Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0611

    Uredba Komisije (EZ) br. 611/2009 od 10. srpnja 2009. o ispravku Uredbe (EZ) br. 1276/2008 o nadzoru putem fizičkih pregleda izvoza poljoprivrednih proizvoda za koje se dobivaju subvencije ili drugi iznosi

    SL L 180, 11.7.2009, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/611/oj

    Date of document:
    10/07/2009
    Date of effect:
    14/07/2009; Stupanje na snagu Datum objavljivanja 3 Vidi čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Uredba
    Treaty:
    Ugovor o osnivanju Europske zajednice
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R1276 Izmjena članak 11.5 14/07/2009
    Instruments cited:
    Link

    03/Sv. 037

    HR

    Službeni list Europske unije

    60

    32009R0611

    L 180/15

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    10.07.2009.

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 611/2009

    od 10. srpnja 2009.

    o ispravku Uredbe (EZ) br. 1276/2008 o nadzoru putem fizičkih pregleda izvoza poljoprivrednih proizvoda za koje se dobivaju subvencije ili drugi iznosi

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 170. točku (c) i članak 194. točku (a) u vezi s člankom 4.,

    budući da:

    (1)

    Članak 11. stavak 5. Uredbe Komisije (EZ) br. 1276/2008 (2) i Prilog II. toj Uredbi, u skladu s korelacijskom tablicom u Prilogu IX. toj Uredbi, odgovaraju članku 3. stavku 2. odnosno članku 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 3122/94 od 20. prosinca 1994. o utvrđivanju kriterija za analizu rizika u pogledu poljoprivrednih proizvoda za koje se dobivaju subvencije (3). Posebno članak 11. stavak 5. točka (a) Uredbe (EZ) br. 1276/2008 odgovara članku 3. stavku 2. prvoj alineji Uredbe (EZ) br. 3122/94. Međutim, kada se članak 3. stavak 2. prva alineja Uredbe (EZ) br. 3122/94 odnosi na kriterije određene u cijelom drugom stavku članka 1. te Uredbe, članak 11. stavak 5. točka (a) Uredbe (EZ) br. 1276/2008 odnosi se samo na kriterije određene u točki 1. njezinog Priloga II.

    (2)

    Budući da izvješće o analizi rizika treba obuhvatiti sve bitne elemente rizika, kako je već bilo utvrđeno u Uredbi (EZ) br. 3122/94, potrebno je na odgovarajući način ispraviti ograničenje na točku 1. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1276/2008 u članku 11. stavku 5. točki (a) navedene Uredbe.

    (3)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    U članku 11. stavku 5. Uredbe (EZ) br. 1276/2008 točka (a) zamjenjuje se sljedećim:

    „(a)

    poduzete mjere, uključujući upute državnim službama, za primjenu sustava odabira na temelju analize rizika s obzirom na kriterije iz Priloga II.;”.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 10. srpnja 2009.

    Za Komisiju

    Mariann FISCHER BOEL

    Članica Komisije

    (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.

    (2)  SL L 339, 18.12.2008., str. 53.

    (3)  SL L 330, 21.12.1994., str. 31.

    Top