EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D0082
Council Decision (CFSP) 2017/82 of 16 January 2017 amending Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/82 od 16. siječnja 2017. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/82 od 16. siječnja 2017. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
SL L 12, 17.1.2017, p. 90–91
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32016D0849 | stavljanje izvan snage | prilog I str. B točka 20 TEXT | 17/01/2017 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32017D0082R(01) | (EL) |
17.1.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 12/90 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2017/82
od 16. siječnja 2017.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2.,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2016/849 od 27. svibnja 2016. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Odluke 2013/183/ZVSP (1), a posebno njezin članak 33.,
uzimajući u obzir prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 27. svibnja 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/849. |
(2) |
Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda osnovan na temelju Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1718 (2006) izbrisao je 17. prosinca 2016. nazive pet plovila s popisa osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja. |
(3) |
Prilog I. Odluci (ZVSP) 2016/849 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog I. Odluci (ZVSP) 2016/849 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. siječnja 2017.
Za Vijeće
Predsjednica
F. MOGHERINI
(1) SL L 141, 28.5.2016., str. 79.
PRILOG
Plovila s dolje navedenim IMO brojevima brišu se s popisa navedenog u unosu 20. dijela B (Subjekti) Priloga I. Odluci (ZVSP) 2016/849:
(d) |
Dawnlight 9110236 |
(e) |
Ever Bright 88 (J Star) 8914934 |
(f) |
Gold Star 3 (benevolence) 8405402 |
(o) |
Orion Star (Richocean) 9333589 |
(w) |
South Hill 5 9138680 |