RECOMMENDATION on the draft Council decision on the conclusion of the amendments to the Agreement for co-operation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement) with regard to the extension of the scope of application of that Agreement and on the accession of the Kingdom of Spain to that Agreement (11487/2020 - C9-0351/2020 - 2020/0205(NLE)) Committee on the Environment, Public Health and Food Safety Rapporteur: Pascal Canfin

MOLADH maidir leis an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích leasuithe ar an gComhaontú maidir le comhar faoi dhéileáil le truailliú na Mara Thuaidh ag ola agus ag substaintí dochracha eile (Comhaontú Bonn) a mhéid a bhaineann le leathnú raon feidhme an Chomhaontaithe sin agus le haontachas Ríocht na Spáinne leis an gComhaontú sin (11487/2020 - C9-0351/2020 - 2020/0205(NLE)) An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia Rapóirtéir: Pascal Canfin

MOLADH maidir leis an dréachtchinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích leasuithe ar an gComhaontú maidir le comhar faoi dhéileáil le truailliú na Mara Thuaidh ag ola agus ag substaintí dochracha eile (Comhaontú Bonn) a mhéid a bhaineann le leathnú raon feidhme an Chomhaontaithe sin agus le haontachas Ríocht na Spáinne leis an gComhaontú sin (11487/2020 - C9-0351/2020 - 2020/0205(NLE)) An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia Rapóirtéir: Pascal Canfin

A/2020/0268