Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 11 Svezak 017 Str. 173 - 174
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 006 Str. 115 - 116
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 006 Str. 115 - 116
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 122 Str. 41 - 42
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990D0611
90/611/EEC: Council Decision of 22 October 1990 concerning the conclusion, on behalf of the European Economic Community, of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
90/611/EEZ: Odluka Vijeća od 22. listopada 1990. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima u ime Europske ekonomske zajednice
90/611/EEZ: Odluka Vijeća od 22. listopada 1990. o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima u ime Europske ekonomske zajednice
SL L 326, 24.11.1990, p. 56–57
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 22/10/1990
- Date of effect:
- 22/10/1990; Stupanje na snagu Datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00
- Form:
- Odluka
- Internal reference:
- COM/90/0353
- Co author:
- DG15/X/00, DG21/X/00, DG03/X/00, DG08/X/00, DG05/X/00
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31990D0611R(01) (SL) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Sv. 122 |
HR |
Službeni list Europske unije |
41 |
31990D0611
|
L 326/56 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 22. listopada 1990.
o sklapanju Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima u ime Europske ekonomske zajednice
(90/611/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
uzimajući u obzir preporuku Komisije,
budući da je 8. lipnja 1989. u sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku Zajednica potpisala Konvenciju Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima, koja je donesena u Beču 19. prosinca 1988., što su učinile i sve njezine države članice;
budući da je rad Ujedinjenih naroda, Vijeća, sastanka Europskog vijeća iz prosinca 1989. i Odbora za borbu protiv opojnih droga (CELAD) omogućio brzo stupanje na snagu navedene Konvencije;
budući da će većina država članica dovršiti svoje unutarnje postupke ratifikacije u sljedećih nekoliko mjeseci, a najkasnije do 30. lipnja 1991.;
budući da bi Zajednica, u pogledu pitanja koja su u njezinoj nadležnosti, stoga trebala odobriti Konvenciju najkasnije istodobno s prvim državama članicama,
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Konvencija Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima odobrava se u ime Europske ekonomske zajednice.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća u ime Zajednice polaže ispravu o odobrenju Konvencije kod glavnoga tajnika Ujedinjenih naroda.
Predsjednik Vijeća u skladu s člankom 27. Konvencije istodobno polaže i izjavu o nadležnosti koja se nalazi u prilogu ovoj Odluci.
Sastavljeno u Luxembourgu 22. listopada 1990.
Za Vijeće
Predsjednik
G. DE MICHELIS
PRILOG
IZJAVA IZ ČLANKA 2. DRUGOG PODSTAVKA
Nadležnost Europske ekonomske zajednice u pogledu pitanja koja uređuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima (Izjava na temelju članka 27. stavka 2. Konvencije)
Prema članku 27. stavku 2. Konvencije Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima regionalne organizacije za gospodarsku integraciju u svojim instrumentima formalne potvrde daju izjavu o opsegu svoje nadležnosti u pogledu pitanja obuhvaćenih Konvencijom.
Europska ekonomska zajednica osnovana je Rimskim ugovorom koji je potpisan 25. ožujka 1957. i koji je stupio na snagu 1. siječnja 1958. Ovaj je Ugovor izmijenjen i dopunjen Jedinstvenim europskim aktom koji je stupio na snagu 1. srpnja 1987.
U skladu s gore navedenim odredbama, Europska ekonomska zajednica je trenutačno nadležna za pitanja trgovinske politike koja se odnose na tvari koja se često koriste u nezakonitoj proizvodnji opojnih droga i psihotropnih tvari, pitanja koja su obrađena u članku 12. Konvencije.
Izvršavanje ovlasti koje su države članice prenijele na Zajednici u skladu s Ugovorima po svojoj se naravni stalno razvija. Stoga Zajednice pridržavaju pravo davanja daljnjih izjava u skladu s člankom 27. stavkom 2. Konvencije.
All