijskog fonda i Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo (SL L 138, 13.5.2014., str. 5.).”" |
|
(b) |
u članku 51. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim: „5. Kad je riječ o financijskim instrumentima iz članka 38. stavka 1. točaka (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013, stavci 1. do 4. tog članka ne primjenjuju se ni na doprinos financijskom instrumentu ni na potporu krajnjem primatelju. Međutim, primjenjuju se članci 58. i 59. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i članak 9. Delegirane uredbe (EU) br. 480/2014.” |
Članak 3.
U članku 22. stavku 2. Provedbene uredbe (EU) br. 908/2014 treći podstavak zamjenjuje se sljedećim:
„U pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u skladu s člankom 38. stavkom 1. točkama (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013 izdaci se prijavljuju u odnosu na referentno razdoblje navedeno u prvom podstavku kad se ispune uvjeti za svaki sljedeći zahtjev za međuplaćanje kako je navedeno u članku 41. stavku 1. te uredbe.”
Članak 4.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 6. lipnja 2019.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 347, 20.12.2013., str. 487.
(2) SL L 347, 20.12.2013., str. 549.
(3) Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).
(4) Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).
(5) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 808/2014 od 17. srpnja 2014. o utvrđivanju pravila primjene Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 227, 31.7.2014., str. 18.).
(6) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 809/2014 оd 17. srpnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, mjera ruralnog razvoja i višestruke sukladnost (SL L 227, 31.7.2014., str. 69.).
(7) Provedbena uredba Komisije (EU) br. 908/2014 оd 6. kolovoza 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu agencija za plaćanje i drugih tijela, financijskog upravljanja, poravnanja računa, pravila o kontroli, jamstava i transparentnosti (SL L 255, 28.8.2014., str. 59.).
