EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0336
Case C-336/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg (Germany) lodged on 24 July 2020 — QY v Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH
Case C-336/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg (Germany) lodged on 24 July 2020 — QY v Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH
Case C-336/20: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg (Germany) lodged on 24 July 2020 — QY v Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH
IO C 423, 7.12.2020, p. 15–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 423/15 |
Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg (Germany) lodged on 24 July 2020 — QY v Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH
(Case C-336/20)
(2020/C 423/23)
Language of the case: German
Referring court
Landgericht Ravensburg
Parties to the main proceedings
Applicant: QY
Defendant: Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH
Questions referred
1. |
Statutory presumption in accordance with Article 247(6), second paragraph, third sentence, and Article 247(12), first paragraph, third sentence, of the Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (Introductory Law to the German Civil Code, ‘the EGBGB’)
If the answer to Question 1(b) is in the negative: |
2. |
Mandatory information required under Article 10(2) of Directive 2008/48/EC
If the above Question 1(a) and/or one of Questions 2(a) to (c) is answered in the affirmative: |
3. |
Right of the single judge to request a preliminary ruling pursuant to Article 267(2) TFEU
Irrespective of the answers to Questions 1 to 3 above: |
4. |
Right of the single judge to request a preliminary ruling pursuant to Article 267(2) TFEU Inasmuch as it also refers to orders for reference in accordance with the second paragraph of Article 267 TFEU, is Paragraph 348a(2), point 1, of the Zivilprozessordnung (German Code of Civil Procedure) incompatible with the right conferred on the national courts to request a preliminary ruling pursuant to the second paragraph of Article 267 TFEU and must it therefore be disapplied to orders for reference? |
(1) Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC (OJ 2008 L 133, p. 66).