Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22005D0141(01)

Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 141/2005 od 2. prosinca 2005. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

SL L 53, 23.2.2006, p. 36–37 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/141(2)/oj

11/Sv. 100

HR

Službeni list Europske unije

8


22005D0141(01)


L 053/36

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a

br. 141/2005

od 2. prosinca 2005.

o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)

Prilog I. Sporazumu je izmijenjen Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 110/2005 (1).

(2)

Odluka Komisije 2005/200/EZ od 2. ožujka 2005. kojom se Estonija, Latvija, Litva i Malta ovlašćuju za usvajanje strožih zahtjeva u vezi s prisutnošću Avena fatua u sjemenu žitarica (2), treba se unijeti u Sporazum.

(3)

Odluka Komisije 2005/310/EZ od 15. travnja 2005. kojom se predviđa privremeno stavljanje na tržište određenog sjemena vrste Glycine max koja ne udovoljava zahtjevima Direktive Vijeća 2002/57/EZ (3), treba se unijeti u Sporazum.

(4)

Odluka Komisije 2005/325/EZ od 8. ožujka 2005. kojom se Češka, Estonija, Cipar, Latvija, Litva, Malta i Poljska oslobađaju od odgovornosti primjene na određene vrste direktiva Vijeća 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 68/193/EEZ, 1999/105/EZ i 2002/57/EZ o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica, rasplodnog materijala biljaka vinove loze, šumskoga reproduktivnog materijala i sjemena uljarica te biljaka za proizvodnju vlakana (4), treba se unijeti u Sporazum,

ODLUČIO JE:

Članak 1.

Dio 2. poglavlja III. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:

1.

Iza točke 40. (Odluka Komisije 2005/114/EZ) umeće se sljedeća točka:

„41.

32005 D 0310: Odluka Komisije 2005/310/EZ od 15. travnja 2005. kojom se predviđa privremeno stavljanje na tržište određenog sjemena vrste Glycine max, koja ne udovoljava zahtjevima Direktive Vijeća 2002/57/EZ (SL L 99, 19.4.2005., str. 13.).”

2.

Nakon naslova „AKTI KOJE DRŽAVE ČLANICE EFTA-E TE NADZORNO TIJELO EFTA-E TREBAJU RAZMOTRITI”, iza točke 73. (Odluka Komisije 1999/416/EZ) umeću se sljedeće točke:

„74.

32005 D 0200: Odluka Komisije 2005/200/EZ od 2. ožujka 2005. kojom se Estonija, Latvija, Litva i Malta ovlašćuju za usvajanje strožih zahtjeva u vezi s prisutnošću Avena fatua u sjemenu žitarica (SL L 70, 16.3.2005., str. 19.).

75.

32005 D 0325: Odluka Komisije 2005/325/EZ 8. ožujka 2005. kojom se Češka, Estonija, Cipar, Latvija, Litva, Malta i Poljska oslobađaju od odgovornosti primjene na određene vrste direktiva Vijeća 66/401/EEZ, 66/402/EEZ, 68/193/EEZ, 1999/105/EZ i 2002/57/EZ o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja, sjemena žitarica, rasplodnog materijala biljaka vinove loze, šumskoga reproduktivnog materijala i sjemena uljarica te biljaka za proizvodnju vlakana (SL L 109, 29.4.2005., str. 1.).

Odredbe Odluke za potrebe ovog Sporazuma uz sljedeće prilagodbe glase:

Reference na druge akte u Odluci smatraju se važnim u mjeri i obliku da se ti akti trebaju ugraditi u Sporazum.”

Članak 2.

Tekstovi odluka 2005/200/EZ, 2005/310/EZ i 2005/325/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu 3. prosinca 2005., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (5).

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2005.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

NJ.P.V. princ Nikolaus von LIECHTENSTEIN


(1)  SL L 339, 22.12.2005., str. 6.

(2)  SL L 70, 16.3.2005., str. 19.

(3)  SL L 99, 19.4.2005., str. 13.

(4)  SL L 109, 29.4.2005., str. 1.

(5)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.


Top