91997E3531

PREGUNTA ESCRITA E-3531/97 de Hiltrud Breyer (V) a la Comisión (12 de noviembre de 1997)

Asunto: Cría intensiva de gallinas ponedoras en Neubukow

En Neubukow (Mecklemburgo - Pomerania Occidental) se está construyendo una planta de jaulas en batería para 800.000 gallinas ponedoras.

1. ¿En qué medida apoya la UE directa e indirectamente la construcción de esta planta?

2. ¿Se han pagado fondos de la UE para la construcción de la infraestructura?

3. ¿Se subvenciona esta planta con recursos de los Fondos estructurales?

Respuesta del Sr. Fischler en nombre de la Comisión (11 de diciembre de 1997)

Por lo que se refiere a la financiación de una planta de gallinas en batería con capacidad para 800 000 gallinas en Neubukow, Mecklenburgo-Pomerania Occidental (Alemania) no hay prevista ninguna ayuda comunitaria, ni para la construcción de esta planta ni para la infraestructura necesaria. El régimen comunitario de ayudas a las inversiones en las explotaciones agrarias, Reglamento (CE) no 950/97 del Consejo, de 20 de mayo de 1997, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias ((DO L 142 de 2.6.1997. )) excluye por principio la concesión de ayudas en el sector de los huevos y las aves de corral, con excepción de las ayudas para la protección del medio ambiente así como la higiene en las instalaciones y el bienestar de los animales, siempre que no se aumente la capacidad. En el marco del programa operativo del objetivo 1 para Mecklenburgo-Pomerania Occidental tampoco hay prevista cofinanciación alguna de este proyecto. A nivel nacional, el Gobierno Federal fue contrario a la ayuda a la infraestructura en el marco de la construcción de carreteras rurales. Sobre la solicitud de ayuda nacional a la construcción, no puede facilitarse información a Su Señoría, ya que el procedimiento de aprobación nacional está todavía pendiente.