Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62008TN0417
Case T-417/08: Action brought on 29 September 2008 — SPA v Commission
Mål T-417/08: Talan väckt den 29 september 2008 – SPA mot kommissionen
Mål T-417/08: Talan väckt den 29 september 2008 – SPA mot kommissionen
IO C 313, 6.12.2008, s. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 313/41 |
Talan väckt den 29 september 2008 – SPA mot kommissionen
(Mål T-417/08)
(2008/C 313/74)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Sociedade Portuguesa de Autores CRL (SPA) (Lissabon, Portugal) (ombud: advokaten M. Favart)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
Sökandens yrkanden
Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
|
— |
ogiltigförklara artikel 3 i kommissionens beslut av den 16 juli 2008 avseende ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende COMP/C2/38.698 – CISAC), och |
|
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Sökanden yrkar, med stöd av artikel 230 EG, delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008) 3435 slutlig av den 16 juli 2008 (Ärende COMP/C2/38.698 – CISAC) avseende ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet, ska delvis ogiltigförklaras med stöd av artikel 230 EG. Sökanden ifrågasätter kommissionens ställningstagande i artikel 3 i det angripna beslutet att den territoriella avgränsningen i upphovsrättsorganisationernas ömsesidiga representationsbemyndiganden utgör ett samordnat förfarande som strider mot artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet.
Sökandens yrkanden och huvudargument är identiska med de som sökanden i mål T-415/08, IMRO mot kommissionen, har anfört.