Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.
Documento 62005TA0141
Case T-141/05: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 5 June 2008 — Internationaler Hilfsfonds v Commission (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Partial refusal — Non-actionable measure — Merely confirmatory measure — Inadmissibility)
Causa T-141/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 5 giugno 2008 — Internationaler Hilfsfonds/Commissione ( Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Rifiuto parziale — Atto non impugnabile — Atto di natura puramente confermativa — Irricevibilità )
Causa T-141/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 5 giugno 2008 — Internationaler Hilfsfonds/Commissione ( Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Rifiuto parziale — Atto non impugnabile — Atto di natura puramente confermativa — Irricevibilità )
IO C 183, 19.7.2008, pagg. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 183/19 |
Sentenza del Tribunale di primo grado 5 giugno 2008 — Internationaler Hilfsfonds/Commissione
(Causa T-141/05) (1)
(«Ricorso di annullamento - Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Rifiuto parziale - Atto non impugnabile - Atto di natura puramente confermativa - Irricevibilità»)
(2008/C 183/38)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Germania) (rappresentante: H. Kaltenecker, avvocato)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: P. Costa de Oliveira, S. Fries e C. Ladenburger, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento dell'asserita decisione che conterrebbe la lettera della Commissione del 14 febbraio 2005 con la quale essa rifiuta alla ricorrente l'accesso a determinati documenti contenuti nel fascicolo riguardante il contratto LIEN 97-2011.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è irricevibile. |
|
2) |
L'Internationaler Hilfsfonds eV sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione. |