—

Cinneadh an 13 Deireadh Fómhair 2021 ó Stiurthóir na n-Acmhainní Daonna, lena seoladh sraith CVanna chuig an iarratasóir a ndearnadh cinsireacht orthú agus a míléiríodh sa chaoi go raibh baint acu leis an tiomantas ar thug SEGS faoi Chomhaontú an 9 Feabhra 2021, a neamhniú;

—

Comhaontú ar thángthas air ar an 9 Feabhra 2021 i gCás T-507/20 as thoiliú truaillithe agus neamhchomhlíonadh SEGS maidir lena théarmaí, a neamhniú;

—

Cinneadh an 29 Márta 2022 ó Ard-Stiurthóir na n-Acmhainní de chuid SEGS, lena ndiúltaítear do ghearán R/618/21 ón iarratasóir as neamhchomhlíonadh ceann d’fhorálacha riachtanacha an Chomhaontaithe ar thángthas air ar an 9 Feabhra 2021 i gCás T-507/20 lena bhforáiltear go ndéanfadh SEGS “na heilimintí a bhaineann le cáilíochtaí agus taithí ghairmiúil na n-iarrthóirí a gceapann an painéal réamhroghnúcháin gurb iad na hiarrthóirí is fearr a gcomhlíonann na critéir réamhroghnúcháin i leith sraith nósanna imeachta a shonraítear sa Chomhaontú” a sheoladh chuig an iarratasóir, a neamhniú a mhéid atá riachtanach;

—

A ordú don chosantóir na costais a íoc.

1.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear earráid dlí i ndáil leis an léirmhíniú ar choincheap sonraí pearsanta agus leis an léirmhíniú ar Rialacháin 2018/1725 (1) (2) (3) agus 1049/2001, (4) mí-úsáid cumhachtaí agus léirmhíniú ar Airteagal 6 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (“Rialacháin Foirne”) atá ar neamhréir le forálacha na Rialachán sin.

2.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear neamhchomhlíonadh Airteagal 52 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, sárú ar Airteagal 45 Rialachán 2018/1725, a mhéid a dhéantar sárú le teorainn leis an gceart rochtana ar phrionsabal an dea-riaracháin, ar an gceart chun trialach córa, ar phrionsabal chomhionannas na n-arm, ar an gceart chun leighis éifeachtach a fháil agus lena ndéantar aon athbhreithniú breithiúnach ar na gníomhartha a chonspóidtear a chosc.

3.

An triú saincheist dlí lena n-éilítear gur diúltaíodh d’argóint SEGS nach ndearna sé ach an ghearáin a scoradh gan dul i ngleic le substaint an ghearáin a taisceadh, agus lena n-éilítear mainneachtain cúiseanna a shonrú i dtaca le diúltú an ghearáin a bhaineann le neamhdhleathacht an tsriain ar an gceart rochtana.

4.

An ceathrú saincheist dlí lena n-éilítear drochriaracháin agus sárú ar na Rialacháin Foirne mar gheall ar chlaontacht agus choimhlint leasa údair na gcinnidh atá faoi chonspóid.

1.

An chéad saincheist, ar príomh-shaincheist é, lena n-éilítear calaois agus neamhbhailíocht an chomhaontaithe i gCás T-507/20.

2.

An dara saincheist, atá mar shaincheist tánaisteach, lena n-éilítear neamhchomhlíonadh SEGS maidir leis an gcomhaontaithe agus go ndearna SEGS res judicata a agairt go mícheart.