Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007R1525

Uredba Vijeća (EZ) br. 1525/2007 od 17. prosinca 2007. o izmjeni Uredbe (EZ, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica

SL L 343, 27.12.2007, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; Implicitno stavljeno izvan snage 32012R0966

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1525/oj

Date of document:
17/12/2007
Date of effect:
27/12/2007; Stupanje na snagu Vidi čl. 2
Date of end of validity:
31/12/2013; Implicitno stavljeno izvan snage 32012R0966
Author:
Vijeće Europske unije
Form:
Uredba
Treaty:
Ugovor o osnivanju Europske zajednice
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32002R1605 Dodatak članak 109.4 27/12/2007
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32012R0966 01/01/2014
Instruments cited:
Link

01/Sv. 002

HR

Službeni list Europske unije

297

32007R1525

L 343/9

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

17.12.2007.

UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1525/2007

od 17. prosinca 2007.

o izmjeni Uredbe (EZ, Euratom) br. 1605/2002 o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 279.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta,

uzimajući u obzir mišljenje Revizorskog suda,

budući da:

(1)

Uredba (EZ) br. 2004/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. studenoga 2003. o propisima koji uređuju političke stranke na europskoj razini i pravilima o njihovom financiranju (1), utvrđuje, među ostalim, pravila koja uređuju financiranje političkih stranaka na europskoj razini iz općeg proračuna Europske unije.

(2)

Člankom 12. Uredbe (EZ) br. 2004/2003 određuje se da Europski parlament treba objaviti izvješće o primjeni te Uredbe te – kad je to potrebno – ukazati na moguće izmjene sustava financiranja.

(3)

Svojom Rezolucijom od 23. ožujka 2006. o europskim političkim strankama (2), Europski parlament procijenio je da bi, s obzirom na iskustvo stečeno od njezina stupanja na snagu 2004., Uredbu (EZ) br. 2004/2003 trebalo poboljšati u nizu elemenata.

(4)

Pravila koja uređuju financiranje političkih stranaka na europskoj razini trebalo bi prilagoditi kako bi se uzeli u obzir posebni uvjeti u kojima djeluju političke stranke, uključujući promjenljive političke izazove i planove koji imaju učinak na njihov proračun, a koje političke stranke ne mogu predvidjeti prilikom izrade svojih godišnjih programa rada i proračuna. U tu je svrhu trebalo bi uvesti ograničenu mogućnost prenošenja sredstava iz jedne godine u prvo tromjesečje sljedeće godine.

(5)

Kako bi se povećala sposobnost dugoročnog financijskog planiranja i uzimanja u obzir potreba za financiranjem koje variraju iz godine u godinu te jačanja poticaja stankama da se ne oslanjaju samo na javno financiranje, političkim strankama na europskoj razini trebalo bi dopustiti da stvaraju ograničene financijske pričuve koje se temelje na vlastitim izvorima i dolaze iz drugih izvora osim općeg proračuna Europske unije. Gore navedena odstupanja od pravila zabrane stvaranja dobiti trebala bi biti iznimka i ne bi trebala predstavljati presedan.

(6)

Uredbu Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 (3) trebalo bi izmijeniti na odgovarajući način,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Članku 109. Uredbe (EZ) br. 1605/2002 dodaje se sljedeći stavak:

„4.   Ako politička stranka na europskoj razini ostvari višak prihoda iznad rashoda na kraju financijske godine za koju je primila bespovratno sredstvo za poslovanje, dio tog viška do 25 % ukupnog prihoda za tu godinu može se, odstupajući od pravila zabrane stvaranja dobiti utvrđenog u stavku 2., prenijeti u sljedeću godinu pod uvjetom da se iskoristi do kraja prvog tromjesečja sljedeće godine.

Za potrebe provjere poštovanja pravila zabrane stvaranja dobiti, vlastita sredstva, osobito donacije i članarine, prikupljena tijekom godišnjeg djelovanja političke stranke na europskoj razini, koja prelaze 15 % prihvatljivih troškova koje snosi korisnik sredstava, ne uzimaju se u obzir.

Drugi se podstavak ne primjenjuje kad financijske pričuve političke stranke na europskoj razini prelaze 100 % njihovog prosječnoga godišnjeg prihoda.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. prosinca 2007.

Za Vijeće

Predsjednik

J. SILVA

(1)  SL L 297, 15.11.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1524/2007 (SL L 343, 27.12.2007., str. 5.).

(2)  SL C 292 E, 1.12.2006., str. 127.

(3)  SL L 248, 16.9.2002., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ, Euratom) br. 1995/2006 (SL L 390, 30.12.2006., str. 1.).

Top