Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31980R1286

Commission Regulation (EEC) No 1286/80 of 23 May 1980 classifying a product under subheading 04.02 A II of the Common Customs Tariff

SL L 132, 29.5.1980, p. 15–16 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/02/1991; stavljeno izvan snage 31991R0439

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/1286/oj

Date of document:
23/05/1980
Date of effect:
19/06/1980; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 21 Vidi čl. 2
Date of end of validity:
27/02/1991; stavljeno izvan snage 31991R0439
Author:
Europska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended application 31968R0950 19/06/1980
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 31991R0439 27/02/1991
Link

31980R1286

Commission Regulation (EEC) No 1286/80 of 23 May 1980 classifying a product under subheading 04.02 A II of the Common Customs Tariff

Official Journal L 132 , 29/05/1980 P. 0015 - 0016
Greek special edition: Chapter 02 Volume 8 P. 0216


****

( 1 ) OJ NO L 14 , 21 . 1 . 1969 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 40 , 11 . 2 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 172 , 22 . 7 . 1968 , P . 1 .

( 4 ) OJ NO L 342 , 31 . 12 . 1979 , P . 1 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1286/80

OF 23 MAY 1980

CLASSIFYING A PRODUCT UNDER SUBHEADING 04.02 A II OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 97/69 OF 16 JANUARY 1969 ON MEASURES TO BE TAKEN FOR UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 280/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF ,

WHEREAS PROVISION MUST BE MADE TO ENSURE UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF AS REGARDS THE CLASSIFICATION OF A PRODUCT IN POWDER FORM , OBTAINED FROM SKIMMED MILK BY THE PARTIAL ELIMINATION OF LACTOSE AND MINERAL SALTS , FOR EXAMPLE BY MEANS OF ULTRAFILTRATION , HAVING THE FOLLOWING PERCENTAGE COMPOSITION :

// //

DRY MATTER // MILK FAT // ASH // LACTOSE // PROTEINS ( * ) ( N BY 6.38 ) //

//

95.4 % // 1.5 % // 6.6 % // 8.5 % // 74.7 % //

( * ) MAINLY CASEIN .

WHEREAS THE COMMON CUSTOMS TARIFF ANNEXED TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3000/79 ( 4 ), PROVIDES FOR THE CLASSIFICATION OF MILK AND CREAM , IN POWDER OR GRANULES , UNDER SUBHEADING 04.02 A II ;

WHEREAS THE PRODUCT IN QUESTION , ALTHOUGH THE PROPORTIONS OF NATURAL MILK CONSTITUENTS HAVE BEEN ALTERED , RETAINS THE CHARACTER OF A PRODUCT OF HEADING NO 04.02 ;

WHEREAS THE RELEVANT SUBHEADING WITHIN HEADING NO 04.02 IS SUBHEADING 04.02 A II ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE COMMITTEE ON COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

THE PRODUCT IN POWDER FORM , OBTAINED FROM SKIMMED MILK BY THE PARTIAL ELIMINATION OF LACTOSE AND MINERAL SALTS , FOR EXAMPLE BY MEANS OF ULTRAFILTRATION , HAVING THE FOLLOWING PERCENTAGE COMPOSITION :

// //

DRY MATTER // MILK FAT // ASH // LACTOSE // PROTEINS ( * ) ( N BY 6.38 ) //

//

95.4 % // 1.5 % // 6.6 % // 8.5 % // 74.7 % //

( * ) MAINLY CASEIN .

SHALL BE CLASSIFIED WITHIN THE FOLLOWING SUBHEADING OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF :

04.02 MILK AND CREAM , PRESERVED , CONCENTRATED OR SWEETENED :

A . NOT CONTAINING ADDED SUGAR :

II . MILK AND CREAM , IN POWDER OR GRANULES .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE 21ST DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 MAY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION

Top