This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0182
Case T-182/22: Judgment of the General Court of 5 June 2024 – Deutsche Bank and Others v ECB (Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Specific supervisory tasks conferred on the ECB – Setting of prudential requirements – Irrevocable payment commitments – Action for annulment – No interest in bringing proceedings – Partial inadmissibility – Manifest error of assessment – Proportionality)
Cás T-182/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 5 Meitheamh 2024 – Deutsche Bank agus páirtithe eile v BCE (Beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta – Maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa – Misin mhaoirseachta shonracha a chuirtear de chúram ar BCE – Ceanglais stuamachta a leagan síos – Ceangaltais íocaíochta neamh-inchúlghairthe – Gníomh neamhnithe – Easpa suime i ngníomhaíocht a dhéanamh – Neamh-inghlacthacht pháirteach – Earráid mheasúnaithe follasach – Comhréireacht)
Cás T-182/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 5 Meitheamh 2024 – Deutsche Bank agus páirtithe eile v BCE (Beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta – Maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa – Misin mhaoirseachta shonracha a chuirtear de chúram ar BCE – Ceanglais stuamachta a leagan síos – Ceangaltais íocaíochta neamh-inchúlghairthe – Gníomh neamhnithe – Easpa suime i ngníomhaíocht a dhéanamh – Neamh-inghlacthacht pháirteach – Earráid mheasúnaithe follasach – Comhréireacht)
IO C, C/2024/4461, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2024/4461 |
22.7.2024 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 5 Meitheamh 2024 – Deutsche Bank agus páirtithe eile v BCE
(Cás T-182/22) (1)
(Beartas eacnamaíoch agus airgeadaíochta - Maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa - Misin mhaoirseachta shonracha a chuirtear de chúram ar BCE - Ceanglais stuamachta a leagan síos - Ceangaltais íocaíochta neamh-inchúlghairthe - Gníomh neamhnithe - Easpa suime i ngníomhaíocht a dhéanamh - Neamh-inghlacthacht pháirteach - Earráid mheasúnaithe follasach - Comhréireacht)
(C/2024/4461)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóirí: Deutsche Bank AG (Frankfurt am Main, an Ghearmáin), BHW Bausparkasse AG (Hamelin, an Ghearmáin), norisbank GmbH (Bonn, an Ghearmáin) (ionadaithe: H. Berger agus M. Weber, Dlíodóirí)
Cosantóir: An Banc Ceannais Eorpach (ionadaithe: K. Lackhoff, M. Prokop agus F. Bonnard, Gníomhairí)
Ábhar
Trína chaingean de bhun Airteagal 263 CFAE, ar an gcéad dul síos, iarrann na hiarratasóirí go ndéanfaí cinneadh ECB-SSM-2022-DEDEB-6 ón mBanc Ceannais Eorpach (BCE) an 2 Feabhra 2022 lena mbunaítear Ceanglais Stuamachta, a chur ar neamhní go páirteach, lena n-áirítear Iarscríbhinní I II a ghabhann leis, maidir leis na ceanglais a fhorchuirtear orthu, agus, ar an dara dul síos, iarrann Deutsche Bank agus BHW Bausparkasse go ndéanfaí Cinneadh ECB-SSM-2022-DEDEB-44 ó BCE an 21 Nollaig. 2022, lena mbunaítear ceanglais stuamachta a chur ar neamhní go páirteach, lena n-áirítear Iarscríbhinní I agus II a ghabhann leis, maidir leis na ceanglais a fhorchuirtear orthu.
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Déantar an chaingean ag Deutsche Bank AG ag iarraidh go ndéanfaí na bearta arna bhforchur ar bhonn aonair de bhun phointe 1.3 de Chinneadh ECB-SSM-2022-DEDEB-6 ón mBanc Ceannais Eorpach (BCE) an 2 Feabhra 2022 a dhíbhe mar chaingean do-ghlactha. |
|
2) |
Déantar don achomharc arna dhéanamh ag norisbank GmbH i leith neamhniú na mbeart arna bhforchur ar bhonn aonair de bhun phointe 1.3 de Chinneadh BCE ECB-SSM-2022-DEDEB-6 an 2 Feabhra 2022 a dhíbhe mar chaingean do-ghlactha. |
|
3) |
Déantar an chuid eile den achomharc a dhíbhe mar ní gan bhunús. |
|
4) |
Ordaítear do Deutsche Bank, BHW Bausparkasse AG agus norisbank na costais a íoc. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)