a)

An bhfuil an coincheap ‘riar a cháis a sholáthar’ do leanbh, as a dtagann stádas baill teaghlaigh de réir bhrí fhorálacha dhlí an Aontais Eorpaigh, rud a thagann de chásdlí bhur gCúirte i gcomhthéacs saorghluaiseacht oibrithe agus buntáiste sóisialta a fháil ag oibrí trasteorann, a bhaineann le gníomhaíocht a shaothrú aige i mBallstát a bhfuil tuarastal ag dul léi, do leanbh de chuid a chéile nó a céile nó a pháirtnéara chláraithe nó a páirtnéara chláraithe nach bhfuil gaol tuismíochta aige leis, arna léamh ina aonair nó i gcomhar le prionsabal léiriú leathan na bhforálacha lena bhféachtar le saorghluaiseacht oibrithe a áirithiú, le léiriú sa chaoi go gcomhlíontar é agus, dá bhrí sin, go dtugtar an ceart leis an buntáiste sóisialta a fháil,

b)

I gcás freagra diúltach ar an gcéad cheist, an bhfuil an coincheap ‘riar a cháis a sholáthar’ le léiriú sa chaoi go bhfuil sé cruthaithe, agus, dá bhrí sin, go dtugtar an ceart leis an buntáiste sóisialta a fháil, más amhlaidh go bhfuil dhá cheann nó níos mó de na himthosca sin i gceist?