Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 124
Volume 35
16 May 1992

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Council

92/C 124/01

Notice — Establishing by the Council of common positions under the cooperation procedure provided for by Article 149 (2) of the Treaty establishing the European Economic Community

1

Commission

92/C 124/02

Ecu

2

92/C 124/03

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

3

92/C 124/04

List of natural mineral waters recognized by Belgium

4

92/C 124/05

List of natural mineral waters recognized by France

4

92/C 124/06

List of natural mineral waters recognized by Greece

4

92/C 124/07

Commission communication pursuant to Article 12 (3) of Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

5

92/C 124/08

Commission communication pursuant to Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

5

92/C 124/09

Commission communication pursuant to the provisions of Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

6

92/C 124/10

Commission communication pursuant to Article 4 of Council Regulation (EEC) No 3833/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries (extended for 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91)

6

92/C 124/11

Authorization for State aid pursuant to Articles 92 and 93 of the EEC Treaty — Cases where the Commission raises no objections

7

Court of Justice

COURT OF JUSTICE

92/C 124/12

Case C-110/92: Action brought on 6 April 1992 by the Federal Republic of Germany against the Commission of the European Communities

12

92/C 124/13

Case C-111/92: Reference for a preliminary ruling by the Finanzgericht München by order of that court of 23 March 1992 in the case of Wilfried Lange v. Finanzamt Fürstenfeldbruck

12

92/C 124/14

Cases C-113/92 and C-114/92: References for a preliminary ruling by the Tribunal du Travail (Seventh Chamber), Charleroi, by judgments of that court of 2 April 1992 in the cases of Enrico Fabrizii (C-113/92) and Pietro Neri (C-114/92) v. Office National des Pensions

13

II Preparatory Acts

Commission

92/C 124/15

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on infant formulae and follow­on formulae intended for export to third countries

14

92/C 124/16

Proposal for a Council resolution on the marketing practices for breast-milk substitutes in developing countries by Community-based manufacturers

15

III Notices

Commission

92/C 124/17

Notice of a standing call for tender for the transfer of pears withdrawn from the market to the distillation industry

16

92/C 124/18

Notice of a standing call for tender for the transfer of apples withdrawn from the market to the distillation industry

16

92/C 124/19

Notice of a standing call for tender for the transfer of peaches withdrawn from the market to the distillation industry

16

92/C 124/20

Notice of a standing call for tender for the transfer of nectarines withdrawn from the market to the distillation industry

16

92/C 124/21

Phare — bending roller — Notice of invitation to tender issued by the Commission of the European Communities on behalf of the Government of Poland in the framework of the Phare Programme

17

92/C 124/22

Phare — stack emission monitoring vans — Notice of invitation to tender issued by the Commission of the European Communities on behalf of the Government of Poland in the framework of the Phare Programme

18

92/C 124/23

Non-opposition to a notified concentration (Case No IV/M.210 — Mondi/Frantschach)

19

EN