Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 210
Volume 37
13 August 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2048/94 of 12 August 1994 prolonging Regulation (EC) No 1913/94 temporarily suspending the advance fixing of export refunds for certain milk products

1

Commission Regulation (EC) No 2049/94 of 12 August 1994 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

2

Commission Regulation (EC) No 2050/94 of 12 August 1994 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

14

*

Commission Regulation (EC) No 2051/94 of 12 August 1994 fixing, for the 1994/95 marketing year, the threshold prices for rice

24

Commission Regulation (EC) No 2052/94 of 12 August 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

26

Commission Regulation (EC) No 2053/94 of 12 August 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

28

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/556/EC:

*

Commission Decision of 15 July 1994 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EC) No 3438/93 establishing, for 1994, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres

30

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.