EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0505
Case C-505/22, Deco Proteste — Editores: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD — Portugal) — Deco Proteste — Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Article 2(1)(a) — Supply of goods for consideration — Free supply of a tablet or smartphone in exchange for a new subscription to a magazine — Concept of ‘single supply’ — Criteria — Second paragraph of Article 16 — Application of goods for business use as gifts of small value)
Cás C-505/22, Deco Proteste – Editores: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Seachtú Dlísheomra) an 5 Deireadh Fómhair 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – an Phortaingéil)) – Deco Proteste – Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira (Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Cáin bhreisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Idirbheart inchánach – Airteagal 2(1)(a) – Soláthar earraí lena mbreithniú – Taibléad nó fón cliste a thabhairt saor in aisce mar mhalairt ar shíntiús irise nua a cheannach – Coincheap ‘soláthar aonair’ – Critéir – An dara mír d’Airteagal 16 – Bailiúcháin a dhéantar chun críocha gnó agus é mar aidhm bronntanais ar luach íseal a thabhairt)
Cás C-505/22, Deco Proteste – Editores: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Seachtú Dlísheomra) an 5 Deireadh Fómhair 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – an Phortaingéil)) – Deco Proteste – Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira (Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Cáin bhreisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Idirbheart inchánach – Airteagal 2(1)(a) – Soláthar earraí lena mbreithniú – Taibléad nó fón cliste a thabhairt saor in aisce mar mhalairt ar shíntiús irise nua a cheannach – Coincheap ‘soláthar aonair’ – Critéir – An dara mír d’Airteagal 16 – Bailiúcháin a dhéantar chun críocha gnó agus é mar aidhm bronntanais ar luach íseal a thabhairt)
IO C, C/2023/733, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2023/733 |
20.11.2023 |
Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Seachtú Dlísheomra) an 5 Deireadh Fómhair 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD – an Phortaingéil)) – Deco Proteste – Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira
(Cás C-505/22 (1), Deco Proteste – Editores)
(Tarchur chun réamhrialú - Cánachas - Cáin bhreisluacha (CBL) - Treoir 2006/112/CE - Idirbheart inchánach - Airteagal 2(1)(a) - Soláthar earraí lena mbreithniú - Taibléad nó fón cliste a thabhairt saor in aisce mar mhalairt ar shíntiús irise nua a cheannach - Coincheap ‘soláthar aonair’ - Critéir - An dara mír d’Airteagal 16 - Bailiúcháin a dhéantar chun críocha gnó agus é mar aidhm bronntanais ar luach íseal a thabhairt)
(C/2023/733)
Teanga an cháis: an Phortaingéilis
An chúirt a rinne an tarchur
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: Deco Proteste – Editores Lda
Cosantóir: Autoridade Tributária e Aduaneira
An chuid oibríochtúil
Maidir le hAirteagal 2(1)(a) agus leis an gcéad mhír d’Airteagal 16 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006, maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha,
ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas:
arb éard í seachadadh tréimhseacháin, a thagann faoin nóisean ‘seachadadh earraí a dhéantar ar chomaoin’is ionann bronntanas síntiúis a sholáthar mar mhalairt ar shíntiús a ghlacadh le tréimhseacháin agus seirbhís choimhdeach leis an bpríomhsheirbhís maidir le soláthar na dtréimhseachán, a thagann faoi réim an choincheapa ‘soláthar earraí ar chomaoin’, de réir bhrí na bhforálacha sin, agus ní foláir iad a mheas mar earraí a tharchur saor in aisce de réir bhrí na chéad mhíre d’Airteagal 16.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)