ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 96

English edition

Information and Notices

Volume 58
23 March 2015

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2015/C 096/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2015/C 096/02

Case C-420/14 P: Appeal brought on 10 September 2014 by Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 1 July 2014 in Case T-239/12 Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

2

2015/C 096/03

Case C-580/14: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 16 December 2014 — Mrs Sandra Bitter, lawyer, as insolvency administrator of Ziegelwerk Höxter GmbH v Federal Republic of Germany

2

2015/C 096/04

Case C-583/14: Request for a preliminary ruling from the Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 18 December 2014 — Benjámin Dávid Nagy v Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

3

2015/C 096/05

Case C-596/14: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sección 3 de lo Social (Spain) lodged on 22 December 2014 — Ana de Diego Porras v Ministerio de Defensa

3

2015/C 096/06

Case C-598/14 P: Appeal brought on 22 December 2014 by Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) against the judgment delivered on 21 October 2014 in Case T-453/11 Szajner v OHIM

4

2015/C 096/07

Case C-613/14: Reference for a preliminary ruling from Supreme Court (Ireland) made on 30 December 2014 — James Elliott Construction Limited v Irish Asphalt Limited

5

2015/C 096/08

Case C-614/14: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad (Bulgaria) lodged on 31 December 2014 — Criminal proceedings against Atanas Ognyanov

6

2015/C 096/09

Case C-14/15: Action brought on 14 January 2015 — European Parliament v Council of the European Union

7

2015/C 096/10

Case C-16/15: Request for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Spain) lodged on 19 January 2015 — María Elena Pérez López v Servicio Madrileño de Salud (Comunidad de Madrid)

8

General Court

2015/C 096/11

Case T-570/10 RENV: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Environmental Manufacturing v OHIM — Wolf (representing a wolf’s head) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark representing a wolf’s head — Earlier national and international figurative marks WOLF Jardin and Outils WOLF — Relative ground for refusal — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009)

10

2015/C 096/12

Case T-204/11: Judgment of the General Court of 11 February 2015 — Spain v Commission (Consumer protection — Regulation (EU) No 15/2011 — Methods for the detection of lipophilic toxins in bivalve molluscs — Replacement of the mouse bioassay method by the liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS/MS) method — Article 168 TFEU — Proportionality — Legitimate expectations)

11

2015/C 096/13

Case T-387/12: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Italy v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Tomato processing sector — Aid to producer organisations — Expenditure incurred by Italy — Article 7(4) of Regulation (EC) No 1258/1999 — Article 31 of Regulation (EC) No 1290/2005 — Flat-rate correction)

11

2015/C 096/14

Case T-395/12: Judgment of the General Court of 11 February 2015 — Fetim v OHIM — Solid Floor (Solidfloor The professional’s choice) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark Solidfloor The professional’s choice — Earlier national figurative mark SOLID floor, earlier trade name and domain name Solid Floor Ltd — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Similarity of the goods and services — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

12

2015/C 096/15

Case T-473/12: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Aer Lingus v Commission (State aid — Irish tax on air passengers — Lower rate for destinations no more than 300 km from Dublin — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Advantage — Selective nature — Identification of the beneficiaries of the aid — Article 14 of Regulation (EC) No 659/1999 — Obligation to state reasons)

12

2015/C 096/16

Case T-500/12: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Ryanair v Commission (State aid — Irish tax on air passengers — Lower rate for destinations no more than 300 km from Dublin — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Advantage — Selective nature — Identification of the beneficiaries of the aid — Article 14 of Regulation (EC) No 659/1999 — Obligation to state reasons)

13

2015/C 096/17

Case T-33/13: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Türkiye Garanti Bankasi AS v OHIM — Card & Finance Consulting (bonus & more) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark bonus & more — Earlier international figurative mark bonus net — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

14

2015/C 096/18

Case T-78/13: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — Red Bull v OHIM — Sun Mark (BULLDOG) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark BULLDOG — Earlier international and national word marks BULL and RED BULL — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Identical nature of the goods — Similarity of the signs — Conceptual similarity — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(5) of Regulation No 207/2009)

15

2015/C 096/19

Case T-368/13: Judgment of the General Court of 10 February 2015 — Boehringer Ingelheim International v OHIM — Lehning entreprise (ANGIPAX) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark ANGIPAX — Earlier Community word mark ANTISTAX — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

16

2015/C 096/20

Case T-379/13: Judgment of the General Court of 10 February 2015 — Innovation First v OHIM (NANO) (Community trade mark — Application for Community word mark NANO — Right to be heard — Obligation to state reasons — Examination of the facts of the Office’s own motion — Absolute ground for refusal — Descriptiveness — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

16

2015/C 096/21

Case T-499/13: Judgment of the General Court of 5 February 2015 — nMetric LLC v OHIM (SMARTER SCHEDULING) (Community trade mark — International registration designating the European Community — Word mark SMARTER SCHEDULING — Absolute ground for refusal — Lack of distinctiveness — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)

17

2015/C 096/22

Case T-648/13: Judgment of the General Court of 10 February 2015 — IOIP Holdings v OHIM (GLISTEN) (Community trade mark — Application for Community word mark GLISTEN — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009)

18

2015/C 096/23

Case T-7/14 P: Judgment of the General Court of 6 February 2015 — BQ v Court of Auditors (Appeal — Civil Service — Officials — Staff report — Psychological harassment — Dismissal in part of the action for compensation at first instance — Distortion of the facts — Duty of the Civil Service Tribunal to state reasons — Proportionality — Allocation of costs)

18

2015/C 096/24

Case T-85/14: Judgment of the General Court of 10 February 2015 — Infocit v OHIM — DIN (DINKOOL) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark DINKOOL — Earlier international figurative mark DIN — Earlier national business identifier DIN — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) and Article 8(4) of Regulation (EC) No 207/2009)

19

2015/C 096/25

Case T-396/13: Order of the General Court of 26 January 2015 — Dosen v OHIM — Gramm (Nano-Pad) (Community trade mark — Application for a declaration of invalidity — Withdrawal of the application for a declaration of invalidity — No need to adjudicate)

20

2015/C 096/26

Case T-338/14: Order of the General Court of 27 January 2015 — UNIC v Commission (Action for annulment — Joint actions to promote sustainable development economically, socially and environmentally in developing countries — Generalised tariff preferences granted to treated and partly treated leather originating from India, Pakistan and Ethiopia — Rejection of the application for a temporary withdrawal of the benefit of generalised preferences — Measure not subject to review — Inadmissibility)

20

2015/C 096/27

Case T-827/14: Action brought on 24 December 2014 — Deutsche Telekom v Commission

21

2015/C 096/28

Case T-830/14: Action brought on 29 December 2014 — Farahat v Council

22

2015/C 096/29

Case T-45/15: Action brought on 2 February 2015 — Hydrex v Commission

23

2015/C 096/30

Case T-248/12: Order of the General Court of 6 February 2015 — Fuhr v Commission

24

European Union Civil Service Tribunal

2015/C 096/31

Case F-2/15: Action brought on 8 January 2015 — ZZ v Commission

25

2015/C 096/32

Case F-3/15: Action brought on 9 January 2015 — ZZ and ZZ v Commission

25

2015/C 096/33

Case F-4/15: Action brought on 12 January 2015 — ZZ and Others v Commission

26

2015/C 096/34

Case F-5/15: Action brought on 19 January 2015 — ZZ v Commission

26

2015/C 096/35

Case F-16/15: Action brought on 30 January 2015 — ZZ and Others v Commission

27

2015/C 096/36

Case F-18/15: Action brought on 2 February 2015 — ZZ and Others v Commission

28

EN