ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.090.eng

Official Journal

of the European Union

L 90

English edition

Legislation

Volume 52
2 April 2009

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 266/2009 of 1 April 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 267/2009 of 1 April 2009 amending Regulation (EC) No 1295/2008 on the importation of hops from third countries

3

Commission Regulation (EC) No 268/2009 of 1 April 2009 amending Regulation (EC) No 264/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2009

6

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/305/EC

*

Council Decision of 15 September 2008 on the signing of the Agreement between the European Community and the State of Israel on certain aspects of air services

9

Agreement between the European Community and the State of Israel on certain aspects of air services

10

2009/306/EC

*

Council Decision of 30 March 2009 concerning the extension and amendment of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America

20

2009/307/EC

*

Council Decision of 30 March 2009 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Deutsche Bundesbank

22

2009/308/EC

*

Council Decision of 30 March 2009 appointing one Spanish alternate member of the Committee of the Regions

23

Commission

2009/309/EC

*

Commission Decision of 1 April 2009 repealing 13 obsolete Decisions in the field of the Common Fisheries Policy (notified under document number C(2009) 1096)

24

EN