11.6.2016   

HR

Službeni list Europske unije

L 154/21

(1)

Uredbom Komisije (EU) br. 206/2010 (2) utvrđuju se, među ostalim, uvjeti za unos pošiljaka svježeg mesa određenih papkara u Uniju. U dijelu 1. Priloga II. toj Uredbi utvrđuje se popis trećih zemalja, državnih područja i njihovih dijelova s kojih se takve pošiljke mogu unijeti u Uniju te posebni uvjeti ili potrebna dopunska jamstva za određene treće zemlje.

(2)

Argentina i Brazil regionalizirani su za potrebe uvrštenja na popis. Regionalizirana područja navedena su u dijelu 1. Priloga II. Uredbi (EU) br. 206/2010 kao dijelovi tih zemalja iz kojih je odobren unos pošiljaka svježeg mesa određenih papkara u Uniju.

(3)

Četiri dijela državnog područja Argentine navedena su u dijelu 1. Priloga II. Uredbi (EU) br. 206/2010 kao odobrena za unos pošiljaka svježeg mesa određenih papkara u Uniju. Za svaki dio državnog područja Argentine navedeni su početni datumi od kojih je dopušteno klanje takvih životinja radi unosa njihova svježeg mesa u Uniju. Na neke od tih dijelova primjenjuju se dopunska jamstva i posebni uvjeti kako bi se isključio određeni rizik za zdravlje životinja povezan s unosom svježeg mesa u Uniju.

(4)

Argentina je zatražila ažuriranje popisa tih dijelova svojeg državnog područja kako bi mogla spojiti određene dijelove svojeg državnog područja ovisno o tome primjenjuju li se na te dijelove dodatna jamstva i posebni uvjeti. Time bi se razjasnila regionalizacija Argentine. Budući da se u trenutačnoj regionalizaciji primjenjuju različiti početni datumi, potrebno je primjenjivati najkasniji početni datum spojenih dijelova državnog područja. Budući da svi takvi dijelovi Argentine nisu odobreni za unos svježeg mesa slobodnoživućih nedomaćih papkara obuhvaćenih certifikatom „RUW”, to je potrebno navesti u bilješci.

(5)

Područje strogog nadzora Argentine, utvrđeno duž granice s Bolivijom i Paragvajem, sada je dio državnog područja Argentine za koje je Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) utvrdila da je to područje slobodno od slinavke i šapa, u kojem se provodi cijepljenje (3). Argentina je za to područje zatražila odobrenje za unos svježeg mesa određenih domaćih i slobodnoživućih papkara u Uniju. Uzimajući u obzir da je to područje priznato kao slobodno od slinavke i šapa, da se u njemu provodi cijepljenje i da je Argentina pružila dovoljna jamstva za zdravlje životinja kojima potkrepljuje svoj zahtjev, to područje trebalo bi odobriti za unos svježeg mesa određenih domaćih i slobodnoživućih papkara u Uniju, s jednakim dopunskim jamstvima koja se primjenjuju na druge dijelove Argentine slobodne od slinavke i šapa, u kojima se provodi cijepljenje.

(6)

Područje strogog nadzora Brazila, utvrđeno duž granice s Paragvajem, sada je dio državnog područja Brazila za koje je Svjetska organizacija za zdravlje životinja (OIE) utvrdila da je to područje slobodno od slinavke i šapa, u kojem se provodi cijepljenje (3). Brazil je za to područje zatražio odobrenje za unos svježeg mesa domaćih goveda u Uniju. Uzimajući u obzir da je to područje priznato kao slobodno od slinavke i šapa, da se u njemu provodi cijepljenje i da je Brazil pružio dovoljna jamstva za zdravlje životinja kojima potkrepljuje svoj zahtjev, to područje trebalo bi odobriti za unos svježeg mesa domaćih goveda u Uniju, s jednakim dopunskim jamstvima koja se primjenjuju na druge dijelove Brazila slobodne od slinavke i šapa, u kojima se provodi cijepljenje.

(7)

Dio 1. Priloga II. Uredbi (EU) br. 206/2010 trebalo bi stoga izmijeniti u skladu s tim.

(8)

Kako se ne bi narušavao unos pošiljaka svježeg mesa određenih papkara u Uniju, potrebno je tijekom prijelaznog razdoblja i dalje odobravati uporabu veterinarskih certifikata s navedenom oznakom državnog područja AR-4 izdanih u skladu s Uredbom (EU) br. 206/2010 prije izmjena uvedenih ovom Uredbom.

(9)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,