ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 347

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

65
9 Meán Fómhair 2022

Clár

Leathanach

PARLAIMINT NA hEORPA
SEISIÚN 2021-2022
Suíonna ón 8 go dtí an 11 Márta 2022
TÉACSANNA ATÁ GLACTHA

1

I   Rúin, moltaí agus tuairimí

RÚIN

Parlaimint na hEorpa

Dé Máirt 8. Márta 2022

2022/C 347/01

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar an spás atá ag laghdú don todhchaí shibhialta san Eoraip (2021/2103(INI))

2

2022/C 347/02

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar ról an chultúir, an oideachais, na meán agus an spóirt sa chomhrac i gcoinne an chiníochais (2021/2057(INI))

15

2022/C 347/03

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar an mbeartas comhtháthaithe mar ionstraim chun éagothromaíochtaí cúraim sláinte a laghdú agus chun feabhas a chur ar chomhar sláinte trasteorann (2021/2100(INI))

27

2022/C 347/04

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar ról an bheartais comhtháthaithe i ndáil le claochlú nuálach agus cliste agus nascacht TFC réigiúnach a chur chun cinn (2021/2101(INI))

37

Dé Céadaoin 9. Márta 2022

2022/C 347/05

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 maidir leis an dréachtchinneadh cur chun feidhme ón gCoimisiún lena n-údaraítear táirgí ina bhfuil, arb é atá iontu nó a tháirgtear as cadás géinmhodhnaithe GHB811 (BCS-GH811-4) a chur ar an margadh, de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1829/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (D077486/02 – 2021/3057(RSP))

48

2022/C 347/06

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 maidir leis an dréachtchinneadh cur chun feidhme ón gCoimisiún lena n-údaraítear táirgí ina bhfuil, arb í atá iontu nó a tháirgtear as ola ráibe ghéinmhodhnaithe 73496 (DP-Ø73496-4) a chur ar an margadh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1829/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (D077485/02 – 2021/3058(RSP))

49

2022/C 347/07

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 maidir le trasnaíocht eachtrach ar na próisis dhaonlathacha uile san Aontas Eorpach, lena n-áirítear bréagaisnéis (2020/2268(INI))

50

2022/C 347/08

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 le tograí don Choimisiún maidir le scéimeanna um shaoránacht agus cónaí trí infheistíocht (2021/2026(INL))

86

2022/C 347/09

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 ar rannpháirteachas leis na saoránaigh: an ceart chun achainí a dhéanamh, an ceart tarchur a dhéanamh chuig an Ombudsman Eorpach agus an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh (2020/2275(INI))

99

Déardaoin 10. Márta 2022

2022/C 347/10

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 ar chreat straitéiseach nua de chuid an Aontais maidir leis an tsláinte agus an tsábháilteacht ag an obair i ndiaidh 2020 (lena n-áirítear oibrithe a chosaint, ar bhealach níos fearr, ar nochtadh do shubstaintí díobhálacha, ar strus ag an obair agus ar ghortuithe athghluaisne) (2021/2165(INI))

111

2022/C 347/11

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir le príomhshruthú inscne i bParlaimint na hEorpa – tuarascáil bhliantúil 2020 (2021/2039(INI))

128

2022/C 347/12

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 ar Phlean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne (2021/2003(INI))

139

2022/C 347/13

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir leis an smacht reachta agus iarmhairtí rialú na Cúirte Breithiúnais (2022/2535(RSP))

157

2022/C 347/14

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 ar Chreat Eorpach um Cháin Iarchoimeádta (2021/2097(INI))

158

2022/C 347/15

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir leis an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíoch: suirbhé bliantúil 2022 don fhás inbhuanaithe (2022/2006(INI))

167

2022/C 347/16

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir le staid iriseoirí agus chosantóirí chearta an duine i Meicsiceo (2022/2580(RSP))

173

2022/C 347/17

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir le Maenmar, bliain amháin tar éis an coup (2022/2581(RSP))

174

2022/C 347/18

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir leis na hoidhreachta cultúrtha in Nagarna-Carabaicon a scriosadh (2022/2582(RSP))

175

2022/C 347/19

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 ar Thuarascáil 2020 ar Shaoránacht AE: saoránaigh a chumhachtú agus a gcearta a chosaint (2021/2099(INI))

176

2022/C 347/20

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 le moltaí don Choimisiún maidir le cánachas cothrom agus níos simplí lena dtacaítear leis an straitéis téarnaimh (obair leantach PE ar Phlean Gníomhaíochta an Choimisiúin de mhí Iúil agus ar a 25 thionscnamh i réimse CBL, an chánachais gnó agus an chánachais aonair) (2020/2254(INL))

185

III   Gníomhartha ullmhúcháin

Parlaimint na hEorpa

Dé Máirt 8. Márta 2022

2022/C 347/21

Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar an togra le haghaidh rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 138/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le cuntais eacnamaíochta réigiúnacha na talmhaíochta (COM(2021)0054 – C9-0020/2021 – 2021/0031(COD))

197

2022/C 347/22

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú d’Oibrithe Iomarcacha a shlógadh tar éis iarratas ón Spáinn – EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive (COM(2022)0020 – C9-0015/2022 – 2022/0010(BUD))

198

2022/C 347/23

Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 8 Márta 2022 ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCiste Eorpach um Choigeartú don Domhandú d’Oibrithe Iomarcacha a shlógadh – EGF/2022/000 TA 2022 – Cúnamh teicniúil ar thionscnamh ón gCoimisiún (COM(2022)0025 – C9-0025/2022 – 2022/0015(BUD))

202

Dé Céadaoin 9. Márta 2022

2022/C 347/24

Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 ar an Togra le haghaidh Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2008/118/CE agus Treoir (AE) 2020/262 (athmhúnlú) a mhéid a bhaineann le siopaí saor ó cháin atá suite i gcríochfort na Fraince de Thollán Mhuir nIocht (COM(2021)0817 – C9-0016/2022 – 2021/0418(CNS))

205

2022/C 347/25

Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 2022 ar an dréacht-Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le rátaí cánach breisluacha (14754/2021 – C9-0456/2021 – 2018/0005(CNS))

206

Déardaoin 10. Márta 2022

2022/C 347/26

P9_TA(2022)0067
Clár Ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2030 ***I
Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 ar an togra le haghaidh cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár Ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2030 (COM(2020)0652 – C9-0329/2020 – 2020/0300(COD))
P9_TC1-COD(2020)0300
Seasamh ó Pharlaimint na hEorpa arna ghlacadh ar an gcéad léamh an 10 Márta 2022 chun go nglacfaí Cinneadh (AE) 2022/… ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár Ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2030

207

2022/C 347/27

Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir le coiste speisialta coiste speisialta maidir le paindéim COVID-19 a chur ar bun: an chiall a ceannaíodh agus moltaí don todhchaí

208

2022/C 347/28

Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir le coiste speisialta a chur ar bun i ndáil le trasnaíocht choigríche i ngach próiseas daonlathach san Aontas Eorpach, lena n-áirítear dífhaisnéisiú (INGE 2), agus lena sainítear a fhreagrachtaí, a líon comhaltaí agus a théarma oifige (2022/2585(RSO))

209

2022/C 347/29

Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 maidir le coiste fiosrúcháin a chur ar bun chun imscrúdú a dhéanamh ar úsáid earraí spiaireachta faireachais Pegasus agus earraí spiaireachta faireachais coibhéiseacha, agus lena sainítear ábhar an fhiosrúcháin, mar aon le freagrachtaí, líon comhaltaí agus téarma oifige an choiste (2022/2586(RSO))

210

2022/C 347/30

Leasuithe a ghlac Parlaimint na hEorpa an 10 Márta 2022 ar an togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 (COM(2020)0798 – C9-0400/2020 – 2020/0353(COD))

214