This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Smachtbhannaí coiriúla don drochúsáid mhargaidh
Féachtar leis an reachtaíocht seo de chuid an Aontais Eorpaigh (AE) sláine mhargaí airgeadais na hEorpa a fheabhsú.
ACHT
Treoir 2014/57/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le smachtbhannaí coiriúla don drochúsáid mhargaidh (an treoir maidir le drochúsáid mhargaidh).
ACHOIMRE
Drochúsáid a bhaineann le margaí airgeadais, mar shampla nuair a dhéanann rannpháirtithe margaidh eolas bréagach faoi phraghsanna táirgí airgeadais a scaipeadh, féadfaidh an drochúsáid seo an-dochar a dhéanamh do thomhaltóirí, d’infheisteoirí agus don gheilleagar i gcoitinne.
Leagtar síos san acht seo smachtbhannaí coiriúla don drochúsáid mhargaidh is tromchúisí, drochúsáid a ndéantar d’aon ghnó. Ba cheart go gcuirfí na rialacha nua i bhfeidhm faoi dheireadh mhí Iúil 2016 i mBallstáit uile AE.
PRÍOMHPHOINTÍ
1. | Smachtbhannaí le haghaidh daoine (daoine nádúrtha) - téarmaí príosúnachta |
Faoi na rialacha nua, gearrtar téarma príosúnachta ceithre bhliain ar a laghad ar thrádáil chos istigh agus ar chúbláil mhargaidh, ar dhá phríomhchineál de dhrochúsáid mhargaidh iad.
Is é atá i gceist le cúbláil mhargaidh ná na praghsanna atá ar tháirgí airgeadais a chúbláil go saorga. Mar shampla, nuair a dhéanann duine éigin eolas bréagach maidir le soláthar, le héileamh nó le praghas táirge airgeadais a scaipeadh.
Is é atá i gceist letrádáil chos istigh ná nuair a dhéanann duine éigin táirge airgeadais a thrádáil a bhfuil rochtain aige nó aici ar “eolas ón taobh istigh”. Is eolas faoi rún an t-eolas seo, a bhaineann leis an táirge airgeadais á thrádáil nó leis an chuideachta a chuir an táirge ar an mhargadh. An toradh ná go mbíonn buntáiste míchuí ag an duine seo.
Meastar gur chion an “t-eolas ón taobh istigh”a nochtadh go neamhdhlíthiúil, cion a ngearrtar téarma príosúnachta dhá bhliain nó níos mó ina leith. Tarlaíonn sé seo nuair a dhéanann duine éigin “eolas ón taobh istigh” a nochtadh do dhaoine eile, ach amháin má dhéantar an t-eolas sin a nochtadh mar ghnáthfheidhmiú gairme.
2. | Smachtbhannaí le haghaidh cuideachtaí faoi dhliteanas (daoine dlítheanacha) |
Déantar foráil sna rialacha d’fhíneálacha coiriúla nó neamhchoiriúla a chur ar chuideachtaí a gcuirtear faoi dhliteanas as cionta drochúsáide margaí. Féadfar smachtbhannaí eile a chur i bhfeidhm, amhail cuideachta a dhícháiliú go sealadach nó go buan ó ghníomhaíochtaí tráchtála a chleachtadh.
De bhreis ar na rialacha nua seo, glacadh le Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 a thacaíonn leis na smachtbhannaí riaracháin ar féidir a fhorchur le haghaidh drochúsáide margaí. Tacaíonn an rialachán chomh maith le cumhachtaí imscrúdaitheacha na rialtóirí náisiúnta, cumhachtaí a bhaineann le drochúsáid margaí airgeadais a aimsiú.
TAGAIRTÍ
Acht |
Teacht i bhfeidhm |
Spriocdháta don trasuí sna Ballstáit |
Iris Oifigiúil |
Treoir 2014/57/AE |
2.7.2014 |
3.7.2016 |
IO L 173, 12.6.2014, lch. 179-189 |
ACHTANNA GAOLMHARA
Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún [Iris Oifigiúil L 173, 12.6.2014, lch. 1-61].
Nuashonraithe 04.08.2014