Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R1089

Uredba Komisije (EZ) br. 1089/2008 od 5. studenoga 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1832/2006 o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske

SL L 297, 6.11.2008, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1089/oj

Date of document:
05/11/2008
Date of effect:
06/11/2008; Stupanje na snagu Datum objavljivanja Vidi čl. 2
Date of end of validity:
12/03/2014; Vidi 32006R1832
Author:
Europska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Ugovor o osnivanju Europske zajednice
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32006R1832 Izmjena članak 13 06/11/2008
Modifies 32006R1832 Izmjena članak 11 06/11/2008
Modifies 32006R1832 Izmjena članak 12 06/11/2008
Modifies 32006R1832 Zamjena članak 9.1 06/11/2008
Link

03/Sv. 039

HR

Službeni list Europske unije

245

32008R1089

L 297/15

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

05.11.2008.

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1089/2008

od 5. studenoga 2008.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1832/2006 o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 41. i članak 21. u vezi s točkom 4. odjeljka 3.(a) Priloga V.,

budući da:

(1)

Odjeljkom 2. poglavlja II. Uredbe Komisije (EZ) br. 1832/2006 (1) utvrđuju se odredbe o određivanju i uklanjanju prekomjernih količina šećera prisutnih u Bugarskoj i Rumunjskoj na dan njihovog pristupanja Europskoj uniji. Njime se posebno utvrđuju rokovi za određivanje prekomjernih količina šećera, za njihovo uklanjanje i za dokaze o uklanjanju koje trebaju pružiti identificirani subjekti i/ili Bugarska i Rumunjska. Njime se također utvrđuju referentna razdoblja koja se koriste kod izračunavanja pristojbi za Bugarsku i Rumunjsku ako prekomjerne količine ne budu uklonjene.

(2)

Zbog kašnjenja u dobivanju potrebnih informacija o prekomjernim količinama u Bugarskoj i Rumunjskoj i vremena potrebnog za temeljitu analizu tih podataka i raspravu s navedenim državama članicama, Komisija nije mogla odrediti prekomjerne količine šećera do 31. srpnja 2007., kako je utvrđeno člankom 9. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1832/2006.

(3)

Kako bi se osigurala ispravna primjena odjeljka 2. poglavlja II., rokove je potrebno produljiti.

(4)

Uredbu (EZ) 1832/2006 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.

(5)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EZ) br. 1832/2006 mijenja se kako slijedi:

1.

U članku 9. stavku 1., „31. srpnja 2007.” zamjenjuje se s „31. prosinca 2008.”;

2.

Članak 11. mijenja se kako slijedi:

(a)

u stavku 1., „30. travnja 2008., zamjenjuje se s „30. rujna 2009.”;

(b)

stavak 3. mijenja se kako slijedi:

i.

„30. travnja 2008.”, zamjenjuje se s „30. rujna 2009.”;

ii.

„31. prosinca 2008.” zamjenjuje se s „31. svibnja 2010.”;

3.

Članak 12. mijenja se kako slijedi:

(a)

u stavku 1., „31. srpnja 2008.” zamjenjuje se s „31. prosinca 2009.”;

(b)

u stavku 2. četvrtom podstavku, „30. travnja 2008.”, zamjenjuje se s „30. rujna 2009.”;

4.

Članak 13. mijenja se kako slijedi:

(a)

u stavku 1., „31. kolovoza 2008.” zamjenjuje se s „31. siječnja 2010.”;

(b)

stavak 2. mijenja se kako slijedi:

i.

u prvom podstavku, „30. travnja 2008.” zamjenjuje se s „30. rujna 2009.”;

ii.

u drugom podstavku, „31. prosinca 2008.” zamjenjuje se s „31. svibnja 2010.”;

iii.

u trećem podstavku, „31. listopada 2008.” zamjenjuje se s „31. ožujka 2010.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. studenoga 2008.

Za Komisiju

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije

(1)  SL L 354, 14.12.2006., str. 8.

Top