English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:1999:366:TOC
Official Journal of the European Communities, C 366, 18 December 1999
Official Journal of the European Communities, C 366, 18 December 1999
Official Journal of the European Communities, C 366, 18 December 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Official journal of the European Communities | ISSN
0378-6986 C 366 Volume 42 18 December 1999 |
| English edition | Information and Notices | ||
| Notice No | Contents | Page | |
| I Information | |||
| Court of Justice | |||
| COURT OF JUSTICE | |||
| 1999/C 366/01 | Judgment of the Court of 8 July 1999 in Case C-234/97 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 4 de Madrid): Teresa Fernández de Bobadilla v Museo Nacional del Prado, Comité de Empresa del Museo Nacional del Prado and Ministerio Fiscal (Recognition of qualifications — Restorer of cultural property — Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC — Concept of regulated profession — Article 48 of the EC Treaty [now, after amendment, Article 39 EC]) | 1 | |
| 1999/C 366/02 | Judgment of the Court of 14 September 1999 in Case C-310/97 P: Commission of the European Communities v AssiDomän Kraft Products AB and Others (Appeal — Effects in relation to third parties of a judgment annulling a measure) | 2 | |
| 1999/C 366/03 | Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 1999 in Case C-170/98: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure to fulfil obligations — Regulation (EEC) No 4055/86 — Freedom to provide services — Maritime transport) | 2 | |
| 1999/C 366/04 | Judgment of the Court (First Chamber) of 14 September 1999 in Joined Cases C-171/98, C-201/98 and C-202/98: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium and Grand Duchy of Luxembourg (Failure to fulfil obligations — Regulation (EEC) No 4055/86 — Freedom to provide services — Maritime transport) | 3 | |
| 1999/C 366/05 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 September 1999 in Case C-392/97 (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof): Appeal procedure concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products introduced by Farmitalia Carlo Erba Srl (Proprietary medicinal products — Supplementary protection certificate) | 3 | |
| 1999/C 366/06 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 September 1999 in Case C-414/97: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Imports and acquisitions of armaments — Sixth VAT Directive — National legislation not complying therewith) | 4 | |
| 1999/C 366/07 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 September 1999 in Case C-435/97 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen): World Wildlife Fund (WWF) and Others v Autonome Provinz Bozen and Others (Environment — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of certain public and private projects) | 4 | |
| 1999/C 366/08 | Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 September 1999 in Case C-27/98 (reference for a preliminary ruling from the Bundesvergabeamt): Metalmeccanica Fracasso SpA, Leitschutz Handels- und Montage GmbH v Amt der Salzburger Landesregierung für den Bundesminister für wirtschaftliche Angelegenheiten (Public works contract — Contract awarded to sole tenderer judged to be suitable) | 5 | |
| 1999/C 366/09 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 September 1999 in Case C-218/98 (reference for a preliminary ruling from the Conseil de Prud'hommes du Havre): Oumar Dabo Abdoulaye and Others v Régie Nationale des Usines Renault SA (Interpretation of Article 119 of the EC Treaty (Articles 117 to 120 of the EC Treaty have been replaced by Articles 136 EC to 143 EC) and of Directives 75/117/EEC and 76/207/EEC — Collective agreement providing for an allowance for pregnant women going on maternity leave) | 6 | |
| 1999/C 366/10 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 September 1999 in Case C-392/96: Commission of the European Communities v Ireland (Environment — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of certain public or private projects — Setting of thresholds) | 6 | |
| 1999/C 366/11 | Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 September 1999 in Case C-397/96 (reference for a preliminary ruling from the Landgericht Trier): Caisse de Pension des Employés Privés v Dieter Kordel, Rainer Kordel, Frankfurter Allianz Versicherungs AG (Social security — Institution responsible for benefits — Right of action against liable third party — Subrogation) | 7 | |
| 1999/C 366/12 | Judgment of the Court of 21 September 1999 in Case C-106/97 (reference for a preliminary-ruling from the College van Beroep voor het Bedrijfsleven): Dutch Antillian Dairy Industry Inc., Verenigde Douane-Agenten BV v Rijksdienst voor de keuring van Vee en Vlees (Association of the overseas countries and territories — Importation of butter originating in the Dutch Antilles — Health rules relating to milk-based products — Article 131 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 182 EC), Article 132 of the EC Treaty (now Article 183 EC), Articles 136 and 227 of the EC Treaty (now, after amendment, Articles 187 EC and 299 EC) — Directive 92/46/EEC — Decision 94/70/EC) | 8 | |
| 1999/C 366/13 | Judgment of the Court of 21 September 1999 in Case C-219/97 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden): Maatschappij Drijvende Bokken BV v Stichting Pensioenfonds voor de Vervoer- en Havenbedrijven (Compulsory affiliation to a sectoral pension scheme — Compatibility with competition rules — Classification of a sectoral pension fund as an undertaking) | 8 | |
| 1999/C 366/14 | Judgment of the Court of 21 September 1999 in Case C-307/97 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Köln): Compagnie de Saint-Gobain, Zweigniederlassung Deutschland v Finanzamt Aachen-Innenstadt (Freedom of establishment — Taxes on companies' income — Tax concessions) | 9 | |
| 1999/C 366/15 | Judgment of the Court of 21 September 1999 in Case C-378/97 (reference for a preliminary ruling from the Arrondissementsrechtbank te Rotterdam): criminal proceedings against Florus Ariël Wijsenbeek (Freedom of movement for persons — Right of citizens of the European Union to move and reside freely — Border controls — National legislation requiring persons coming from another Member State to present a passport) | 10 | |
| 1999/C 366/16 | Judgment of the Court (First Chamber) of 21 September 1999 in Case C-362/98: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Failure to transpose Directive 93/103/EC) | 10 | |
| 1999/C 366/17 | Judgment of the Court of 28 September 1999 in Case C-440/97 (reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation): GIE Groupe Concorde and Others v The Master of the vessel Suhadiwarno Panjan and Others (Brussels Convention — Jurisdiction in contractual matters — Place of performance of the obligation) | 11 | |
| 1999/C 366/18 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 September 1999 in Case C-231/97 (reference for a preliminary ruling from the Nederlandse Raad van State): A.M.L. van Rooij v Dagelijks bestuur van het waterschap de Dommel (Environment — Directive 76/464/EEC — Discharge — Possibility for a Member State to adopt a wider definition of discharge than that in the directive) | 11 | |
| 1999/C 366/19 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 September 1999 in Case C-232/97 (reference for a preliminary ruling from the Nederlandse Raad van State): L. Nederhoff & Zn. v Dijkgraaf en hoogheemraden van het Hoogheemraadschap Rijnland (Environment — Directives 76/464/EEC, 76/769/EEC and 86/280/EEC — Discharge — Possibility for a Member State to adopt more stringent measures than those provided for in Directive 76/464/EEC — Effect of Directive 76/769/EEC on such a measure) | 12 | |
| 1999/C 366/20 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 September 1999 in Case C-56/98 (reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo): Modelo SGPS SA v Director-Geral dos Registos e Notariado (Directive 69/335/EEC — Indirect taxes on the raising of capital — Charge for drawing up a notarially attested act recording an increase in share capital and a change in a company's name and registered office) | 13 | |
| 1999/C 366/21 | Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 1999 in Case C-179/95: Kingdom of Spain v Council of the European Union (Fisheries — Regulation laying down limits on and distributing fishing opportunities among Member States — Fishing quota exchanges — Annulment) | 13 | |
| 1999/C 366/22 | Case C-334/99: Action brought on 9 September 1999 by the Federal Republic of Germany against the Commission of the European Communities | 14 | |
| 1999/C 366/23 | Case C-362/99: Reference for a preliminary ruling by the Landesgericht Korneuburg (Austria) by order of that court of 17 September 1999 in the case of SEIKO Kabushiki Kaisha v Mohammed Ibrahim | 15 | |
| 1999/C 366/24 | Case C-365/99: Action brought on 4 October 1999 by the Portuguese Republic against the Commission of the European Communities | 15 | |
| 1999/C 366/25 | Case C-366/99: Reference for a preliminary ruling from the French Conseil d'État (Council of State), by order of that court of 28 July 1999 in the case of Joseph Griesmar v Minister for Economic Affairs, Finance and Industry and Minister for the Civil Service, State Reform and Decentralisation | 16 | |
| 1999/C 366/26 | Case C-368/99: Reference for a preliminary ruling by the Landesgericht Korneuburg (Austria) by order of that court of 1 September 1999 in the case of La Chemise Lacoste S.A. v Coalle FA-93 | 16 | |
| 1999/C 366/27 | Case C-371/99: Reference for a preliminary ruling by the Hoge Raad der Nederlanden by judgment of that court of 23 June 1999 in the case of Liberexim B.V. v Inspecteur Belastingdienst/Douane District Arnhem | 17 | |
| 1999/C 366/28 | Case C-374/99: Action brought on 7 October 1999 by the Kingdom of Spain against the Commission of the European Communities | 17 | |
| 1999/C 366/29 | Case C-375/99: Action brought on 7 October 1999 by the Kingdom of Spain against the Commission of the European Communities | 18 | |
| 1999/C 366/30 | Case C-377/99: Action brought on 7 October 1999 by the Federal Republic of Germany against the Commission of the European Communities | 19 | |
| 1999/C 366/31 | Case C-379/99: Reference for a preliminary ruling by the Bundesarbeitsgericht by order of that court of 23 March 1999 in the case of Pensionskasse für die Angestellten der Barmer Ersatzkasse VVAG v Hans Menauer | 19 | |
| 1999/C 366/32 | Case C-386/99: Action brought on 8 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany | 20 | |
| 1999/C 366/33 | Case C-387/99: Action brought on 8 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany | 20 | |
| 1999/C 366/34 | Case C-393/99 and case C-394/99: Reference for a preliminary ruling by the Tribunal du Travail, Tournai (Section de Mouscron) by judgment of that court of 5 October 1999 in the case of Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants against Claude Hervein and Hervillier SA and Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants against Guy Lorthiois and Comtexbel SA | 21 | |
| 1999/C 366/35 | Case C-397/99: Action brought on 13 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Hellenic Republic | 21 | |
| 1999/C 366/36 | Case C-403/99: Action brought on 20 October 1999 by the Italian Republic against the Commission of the European Communities | 22 | |
| 1999/C 366/37 | Case C-406/99: Action brought on 22 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Federal Republic of Germany | 22 | |
| 1999/C 366/38 | Case C-411/99: Action brought on 28 October 1999 by the Commission of the European Communities against the Republic of Austria | 23 | |
| 1999/C 366/39 | Removal from the register of Case C-474/98 | 23 | |
| 1999/C 366/40 | Removal from the register of Case C-116/99 | 23 | |
| 1999/C 366/41 | Removal from the register of Case C-349/98 | 23 | |
| 1999/C 366/42 | Removal from the register of Case C-12/99 | 23 | |
| 1999/C 366/43 | Removal from the register of Case C-92/99 | 24 | |
| 1999/C 366/44 | Removal from the register of Case C-151/99 | 24 | |
| 1999/C 366/45 | Removal from the register of Case C-31/99 | 24 | |
| 1999/C 366/46 | Removal from the register of Case C-32/99 | 24 | |
| 1999/C 366/47 | Removal from the register of Case C-185/99 | 24 | |
| 1999/C 366/48 | Removal from the register of Case C-186/99 | 24 | |
| 1999/C 366/49 | Removal from the register of Case C-210/99 | 24 | |
| 1999/C 366/50 | Removal from the register of Case C-211/99 | 25 | |
| 1999/C 366/51 | Removal from the register of Case C-100/98 | 25 | |
| 1999/C 366/52 | Removal from the register of Case C-44/99 | 25 | |
| 1999/C 366/53 | Removal from the register of Case C-121/99 | 25 | |
| 1999/C 366/54 | Removal from the register of Case C-227/99 | 25 | |
| 1999/C 366/55 | Removal from the register of Case C-200/99 | 25 | |
| COURT OF FIRST INSTANCE | |||
| 1999/C 366/56 | Judgment of the Court of First Instance of 7 October 1999 in Case T-228/97: Irish Sugar plc v Commission of the European Communities (Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) — Dominant position and joint dominant position — Abuse — Fine) | 26 | |
| 1999/C 366/57 | Judgment of the Court of First Instance of 26 October 1999 in Case T-51/98: Ann Ruth Burrill and Alberto Noriega Guerra v Commission of the European Communities (Officials — Working conditions — Maternity leave — Shared between both parents) | 26 | |
| 1999/C 366/58 | Order of the Court of First Instance of 30 September 1999 in Case T-182/98: UPS Europe SA v Commission of the European Communities (State aid — Letter from the Commission to a complainant — Act open to challenge — Inadmissibility) | 27 | |
| 1999/C 366/59 | Order of the Court of First Instance of 15 September 1999 in Case T-11/99: Firma Léon Van Parys NV and Others v Commission of the European Communities (Agriculture — Common organisation of the markets — Bananas — Action for annulment — Persons individually concerned — Restricted group of operators — Inadmissibility) | 27 | |
| 1999/C 366/60 | Order of the President of the Court of First Instance of 16 July 1999 in Case T-143/99 R: Hortiplant SAT v Commission of the European Communities (Procedure for interim relief — Urgency) | 28 | |
| 1999/C 366/61 | Case T-201/99: Action brought on 9 September 1999 by Royal Olympic Cruises Ltd, Valentine Oceanic Trading Inc., Caroline Shipping Inc., Simpson Navigation Ltd, Solar Navigation Corporation, Ocean Quest Sea Carriers Ltd, Athena 2004 SA, Elliniki Etairia Diipirotikon Grammon AE and Freewind Shipping Company against the Council of the European Union and the Commission of the European Communities | 28 | |
| 1999/C 366/62 | Case T-221/99: Action brought on 30 September 1999 by Gitte Rasmussen against Council of the European Union | 29 | |
| 1999/C 366/63 | Case T-222/99: Action brought on 5 October 1999 by Jean-Claude Martinez and Charles de Gaulle against the European Parliament | 29 | |
| 1999/C 366/64 | Case T-260/99: Action brought on 26 October 1999 by Marie-Josée Bollendorff against the European Parliament | 30 | |
| 1999/C 366/65 | Partial removal from the register in Joined Cases T-85/93 and Others | 31 | |
| 1999/C 366/66 | Partial removal from the register in Joined Cases T-85/93 and Others | 31 | |
| 1999/C 366/67 | Partial removal from the register in Joined Cases T-320/94 and Others | 31 | |
| 1999/C 366/68 | Removal from the register of Joined Cases T-363/94 and Others | 31 | |
| 1999/C 366/69 | Partial removal from the register in Joined Cases T-366/94 and Others | 31 | |
| 1999/C 366/70 | Removal from the register of Case T-385/94 | 32 | |
| 1999/C 366/71 | Removal from the register of Case T-397/94 | 32 | |
| 1999/C 366/72 | Removal from the register of Case T-399/94 | 32 | |
| 1999/C 366/73 | Removal from the register of Case T-160/95 | 32 | |
| 1999/C 366/74 | Removal from the register of Case T-202/95 | 32 | |
| 1999/C 366/75 | Removal from the register of Case T-150/96 | 32 | |
| 1999/C 366/76 | Removal from the register of Case T-198/96 | 33 | |
| 1999/C 366/77 | Removal from the register of Case T-218/96 | 33 | |
| 1999/C 366/78 | Removal from the register of Case T-59/98 | 33 | |
| 1999/C 366/79 | Removal from the register of Case T-97/98 | 33 | |
| 1999/C 366/80 | Removal from the register of Case T-78/99 | 33 | |
| 1999/C 366/81 | Removal from the register of Case T-162/99 R | 33 | |
| EN | |||