52024PC0263

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 3 (P1C1I3): An pacáiste infheistíochta agus athchóirithe in Åland

Is é cuspóir na hinfheistíochta táirgeadh fuinnimh in-athnuaite a chur chun cinn i réigiún féinrialaitheach Åland. Is éard atá san infheistíocht tacaíocht don chéim ullmhúcháin de thionscadal cumhachta gaoithe amach ón gcósta agus do tháirgeadh grianfhuinnimh.

Measann rialtas Åland go dtógfaidh sé idir deich agus cúig bliana déag chun an tionscadal cumhachta gaoithe amach ón gcósta ina iomláine a chur i gcrích. Táthar ag súil go n-aistreofar an fuinneamh a tháirgtear go príomha chuig mórthír na Fionlainne agus/nó chuig an tSualainn, agus dá bhrí sin chuig gréasáin dáileacháin náisiúnta. Tacóidh an infheistíocht le céim na pleanála agus an ullmhúcháin, arb é is aidhm di leanúint ar aghaidh go dtí 2025.

Ina straitéis fuinnimh agus aeráide, tá sprioc leagtha síos ag Åland chun acmhainneacht grianchumhachta 17 MW a thógáil faoi 2030. Leis an infheistíocht, tabharfar tacaíocht do thionscadail táirgthe grianfhuinnimh arna gcur chun cinn ag cuideachtaí, bardais nó pobail. Cuirfear na tionscadail chun feidhme idir 2021 agus 2025.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá i dtéarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 10 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 11 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 12 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 13 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir roghnúcháin go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bheith nasctha le réimsí idirghabhála 028 agus 029 ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

A.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
1	P1C1R1 - Claochlú an chórais fuinnimh – Laghdú suntasach ar úsáid guail le haghaidh fuinnimh faoi 2026	Sprioc	Laghdú 40% ar úsáid guail le haghaidh fuinnimh faoi 2026 i gcomparáid le 2019		Céatadán	0	40	R2	2026	Ba é 60 Petajoules úsáid an ghuail le haghaidh fuinnimh in 2019. Laghdófar an tomhaltas go 36 Petajoules ar a mhéad faoi 2026.
2	P1C1R2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Cánachas fuinnimh a athchóiriú chun forbairtí teicneolaíocha a chur san áireamh	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta um Dhleacht Máil ar Leictreachas agus ar Bhreoslaí Áirithe	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm an Ghnímh				R2	2021	An leasú ar an Acht um Dhleacht Máil ar Leictreachas agus ar Bhreoslaí Áirithe: - an cháin leictreachais thionsclaíoch a ísliú chun leictriú tionscail agus táirgeadh teasa a chur chun cinn, - laghdaítear an cháin leictreachais do mhianaigh, don talmhaíocht agus d’ionaid sonraí níos mó ná 5 MW - deireadh a chur de réir a chéile leis an aisíocaíocht cánach fuinnimh le haghaidh breoslaí tionsclaíocha dianfhuinnimh - ardaítear an cháin ar bhreoslaí téimh iontaise faoi EUR 2,7/MWh.
3	P1C1I1 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar thionscadail bonneagair fuinnimh	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar shuíomh gréasáin na hAireachta Gnóthaí Eacnamaíocha				R4	2021	Tiocfaidh na treoirlínte cistiúcháin (an Rialachán maidir le Cabhair Fuinnimh) i bhfeidhm, lena gcumasófar seoladh an chéad ghlao iomaíoch ar thograí le haghaidh infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh, lena n-áirítear téarmaí tagartha lena n-áirítear critéir incháilitheachta lena n-áirithítear go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
4	P1C1I1 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas uile le haghaidh infheistíochtaí bonneagair				R4	2024	Roghnófar na tionscadail bonneagair fuinnimh go léir i gcomhréir le critéir na nglaonna ar thograí faoi seach. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 3, déanfar gach cinneadh maidir le cistiú a dhámhachtain a dhámhachtain ar na tairbhithe tionscadail/na hiarratasóirí tionscadail a roghnófar faoi na glaonna iomaíocha ar thograí lena gcumasófar tús a chur le cur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe.
5	P1C1I1 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích		Líon	0	4	R2	2026	Tabharfar ceithre thionscadal ar a laghad chun críche, mar is léir ó thuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Comhfhreagróidh siad sin do mhéadú 137 MW ar a laghad ar acmhainneacht nua fuinnimh in-athnuaite agus/nó acmhainneacht nasctha eangaí.
6	P1C1I2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar shuíomh gréasáin na hAireachta Gnóthaí Eacnamaíocha				R4	2021	Tháinig na treoirlínte cistiúcháin (an Rialachán maidir le Cabhair Fuinnimh) i bhfeidhm, lena gcumasaítear foilsiú an chéad ghlao ar thograí le haghaidh infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh, le téarmaí tagartha lena n-áirítear critéir incháilitheachta lena n-áirithítear go gcomhlíonann na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
7	P1C1I2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh infheistíochtaí i dteicneolaíocht fuinnimh	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas uile le haghaidh infheistíochtaí i dteicneolaíocht fuinnimh				R4	2023	Roghnófar na tionscadail uile a bhaineann le teicneolaíochtaí nua fuinnimh i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach sna glaonna ar thograí faoi seach. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 6. Déanfar gach cinneadh maidir le cistiú a dhámhachtain a dhámhachtain ar na tairbhithe tionscadail/na hiarratasóirí tionscadail a roghnófar faoi na glaonna iomaíocha ar thograí, lena gcumasófar tús a chur le cur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe.
8	P1C1I2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích		Líon	0	4	R2	2026	Tabharfar ceithre thionscadal ar a laghad chun críche, mar is léir ó thuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do mhéadú 143 MW ar a laghad ar acmhainneacht nua fuinnimh in-athnuaite agus/nó ar acmhainneacht stórála nua fuinnimh in-athnuaite.
9	P1C1I3 — Claochlú an chórais fuinnimh — An pacáiste infheistíochta agus athchóirithe in Åland	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar infheistíocht i bhfuinneamh in-athnuaite in Åland	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar shuíomh gréasáin Rialtas Åland				R2	2022	Foilsíodh an chéad ghlao iomaíoch ar thograí le haghaidh infheistíocht san fhuinneamh in-athnuaite in Åland, le téarmaí tagartha lena n-áirítear critéir incháilitheachta lena n-áirithítear go gcomhlíonann na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
10	P1C1I3 — Claochlú an chórais fuinnimh — An pacáiste infheistíochta agus athchóirithe in Åland	Garsprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích	Tuarascálacha ar thionscadail atá curtha i gcrích				R2	2026	Déanfar gach tionscadal a fhaigheann tacaíocht a chomhlánú mar is léir ó thuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 2 430 000 ar a laghad den EUR 2 700 000 a leithdháiltear ar an mbeart.

B. COMHPHÁIRTÍ P1C2: Fírinní agus Infheistíochtaí Tionscail maidir le Tacú leis an nGéarchéim agus leis an Idirthréimhse Dhigiteach

Tá sprioc leagtha síos ag an bhFionlainn a bheith ar an gcéad tsochaí leasa saor ó iontaise ar domhan, agus neodracht carbóin a bhaint amach faoi 2035. I measc na ndúshlán mór a bhaineann leis an sprioc seo a bhaint amach tá astaíochtaí ón tionscal a laghdú agus an ráta athchúrsála a mhéadú. Is minic nach mbíonn teicneolaíocht nua astaíochtaí ísle iomaíoch go fóill agus ní mór dlús a chur lena forbairt. Ní mór don Fhionlainn borradh a chur faoin ngeilleagar ciorclach chun úsáid inbhuanaithe acmhainní a mhéadú agus chun truailliú a laghdú.

Is é sprioc fhoriomlán na comhpháirte sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne rannchuidiú leis an gcuspóir aeráidneodrachta a bhaint amach trí thacú le hinfheistíocht i dteicneolaíochtaí chun astaíochtaí carbóin ón tionsclaíocht a laghdú, poist ghlasa a chruthú, infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíochtaí glana agus borradh a chur faoin athchúrsáil agus faoin athúsáid.

Áirítear sa chomhpháirt infheistíochtaí lena ndírítear ar theicneolaíochtaí ísealcharbóin a chur chun cinn amhail hidrigin a ghiniúint, carbón a ghabháil agus a úsáid, leictreachas i bpróisis thionsclaíocha a chur in ionad breoslaí iontaise, agus athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus seachtháirgí tionsclaíocha a chur chun cinn. Beidh athchóirithe ar an reachtaíocht maidir leis an aeráid agus le dramhaíl ag gabháil leis na hinfheistíochtaí sin, lena n-áirítear na leasuithe is gá ar an Acht Aeráide agus ar an Acht Dramhaíola chun bunús dlí a sholáthar do sprioc neodrachta carbóin 2035 agus do chuspóirí athchúrsála.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha maidir le hinfheistíocht a dhíriú ar an aistriú glas, go háirithe ar tháirgeadh agus úsáid fuinnimh atá glan agus éifeachtúil (Moladh Tírshonrach 3 2020), chomh maith le hinfheistíocht san aistriú ísealcharbóin agus fuinnimh a chur chun cinn (Moladh Tírshonrach 3 2019).

Táthar ag súil nach ndéanfaidh aon bheart sa chomhpháirt seo dochar suntasach do chuspóirí comhshaoil de réir bhrí Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2020/852, agus an tuairisc ar na bearta agus na céimeanna maolaitheacha a leagtar amach sa phlean téarnaimh agus athléimneachta i gcomhréir le Treoir Theicniúil DNSH (2021/C58/01) á cur san áireamh.

B.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P1C2R1): Athchóiriú ar an Acht Aeráide agus tionsclaíocht ísealcharbóin

Tá gealltanas tugtha ag an bhFionlainn an Gníomh Aeráide a thabhairt cothrom le dáta chun a áirithiú go mbainfear amach a cuspóir maidir le neodracht carbóin faoi 2035. Áireofar san athchóiriú na spriocanna comhfhreagracha maidir le laghdú astaíochtaí do 2030, 2040 agus 2050. Leis an Acht Aeráide athchóirithe, beifear in ann pleananna aeráide a úsáid chun na hoibleagáidí maolaithe agus oiriúnaithe a leagtar amach san Acht a bhaint amach. Cuirfidh rialtas na Fionlainne a thogra le haghaidh Gníomh Aeráide athbhreithnithe faoi bhráid na Parlaiminte faoin 31 Eanáir 2022, agus táthar ag súil lena theacht i bhfeidhm faoin 30 Meitheamh 2022. Ghlac an Fhionlainn trí threochlár ísealcharbóin déag a bhaineann go sonrach leis an tionscal i bhfómhar 2020. Sainaithnítear sna treochláir leictriú na bpróiseas tionsclaíoch, díchúpláil ó bhreoslaí iontaise agus bearta laghdaithe astaíochtaí bunaithe ar réitigh astaíochtaí ísle. Tá sé d’aidhm ag an bhFionlainn leanúint de bheith ag obair leis an tionscal chun na treochláir atá fágtha a thabhairt cothrom le dáta lena leagtar amach deiseanna earnáilsonracha chun astaíochtaí tionsclaíocha a laghdú. Áireofar leis sin ar a laghad na ceithre phríomhthionscal dianfhuinnimh, eadhon tionscail an fhuinnimh, na gceimiceán, na foraoiseachta agus na teicneolaíochta.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Athchóiriú 2 (P1C2R2): An geilleagar ciorclach a chur chun cinn go straitéiseach agus an tAcht Dramhaíola a athchóiriú

Tá dhá ghné athchóirithe sa bheart sin. Ar an gcéad dul síos, cuirfidh an Fhionlainn an tAcht athchóirithe Dramhaíola (646/2011) chun feidhme, rud atá lárnach do rialáil thimpeallacht an gheilleagair chiorclaigh agus don phlean náisiúnta dramhaíola. Áireofar san athchóiriú oibleagáidí maidir le bailiú ar leithligh le haghaidh pacáistíochta agus bithdhramhaíola ó theaghlaigh agus ó ghnólachtaí, freagracht táirgeoirí pacáistíochta as na costais a bhaineann le bainistiú dramhaíola ó phacáistíocht, cur chun feidhme na Treorach maidir le Plaistigh Aon Úsáide agus an oibleagáid dramhaíl teicstíle a bhailiú ar leithligh ag pointí glactha réigiúnacha. Méadófar ráta athchúrsála na dramhaíola cathrach ón 41 % atá ann faoi láthair go 55 % in 2025 agus 60 % in 2030. Méadófar ráta athchúrsála na pacáistíochta plaistí faoi 31 %.

Ar an dara dul síos, cuirfidh an Fhionlainn an geilleagar ciorclach chun cinn trí bhíthin clár straitéiseach do 2035, ina leagtar síos spriocanna nithiúla maidir le tomhaltas acmhainní nádúrtha neamh-inathnuaite, táirgiúlacht acmhainní agus ráta úsáide ciorclaí ábhair. Is éard a bheidh ann clár réime náisiúnta, arna chomhlánú le comhaontuithe deonacha earnála a chur chun cinn idir an stát agus bardais, gnólachtaí agus geallsealbhóirí eile. Is é an sprioc atá ann 2 phríomhchomhlachas tionscail ar a laghad chomh maith le 20 bardas agus cathair ar a laghad a bheith páirteach sa chomhaontú agus gealltanas a thabhairt bearta a chur chun feidhme lena gcuirtear cuspóirí an Chláir straitéisigh um an nGeilleagar Ciorclach chun cinn: úsáid acmhainní nádúrtha a laghdú, úsáid ábhar athchúrsáilte a mhéadú agus sochaí geilleagair chiorclaigh ísealcharbóin a chur chun cinn. Áireofar ann freisin foilsiú ‘cásanna tacaíochta’ a chuideoidh le sainaithint na mbeart is ábhartha de chuid na ngeallsealbhóirí atá le déanamh faoi chomhaontuithe den sórt sin, i gcomhar leis na hinstitiúidí taighde ábhartha.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Nollaig 2024.

Infheistíocht 1 (P1C2I1): Hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin

Is é is aidhm don infheistíocht sin forbairt tháirgeadh agus stóráil hidrigine glaine ar scála tráchtála a chur chun cinn. Is é cuspóir na hinfheistíochta rannchuidiú le sprioc na Fionlainne neodracht carbóin a bhaint amach faoi 2035. Leithdháilfear an cistiú chun tacú le hinfheistíochtaí feadh shlabhra luacha na hidrigine agus i ngabháil, stóráil agus téarnamh carbóin. Táthar ag súil go rannchuideoidh an Fhionlainn trí thacaíocht a thabhairt do (i) hidrigin ‘ghlas’ ísealcharbóin a tháirgeadh, úsáid breoslaí iontaise a ionadú i dtionscail throma, (ii) CO2 a ghabháil, a stóráil agus a úsáid agus (iii) taighde a bhaineann le hidrigin. I dteannta IPCEI féideartha, féadfar tacú le tionscadail atá nasctha le líonraí comhair Eorpacha, amhail Eureka.

Is éard a bheidh sa bheart seo infheistíocht phoiblí i Scéim Fóirdheontais, chun infheistíocht phríobháideach a dhreasú agus rochtain ar mhaoiniú san Fhionlainn a fheabhsú feadh an tslabhra luacha hidrigine agus i ngabháil, stóráil agus téarnamh carbóin. Feidhmeoidh an Scéim trí fhóirdheontais a chur ar fáil go díreach don earnáil phríobháideach. Ar bhonn na hinfheistíochta RRF, tá sé mar aidhm ag an Scéim fóirdheontais EUR 127 000 000 ar a laghad a sholáthar ar dtús.

Is é Business Finland, ina cháil mar chomhpháirtí cur chun feidhme, a bhainisteoidh an Scéim. Áireofar sa Scéim an líne táirge maidir le hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin.

Chun an infheistíocht sa Scéim a chur chun feidhme, síneoidh an Fhionlainn agus Gnó na Fionlainne Comhaontú Cur Chun Feidhme ina mbeidh an t-ábhar seo a leanas:

1. Cur síos ar phróiseas cinnteoireachta na Scéime: Déanfaidh coiste infheistíochta nó comhlacht rialaithe coibhéiseach ábhartha eile cinneadh deiridh dámhachtana na Scéime agus formheasfar é le tromlach vótaí ó chomhaltaí atá neamhspleách ar an rialtas.

2. Príomhcheanglais an bheartais fóirdheontais lena mbaineann, lena n-áireofar:

a. An tuairisc ar na fóirdheontais arna soláthar agus ar na tairbhithe deiridh incháilithe.

b. An ceanglas go bhfuil na hinfheistíochtaí uile a dtacaítear leo inmharthana ó thaobh na heacnamaíochta de.

c. An ceanglas chun an prionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (DNSH) a chomhlíonadh mar a leagtar amach i dTreoir Theicniúil DNSH (2021/C58/01). Go háirithe, déanfar an liosta gníomhaíochtaí agus sócmhainní seo a leanas a eisiamh ó incháilitheacht leis an mbeartas fóirdheontais: (i) gníomhaíochtaí agus sócmhainní a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach 14 , (ii) gníomhaíochtaí agus sócmhainní faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha 15 , (iii) gníomhaíochtaí agus sócmhainní a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 16 agus gléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla 17 .

╦An ceanglas nach bhfaighidh tairbhithe deiridh na Scéime tacaíocht ó ionstraimí eile de chuid an Aontais chun an costas céanna a chumhdach.

3. An méid a chumhdaítear leis an gComhaontú Cur Chun Feidhme, struchtúr na dtáillí don Chomhpháirtí Cur Chun Feidhme agus an ceanglas aon fháltais ón scéim nár úsáideadh a úsáid, lena n-áirítear tar éis 2026, chun na gcríoch beartais céanna.

4. Ceanglais faireacháin, iniúchóireachta agus rialaithe, lena n-áirítear:

a. An tuairisc ar chóras faireacháin an chomhpháirtí cur chun feidhme chun tuairisc a thabhairt ar na fóirdheontais a slógadh.

b. An tuairisc ar nósanna imeachta an chomhpháirtí cur chun feidhme lena n-áiritheofar go ndéanfar calaois, éilliú agus coinbhleachtaí leasa a chosc, a bhrath agus a cheartú.

c. An oibleagáid incháilitheacht gach oibríochta a fhíorú i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach sa Chomhaontú Cur Chun Feidhme sula ndéantar fóirdheontas a dhámhachtain d’oibríocht.

d. An oibleagáid iniúchtaí ex post rioscabhunaithe a dhéanamh i gcomhréir le plean iniúchta de chuid Business Finland. Fíorófar an méid seo a leanas leis na hiniúchtaí sin:

go bhfuil na córais rialaithe éifeachtach, lena n-áirítear calaois, éilliú agus coinbhleacht leasa a bhrath;

ii) comhlíonadh an phrionsabail ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’, na rialacha maidir le Státchabhair, na gceanglas maidir le spriocanna aeráide; agus

go n-urramófar an ceanglas nach bhfuair tairbhithe deiridh na Scéime tacaíocht ó ionstraimí eile de chuid an Aontais chun an costas céanna a chumhdach. Fíorófar sna hiniúchtaí freisin dlíthiúlacht na n-idirbheart agus go bhfuil coinníollacha an Chomhaontaithe Cur Chun Feidhme agus na gComhaontuithe Fóirdheontais is infheidhme á n-urramú.

5. Ceanglais maidir le hinfheistíochtaí aeráide arna ndéanamh ag an gcomhpháirtí cur chun feidhme: rannchuideoidh EUR 127 000 000 ar a laghad d’infheistíocht RRF sa Scéim leis na cuspóirí maidir leis an athrú aeráide i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán RRF.

Ní leithdháilfear aon chistiú ar tháirgeadh hidrigine ó ghás nádúrtha. Faoin mbeart seo, cuirfear tacaíocht shealadach ar fáil chun dlús a chur leis an gceadú agus leis an bpróiseáil chomhshaoil ón 1 Eanáir 2021 go dtí an 31 Nollaig 2025.

Ina theannta sin, deonófar tacaíocht d’infheistíochtaí hidrigine ‘glasa’ ísealcharbóin intíre faoi Fhoraithne nua ón Rialtas a ghlacfar in 2021 (Foraithne maidir le Cabhair Fuinnimh). Is i bhfoirm glaonna iomaíocha faoi fhreagracht Aireacht Gnóthaí Eacnamaíocha agus Fostaíochta agus Ghnó na Fionlainne a bheidh sé le heagrú i gcéim amháin nó i roinnt céimeanna.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá i dtéarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 18 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 19 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 20 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 21 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ina theannta sin, ceanglófar leis na téarmaí tagartha nach féidir ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir roghnúcháin go rannchuideoidh gach tionscadal leis na cuspóirí maidir leis an athrú aeráide a bhaineann le réimse idirghabhála 032 ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Osclófar an chéad ghlao ar thograí in 2021 agus foilseofar é ar shuíomh gréasáin Business Finland.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 2 (P1C2I2): Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch

Leis an mbeart, cuirfear chun cinn leictriú díreach agus próisis thionsclaíocha ísealcharbóin chun astaíochtaí CO2 san earnáil thionsclaíoch a laghdú. Maidir leis an mbeart:

I)éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí ídiú teasa agus próisis teasa a leictriú; agus

II)réitigh hibrideacha a thabhairt isteach agus teicneolaíocht teaschaidéil agus teas barrachais a úsáid.

Is é is aidhm don bheart tacú leis an tionscal a ullmhú do dheireadh a chur le húsáid fuinnimh guail in 2029 agus do leath ar a laghad d’úsáid fuinnimh móna faoi 2030 trí spreagadh a thabhairt chun úsáid leictreachais a chur in ionad úsáid breoslaí iontaise i bhfeidhmeanna tionsclaíocha.

Deonófar tacaíocht faoi Fhoraithne Rialtais nua atá le glacadh faoin 31 Nollaig 2021.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá sna téarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 22 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 23 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 24 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 25 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir roghnúcháin freisin go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bheith nasctha le réimse idirghabhála 024ter ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI de Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Chuige sin, bainfidh tionscadail roghnaithe laghdú 30 % ar a laghad amach, ar an meán, ar astaíochtaí gás ceaptha teasa díreacha agus indíreacha i gcomparáid leis na hastaíochtaí ex ante. Osclófar an chéad ghlao ar thionscadail a luaithe a bheidh an reachtaíocht i bhfeidhm.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 3 (P1C2I3): Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha

Is é is aidhm don bheart geilleagar ciorclach a chur chun cinn lena n-athúsáidtear agus lena n-athchúrsáiltear taobhanna tionsclaíocha agus sruthanna dramhaíola agus príomhábhair eile amhail ábhair cheallra, plaistigh, teicstílí, pacáistíocht, trealamh leictreach agus leictreonach, ábhair thógála agus scartála.

Cuirfear tacaíocht ar fáil don mhéid seo a leanas:

I)na chéad ghléasraí tráchtála, na chéad ghléasraí píolótacha agus na chéad ghléasraí taispeántais;

II)teicneolaíochtaí nua a thabhairt isteach i bpróisis atá ann cheana;

III)ardáin dhigiteacha agus infheistíochtaí seirbhíse lena gcuirtear athúsáid agus athchúrsáil chun cinn.

Díreofar EUR 30 000 000 ar a laghad den imchlúdach ar chur chun cinn an bhithgheilleagair chiorclaigh agus díreofar EUR 30 000 000 ar a laghad den imchlúdach ar réitigh an gheilleagair chiorclaigh a chur chun cinn sa luachshlabhra ceallraí.

Eagróidh Business Finland glaonna iomaíocha i roinnt céimeanna in 2021.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá i dtéarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 26 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 27 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 28 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 29 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir roghnúcháin freisin go rannchuideoidh gach tionscadal leis na cuspóirí maidir leis an athrú aeráide a bhaineann leis an réimse idirghabhála 045bis seo a leanas ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Chuige sin, leis na tionscadail roghnaithe beifear in ann 50 % ar a laghad, i dtéarmaí meáchain, den dramhaíl neamhghuaiseach a bhailítear ar leithligh a thiontú ina hamhábhar tánaisteach.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

B.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
11	P1C2R1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athchóiriú ar an Acht Aeráide agus tionsclaíocht ísealcharbóin	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta Aeráide athbhreithnithe	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm an Ghnímh				R2	2022	Áireofar an méid seo a leanas sa leasú ar an Acht Aeráide: - spriocanna laghdaithe astaíochtaí do 2030 agus 2040 i gcomhréir leis an gconair neodrachta carbóin - spriocanna 2050 nuashonraithe - cuspóirí a bhaineann le hearnáil na húsáide talún agus linnte carbóin a neartú
12	P1C2R1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athchóiriú ar an Acht Aeráide agus tionsclaíocht ísealcharbóin	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm na straitéise nuashonraithe aeráide agus fuinnimh, an phlean beartais mheántéarmaigh maidir leis an athrú aeráide agus na dtreochlár earnáilsonrach ísealcharbóin	Foilsiú na straitéise, an phlean agus na dtreochlár ar shuíomhanna gréasáin na hAireachta Fostaíochta agus Geilleagair agus na hAireachta Comhshaoil				R4	2025	Nuashonrófar na straitéisí aeráide, na pleananna agus na treochláir ísealcharbóin earnála tionsclaíochta is riachtanaí (is iad na ceithre phríomhthionscal dianfhuinnimh tionscail fuinnimh, cheimiceacha, foraoise agus teicneolaíochta) chun an Gníomh Aeráide a chur chun feidhme. Áireofar sa straitéis aeráide agus fuinnimh bearta beartais agus cásanna arb é is aidhm dóibh na spriocanna aeráide agus fuinnimh arna leagan síos ag an Aontas do 2030 agus sprioc na neodrachta carbóin 2035 a leagtar síos i gClár an Rialtais a bhaint amach.
13	P1C2R2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Cur chun cinn straitéiseach an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú an Achta Dramhaíola	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm phríomhphróisis an Achta Dramhaíola athbhreithnithe	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm an Achta Dramhaíola athbhreithnithe				R4	2024	Áireofar an méid seo a leanas sa Ghníomh Dramhaíola athbhreithnithe (714/2021): 1) An bailiú náisiúnta ar leithligh bithdhramhaíola atá ag feidhmiú go hiomlán in 2022. 2) freagracht an táirgeora as dramhaíl ó phacáistíocht agus as bailiú ar leithligh dramhaíola ó phacáistíocht agus teicstílí atá ag feidhmiú go hiomlán go náisiúnta in 2023. 3) Bailiú náisiúnta ar leithligh bithdhramhaíola ó mhaoine nua ag feidhmiú go hiomlán in 2024. Leis an nGníomh Dramhaíola athbhreithnithe, tabharfar de chumhacht do rialtas na Fionlainne foraitheanta nua a ghlacadh lena n-áirítear: (i) spriocanna ginearálta athchúrsála do dhramhaíl chathrach, a mhéadófar ón 41 % atá ann faoi láthair go 55 % in 2025 agus 60 % in 2030 agus (ii) spriocanna athchúrsála atá ceangailteach ó thaobh dlí do tháirgeoirí dramhaíola ó phacáistíocht, a mhéadóidh ráta athchúrsála na pacáistíochta plaistí faoi 31 %.
14	P1C2R2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Cur chun cinn straitéiseach an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú an Achta Dramhaíola	Garsprioc	Glacadh an rúin ón Rialtas maidir le cur chun feidhme an Chláir Straitéisigh don Gheilleagar Ciorclach	Foilsiú an rúin ón Rialtas (YM/2021/17) ar shuíomh gréasáin an Rialtais				R2	2021	Glacfar rún an Rialtais maidir le cur chun feidhme an chláir straitéisigh maidir le geilleagar ciorclach agus áireofar ann an cuspóir go dtiocfaidh laghdú ar thomhaltas acmhainní nádúrtha neamh-inathnuaite, agus go bhféadfaidh méadú teacht ar úsáid inbhuanaithe acmhainní nádúrtha in-athnuaite ionas nach sáróidh tomhaltas intíre iomlán na n-amhábhar príomhúil leibhéal 2015 faoi 2035.
15	P1C2R2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Cur chun cinn straitéiseach an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú an Achta Dramhaíola	Garsprioc	Comhaontú náisiúnta a thabhairt i gcrích le príomhghníomhaithe maidir le geilleagar ciorclach ísealcharbóin	Tá bunú an chreata conartha le haghaidh geilleagar ciorclach ísealcharbóin agus comhaontú tugtha i gcrích le príomhghníomhaithe ón tionscal agus ó pháirtithe leasmhara				R2	2023	Déanfar an creat conartha náisiúnta nua do gheilleagar ciorclach ísealcharbóin, lena dtacaítear leis an gclár straitéiseach do gheilleagar ciorclach, a thabhairt i gcrích agus a fhoilsiú ar shuíomh gréasáin rialtas Phoblacht na Fionlainne. Déanfar na cásanna tacaíochta maidir le húsáid acmhainní nádúrtha a ullmhú i gcomhar leis na hinstitiúidí taighde ábhartha. Is é an sprioc atá ann dhá phríomhchomhlachas tionscail ar a laghad a bheith ann, chomh maith le 20 bardas agus cathair ar a laghad, chun páirt a ghlacadh sa chomhaontú agus gealltanas a thabhairt bearta a chur chun feidhme lena gcuirtear cuspóirí Chlár straitéiseach an Gheilleagair Chiorclaigh chun cinn.
16	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao náisiúnta ar iarratais chun hidrigin íseal-astaíochtaí a tháirgeadh agus a úsáid chomh maith le gabháil agus úsáid dé-ocsaíde carbóin	Foilsiú na gcéad ghlaonna ar iarratais ar shuíomh gréasáin Business Finland				R4	2021	Seoladh an chéad ghlao náisiúnta ar iarratais chun hidrigin íseal-astaíochta a tháirgeadh agus a úsáid chomh maith le dé-ocsaíd charbóin a ghabháil agus a úsáid. Áireofar i dtéarmaí tagartha an ghlao critéir incháilitheachta lena n-áiritheofar go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
17	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Garsprioc	Comhaontú Cur Chun Feidhme	Teacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe Cur Chun Feidhme				R4	2025	Teacht i bhfeidhm an Chomhaontaithe Cur Chun Feidhme.
18	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Sprioc	Comhaontuithe dlíthiúla arna síniú le tairbhithe deiridh		Céatadán (%)	0	100%	R2	2026	Beidh comhaontuithe fóirdheontais dlíthiúla déanta ag Business Finland le tairbhithe deiridh don mhéid is gá chun 100 % d’infheistíocht RRF sa Scéim a úsáid (agus táillí bainistíochta á gcur san áireamh). Rannchuideoidh 100 % den mhaoiniú sin le cuspóirí aeráide trí úsáid a bhaint as an modheolaíocht in Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán RRF.
18bis	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Garsprioc	Tá an infheistíocht críochnaithe ag an Aireacht	Deimhniú aistrithe				R2	2026	Aistreoidh an Fhionlainn EUR 127 000 000 chuig Business Finland le haghaidh na Scéime.
19	P1C2I2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar thograí le haghaidh leictriú díreach agus ísealcharbóin próiseas tionsclaíoch arb é is aidhm dóibh astaíochtaí CO2 ón tionscal a laghdú	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar shuíomh gréasáin Business Finland.				R4	2021	Tháinig na treoirlínte cistiúcháin leasaithe (an Rialachán maidir le Cabhair Fuinnimh) i bhfeidhm, lena gcumasaítear seoladh an chéad ghlao iomaíoch ar thograí le haghaidh leictriú díreach agus ísealcharbóin próiseas tionsclaíoch arb é is aidhm dóibh astaíochtaí CO2 ón tionscal a laghdú. Áireofar i dtéarmaí tagartha an ghlao critéir incháilitheachta lena n-áiritheofar go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
20	P1C2I2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch	Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain do thionscadail leictrithe dhírigh agus do thionscadail próiseas tionsclaíoch ísealcharbóin	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R4	2023	Roghnófar gach tionscadal leictrithe dhírigh agus gach próiseas tionsclaíoch ísealcharbóin i gcomhréir le critéir na nglaonna ar thograí faoi seach. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 19. Eiseofar gach cinneadh maidir le cistiú a dhámhachtain do na tairbhithe tionscadail/na hiarratasóirí tionscadail a roghnófar faoi na glaonna iomaíocha ar thograí, lena gcumasófar tús a chur le cur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe.
21	P1C2I2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích		Líon	0	3	R2	2026	Déanfar trí thionscadal ar a laghad a fhaigheann tacaíocht a thabhairt chun críche, mar is léir ó thuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do mhéadú ar leibhéal an leictrithe i bpróisis thionsclaíocha le haghaidh 43 MW ar a laghad.
22	P1C2I3 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar thionscadail infheistíochta lena gcuirtear athúsáid ábhar dramhaíola agus foshruthanna chun cinn.	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar shuíomh gréasáin Business Finland				R4	2021	Tháinig Foraithne an Rialtais maidir le Cúnamh a Thabhairt do Ghnólachtaí chun an Geilleagar Ciorclach agus Fás Glas Inbhuanaithe a Chur Chun Cinn (1197/2020) i bhfeidhm, rud a d’fhág gur féidir an chéad ghlao iomaíoch ar thograí a sheoladh le haghaidh tionscadail infheistíochta lena gcuirtear athúsáid ábhar dramhaíola agus foshruthanna chun cinn. Áireofar i dtéarmaí tagartha an ghlao critéir incháilitheachta lena n-áiritheofar go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
23	P1C2I3 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha	Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain do na tionscadail athúsáide agus athchúrsála	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R4	2023	Roghnófar gach athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus tionscadal taobhshruthanna tionsclaíocha i gcomhréir le critéir na nglaonna ar thograí faoi seach. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 22. Eiseofar gach cinneadh maidir le cistiú a dhámhachtain do na tairbhithe tionscadail/na hiarratasóirí tionscadail a roghnófar faoi na glaonna iomaíocha ar thograí, lena gcumasófar tús a chur le cur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe.
24	P1C2I3 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích		Líon	0	10	R2	2026	Déanfar deich dtionscadal ar a laghad a thabhairt chun críche, mar is léir ó thuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin d’acmhainneacht laghdaithe 45 622 tona de choibhéis CO2 ar a laghad.

C. COMHPHÁIRTÍ P1C3: Gníomhartha Reachtúla agus Comhshaoil an Stáit Foirgníochta a leasú

Tá sprioc leagtha síos ag an bhFionlainn a bheith ar an gcéad tsochaí leasa saor ó iontaise ar domhan, agus neodracht carbóin a bhaint amach faoi 2035. Is é sprioc fhoriomlán na comhpháirte sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne rannchuidiú leis an gcuspóir aeráidneodrachta a bhaint amach trí astaíochtaí foirgneamh le linn a saolré a laghdú, agus béim ar leith á leagan ar thógáil agus ar théamh.

Áirítear leis an gcomhpháirt infheistíocht chun úsáid modhanna ísealcharbóin a chur chun cinn in earnáil na tógála. Comhlánófar an infheistíocht sin le hathchóirithe arb é is aidhm dóibh astaíochtaí i dtógáil foirgneamh a laghdú agus deireadh a chur de réir a chéile le córais téimh a bhreoslaítear le hola iontaise i bhfoirgnimh phoiblí faoi 2024 agus go hiomlán faoi thús na 2030idí.

C.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P1C3R1): Athchóiriú ar an Acht um Úsáid Talún agus Tógáil

Glacfaidh an Fhionlainn reachtaíocht chun athchóiriú a dhéanamh ar an Acht um Úsáid Talún agus Tógáil (132/1999) arb é is aidhm amháin dó astaíochtaí ó shaolré iomlán foirgneamh a laghdú, lena n-áirítear tógáil, úsáid, deisiú agus scartáil. Díríonn an t-athchóiriú ar fhorbróirí tógála, úinéirí, dearthóirí, conraitheoirí, tionscal na n-ábhar agus údaráis.

Cuirfear an t-athchóiriú chun feidhme de réir a chéile ag tosú in 2023, agus glacfar na rialacháin dheireanacha faoin 30 Meitheamh 2026. Tar éis don athchóiriú teacht i bhfeidhm, is ar bheagán carbóin a bheidh an tógáil nua agus déanfar athchóirithe le réitigh ísealcharbóin.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Athchóiriú 2 (P1C3R2): Plean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise

Ghlac an Fhionlainn sprioc chun deireadh a chur de réir a chéile le húsáid téimh ola iontaise in 2030. Cuirfidh an beart athchóirithe sin ar chumas na Fionlainne forléargas a bhunú ar fhoirgnimh ina bhfuil téamh ola iontaise agus a n-úinéirí, a n-astaíochtaí agus a n-ídiú fuinnimh. Glacfaidh an Fhionlainn plean gníomhaíochta arb é is aidhm dó an sprioc a bhaint amach maidir le deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola faoi 2030. Áireofar sa phlean gníomhaíochta fóirdheontais agus deontais, cánacha agus fóirdheontais chánach, stiúradh faisnéise, stiúradh rialála, comhaontuithe éifeachtúlachta fuinnimh, soláthar poiblí agus ionstraimí airgeadais chun an sprioc sin a bhaint amach. Tá sé d’aidhm ag an bhFionlainn cinntí a dhéanamh ar leithligh maidir le hionstraimí nua a úsáid nó feabhas a chur ar na hionstraimí atá ann cheana.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 2 (P1C3I2): Clár comhshaoil thógtha ísealcharbóin

Is éard atá sa bheart seo go príomha clár taighde, forbartha agus nuálaíochta arb é is aidhm dó dlús a chur le forbairt agus glacadh réiteach ísealcharbóin (amhail samhlacha oibriúcháin, táirgí, ábhair) sa timpeallacht thógtha. Rannchuidíonn an beart le maolú ar an athrú aeráide agus cuireann sé geilleagar ciorclach ísealcharbóin chun cinn, ag díriú ar thaighde agus nuálaíocht, aistriú teicneolaíochta agus comhar idir taighde, gnó agus rialtas áitiúil. Tacófar leis na gníomhaíochtaí seo a leanas:

I)scéim tacaíochta deontais le haghaidh taighde, forbartha agus nuálaíochta chun infheistíocht a spreagadh (EUR 32 mhilliún ar a laghad);

II)soláthar an bhoinn eolais agus uirlisí measúnaithe a thacaíonn le réitigh atá neamhdhíobhálach don aeráid agus ísealcharbóin sa timpeallacht thógtha, lena n-áirítear an fhéidearthacht tacaíocht infheistíochta a thabhairt faoi raon feidhme an chláir (EUR 4 mhilliún ar a laghad); agus

III) tacaíocht d’fhorbairt agus do chomhordú comhthionscadal gnó arb é is aidhm dóibh réitigh ísealcharbóin a onnmhairiú sa timpeallacht thógtha (EUR 2 mhilliún ar a laghad).

Deonófar tacaíocht faoi chláir thacaíochta Ghnó na Fionlainne (i agus iii thuas) (acht 1146/2017, foraithne 1147/2017 agus 1444/2014) agus foraithne 1286/2015 agus 688/2001 (ii thuas) ón Aireacht Comhshaoil. Eagróidh Business Finland glaonna iomaíocha i roinnt céimeanna ag tosú in 2021. Cuireann an scéim le treoirthionscadal (clárKira-Digi, a cuireadh i gcrích ó 2016 go 2019). Díreofar na glaonna go príomha ar fhiontair bheaga agus mheánmhéide, ar údaráis áitiúla agus ar institiúidí taighde.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá i dtéarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 30 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 31 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 32 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 33 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir roghnúcháin go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bheith nasctha le réimsí idirghabhála 022 nó 027 a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % acu i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

C.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
25	P1C3R1 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Athchóiriú ar an Acht um Úsáid Talún agus Foirgníochta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta athchóirithe um Úsáid Talún agus Tógáil	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm na leasuithe ar an Acht um Úsáid Talún agus Foirgníochta				R2	2026	Áireofar sa reachtaíocht atá bunaithe ar an ngníomh athchóirithe um úsáid talún agus um thógáil teorainneacha ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó thionscadail tógála le linn shaolré an fhoirgnimh. Rialóidh sé freisin forbairt modhanna ríofa agus bunachar sonraí idir-inoibritheach chun tógáil ísealcharbóin a chumasú.
26	P1C3R2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – plean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise	Garsprioc	Foilsiú an phlean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise	Foilsiú an phlean gníomhaíochta ar shuíomh gréasáin rialtas na Fionlainne				R2	2022	Leagfar amach sa phlean gníomhaíochta na bearta uile is gá chun tacú le deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise i ngach foirgneamh san Fhionlainn faoin 31 Nollaig 2030.
27	P1C3R2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – plean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise	Sprioc	Laghdú ar líon na dtithe scoite a úsáideann téamh ola ar leithligh		Líon	133 000	106 400	R4	2025	Laghdú ar líon na dtithe scoite a úsáideann téamh ola ar leithligh ó 133 000 in 2019 go 106 400 in 2025, arb ionann é agus laghdú 20 %.
31	P1C3I2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais maidir le tacaíocht do thimpeallacht thógtha ísealcharbóin	Foilsiú an ghlao ar iarratais				R4	2021	Seoladh an chéad ghlao iomaíoch ar iarratais maidir le clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha ar thaighde agus nuálaíocht, aistriú teicneolaíochta agus comhar idir taighde, gnó agus rialtas áitiúil. Áireofar sna téarmaí tagartha critéir incháilitheachta lena n-áiritheofar go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
32	P1C3I2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha	Garsprioc	Gach deontas agus conradh poiblí a dhámhachtain do thionscadail a thacaíonn le timpeallacht thógtha ísealcharbóin	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas agus na gconarthaí poiblí go léir				R2	2024	Roghnófar na tionscadail chomhshaoil thógtha ísealcharbóin go léir i gcomhréir le critéir na nglaonna ar thograí faoi seach. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 31. Eiseofar gach cinneadh maidir le cistiú a dhámhachtain do na tairbhithe tionscadail/na hiarratasóirí tionscadail a roghnófar faoi na glaonna iomaíocha ar thograí, lena gcumasófar tús a chur le cur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe.
33	P1C3I2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha	Garsprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích	Foilsiú na tuarascála críochnaithí ar thionscadail atá curtha i gcrích				R2	2026	Déanfar gach tionscadal a fhaigheann tacaíocht a thabhairt chun críche, mar is léir ó thuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 36 000 000 ar a laghad den EUR 40 000 000 a leithdháiltear ar an mbeart. Soláthraítear i dtuarascáil an chláir an phríomhfhaisnéis maidir leis na tionscadail uile a fhaigheann tacaíocht, lena n-áirítear na deontais a leithdháiltear orthu agus costais soláthair agus cur chun feidhme an chláir. Cumhdófar leis freisin measúnú ar na tionchair ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin in earnáil na tógála agus an eastáit réadaigh, mar thoradh ar an gclár.

D. Comhábhar P1C4: Ráitis íseal-bharántais do chomhphobail agus d'iompar

Tá sprioc leagtha síos ag an bhFionlainn a bheith ar an gcéad tsochaí leasa saor ó iontaise ar domhan, agus neodracht carbóin a bhaint amach faoi 2035. Mar chuid den aistriú chuig a bheith neodrach ó thaobh carbóin de faoi 2035, tá sprioc leagtha síos ag an bhFionlainn freisin astaíochtaí gás ceaptha teasa ón iompar a laghdú 50 % faoi 2030 i gcomparáid le 2005. Is é sprioc fhoriomlán na comhpháirte sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne rannchuidiú le cuspóir na n-astaíochtaí iompair a bhaint amach trí astaíochtaí san iompar a laghdú agus trí úsáid modhanna iompair atá saor ó charbón a chur chun cinn. Faoi láthair, níl ach 2.3 % den fhlít gluaisteán paisinéirí i mótarfheithiclí malartacha, agus tá 48 % de na stáisiúin luchtaithe leictreachais agus athbhreoslaithe gáis phoiblí lonnaithe sna príomhlimistéir uirbeacha (Heilsincí, Tampere, Turku).

Áirítear sa chomhpháirt infheistíocht chun úsáid iompair phríobháidigh neamhiontaise a chur chun cinn, lena n-áirítear infheistíocht i mbonneagar luchtaithe agus athbhreoslaithe poiblí d’fheithiclí a úsáideann breoslaí neamh-iontaise. Beidh athchóirithe ag gabháil leis an infheistíocht lena n-áirítear treochlár chun úsáid iompair neamh-iontaise a spreagadh agus athbhreithniú ar chánachas iompair.

D.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P1C4R1): Treochlár don iompar saor ó iontaise

Measann an Fhionlainn go bhfuil gá le gníomhaíocht bhreise chun astaíochtaí CO2 san iompar a laghdú 1,65 meigeathonna breise faoi 2030. Ghlac rialtas na Fionlainne Rún maidir leis an treochlár d’iompar saor ó iontaise an 6 Bealtaine 2021, ina gcuirtear i láthair bearta chun sprioc 2030 agus conair i dtreo iompar saor ó astaíochtaí a bhaint amach faoi 2045.

Sa chéad chéim, déanfar cinntí maidir le fóirdheontais agus dreasachtaí a chuirfidh iompar saor ó astaíochtaí chun cinn. I measc na mbeart dá bhforáiltear tá bithghás agus breoslaí leictreacha a áireamh san oibleagáid dáileacháin, tacaíocht do bhonneagar dáileacháin poiblí d’iompar leictreachais agus gáis, do bhonneagar luchtaithe príobháideach do chuideachtaí tithíochta agus áiteanna oibre chomh maith le roinnt fóirdheontas ceannaigh (gluaisteáin uileleictreacha, veaineanna agus trucailí leictreacha agus gáschumhachtaithe) agus tacaíocht do mhodhanna iompair inbhuanaithe (rothaíocht, siúl, iompar poiblí). Is é 0,62 meigeathonna (Mt) ar a laghad an laghdú ríofa ar astaíochtaí na mbeart sin. Meastar go dtacóidh infheistíochtaí dá bhforáiltear faoin gcomhpháirt sin le cur chun feidhme an athchóirithe sin. Beidh cinntí maidir le maoiniú na mbeart sin á mbreithniú sa chaibidlíocht maidir le buiséad an rialtais i bhfómhar na bliana 2021.

Ina theannta sin, tabharfar measúnuithe tionchair maidir le bearta breise a d’fhéadfadh a bheith ann chun críche faoin 31 Nollaig 2021. Áireofar an méid seo a leanas sna bearta a mbeidh measúnú le déanamh orthu:

·An oibleagáid dáileacháin maidir le bithghás agus bithbhreosla a mhéadú ón 30 % atá ann faoi láthair

·Réamhriachtanais chun an chianobair a mhéadú

·Acmhainneacht laghdaithe astaíochtaí an iompair chomhcheangailte

·Réitigh iompair dhigitigh agus cur chun cinn seirbhísí soghluaisteachta

·Bearta inchreidte infhíoraithe eile chun astaíochtaí a laghdú.

A luaithe a bheidh dul chun cinn na mbeart ar leibhéal an Aontais agus toradh na measúnuithe tionchair ar eolas, déanfaidh an Fhionlainn measúnú agus cinneadh maidir leis an ngá a d’fhéadfadh a bheith le bearta breise agus glacfaidh sí tograí beartais faoi dheireadh 2021 chun na laghduithe ar astaíochtaí atá fágtha a bhaint amach (céim 3 den treochlár). Chuige sin, ullmhófar bearta malartacha éagsúla, lena n-áirítear trádáil náisiúnta astaíochtaí le haghaidh breoslaí iontaise. Tabharfar an cás bunlíne maidir le hastaíochtaí ó iompar intíre cothrom le dáta faoi fhómhar 2021 chun meastacháin nua a fháil maidir le méid na laghduithe ar astaíochtaí is gá chun sprioc 2030 a bhaint amach.

Tar éis chur chun feidhme an Treochláir maidir le hiompar saor ó iontaise, déanfaidh an Fhionlainn astaíochtaí gás ceaptha teasa an iompair intíre a laghdú 29 % ar a laghad faoi 2025, i gcomparáid le leibhéil 2005.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Athchóiriú 2 (P1C4R2): Athchóiriú cánach le haghaidh iompar inbhuanaithe

Le hathchóiriú ar chánachas ar shochair iompair fostaithe, spreagfar úsáid feithiclí leictreacha, iompair phoiblí agus rothar. Áireofar ann rátaí cánach níos ísle d’fheithiclí leictreacha don tréimhse 2021-2025, scéimeanna simplithe cánachais le haghaidh ticéid chomaitéireachta agus buntáistí saor ó cháin ar rothair fostaithe.

Ullmhóidh an Fhionlainn freisin athbhreithniú ar chánachas gluaisteán cuideachta chun tús áite a thabhairt d’fheithiclí astaíochtaí ísle, lena n-áirítear luach inchánach gluaisteán cuideachta astaíochtaí ísle a laghdú.

Ina theannta sin, táthar ag súil go mbeidh tuarascáil glactha ag meitheal ina mbeidh státseirbhísigh i mí na Bealtaine 2021, ina gcuirfear comhairle ar rialtas na Fionlainne maidir leis na bearta cánach is gá chun éifeachtúlacht an rialaithe astaíochtaí iompair a fheabhsú agus chun an bonn fioscach fadtéarmach a áirithiú.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2022.

Infheistíocht 1 (P1C4I1): Bonneagar athluchtaithe agus athbhreoslaithe poiblí le haghaidh leictreachas agus hidrigin a iompar

Leis an mbeart seo, tabharfar tacaíocht do thógáil líonra bonneagair phoiblí a bheidh ar fáil go forleathan chun feithiclí leictreacha a luchtú, agus d’athbhreoslú feithiclí hidrigine, lena n-áirítear feithiclí tromshaothair, chun astaíochtaí a laghdú trí spreagadh a thabhairt feithiclí arna gcumhachtú le breoslaí malartacha a chur in ionad feithiclí breosla iontaise. Cuirfear tacaíocht ar fáil do i) luchtairí ardchumhachta agus ii) stáisiúin athbhreoslaithe hidrigine in-athnuaite.

Chun bheith incháilithe le haghaidh tacaíochta, ní mór rochtain phoiblí a bheith ar na pointí athluchtaithe agus athbhreoslaithe. Is i bhfoirm glaonna iomaíocha faoi fhreagracht an Údaráis Fuinnimh a chuirtear an tacaíocht ar fáil trí scéim cabhrach atá ann cheana a bhreisiú, scéim atá bunaithe faoi láthair ar Fhoraithne (498/2018) ón Rialtas maidir le cabhair bhonneagair le haghaidh leictreachas agus bithghás iompair in 2018-2021. Glacfar Foraithne Rialtaisnua in 2022 chun an tréimhse 2022-2025 a chumhdach. Beidh na glaonna ar oscailt do chuideachtaí aonair agus do bhardais. Cuirfear na hinfheistíochtaí chun feidhme i gcomhréir le Treoir (AE) 2018/2001.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2025.

D.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
34	P1C4R1 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Treochlár don iompar saor ó iontaise	Garsprioc	Glacadh rún LVM/2021/62 ón Rialtas maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa ón iompar intíre a laghdú	Foilsiú an rúin ón Rialtas				R2	2021	Áireofar sa treochlár don iompar saor ó iontaise treoracha agus treoirlínte chun bearta a ullmhú chun astaíochtaí gás ceaptha teasa ón iompar intíre a laghdú 50 % faoi 2030 i gcomparáid le leibhéil 2005. Cuirfear cuid de na bearta chun feidhme le reachtaíocht agus cuirfear cinn eile chun feidhme le bearta beartais.
35	P1C4R1 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Treochlár don iompar saor ó iontaise	Garsprioc	Foilsiú chinneadh an rialtais maidir le bearta náisiúnta breise chun astaíochtaí ón iompar intíre a laghdú	Foilsíodh cinneadh an rialtais				R4	2021	Leanfaidh na bearta atá le glacadh measúnú tionchair cuimsitheach agus beidh sé d’aidhm acu astaíochtaí iompair a laghdú 50 % in 2030 i gcomparáid le 2005. Is é 1.03 meigeathonna méid measta na laghduithe is gá le bearta breise (mar a mheastar sa chás bunlíne Aibreán 2020). Tabharfar an meastachán cothrom le dáta bunaithe ar an mbonnchás nuashonraithe a chuirfear i láthair i bhfómhar 2021.
36	P1C4R1 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Treochlár don iompar saor ó iontaise	Sprioc	Laghdú 29% ar a laghad ar astaíochtaí ó iompar intíre faoi 2025 i gcomparáid le 2005		Céatadán	0	29	R2	2026	Tar éis chur chun feidhme na mbeart beartais sa Treochlár um iompar saor ó iontaise, tá laghdú 29 % ar a laghad tagtha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa an iompair intíre faoi 2025, i gcomparáid le leibhéil 2005, rud a fhágann go bhfuil an Fhionlainn ar an mbealach chun an sprioc maidir le laghdú 50 % ar astaíochtaí a bhaint amach faoi 2030.
37	P1C4R2 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Athchóiriú cánach ar iompar inbhuanaithe	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht Cánach Ioncaim (1205/2020) maidir le cánachas ar shochair fostaíochta na soghluaisteachta	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm na leasuithe ar an Acht				R2	2021	Beidh na leasuithe ar an Acht Cánach Ioncaim i bhfabhar carr astaíochtaí i bhfad níos ísle a roghnú agus úsáid níos cothroime a bhaint as iompar éadrom agus iompar poiblí agus seirbhísí soghluaisteachta. Áireofar ann rátaí cánach níos ísle do charranna leictreacha iomlána don tréimhse 2021-2025, scéimeanna simplithe cánachais do thicéid chomaitéireachta agus buntáistí saor ó cháin ar rothair fostaithe.
38	P1C4R2 – Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Athchóiriú cánach ar iompar inbhuanaithe	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht Cánach Ioncaim (1205/2020) maidir le díolúine ó cháin ar shochar luchtaithe gluaisteáin lánleictreacha nó gluaisteáin hibridigh in-athluchtaithe	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm na leasuithe ar an Acht				R2	2021	Tacóidh leasú sealadach ar an Acht Cánach Ioncaim le gluaisteáin lánleictreacha agus gluaisteáin hibrideacha in-athluchtaithe a mhuirearú. Mar thoradh ar an leasú, beidh sé ina shochar díolmhaithe ó cháin in 2021-2025 carr lánleictreach nó carr hibrideach in-athluchtaithe a luchtú san ionad oibre nó ag pointe luchtaithe poiblí, arna íoc ag an bhfostóir. Baineann an sochar le muirearú charr an fhostaí féin nó charr cuideachta ag a bhfuil sochar teoranta.
39	P1C4I1 — Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar — Bonneagar athluchtaithe agus athbhreoslaithe poiblí le haghaidh leictreachas agus hidrigin a iompar	Garsprioc	Foilsiú na nglaonna ar iarratais chun feabhas a chur ar an mbonneagar dáileacháin d’fheithiclí leictreacha agus hidrigine	Foilsiú na nglaonna ar iarratais				R2	2022	Seoladh an chéad dá ghlao ar thograí le haghaidh an bhonneagair dáileacháin d’fheithiclí leictreacha agus hidrigine, lena ngabhann téarmaí tagartha lena n-áirítear critéir incháilitheachta lena n-áirithítear go gcomhlíonann na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
40	P1C4I1 — Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar — Bonneagar athluchtaithe agus athbhreoslaithe poiblí le haghaidh leictreachas agus hidrigin a iompar	Sprioc	Buiséad geallta do luchtairí feithiclí leictreacha agus do phointí athbhreoslaithe hidrigine		EUR	0	13 600 000	R2	2025	Tá EUR 13 600 000 ar a laghad geallta ag Údarás Fuinnimh na Fionlainne chun tionscadail incháilithe a chur chun feidhme chun luchtairí feithiclí leictreacha agus stáisiúin athbhreoslaithe hidrigine a shuiteáil.

E. COMHPHÁIRTÍ P1C5: RÉAMHRÁ STABHÁILTEACHT AGUS NÁDÚRTHA COMHSHAOL

Tá sprioc leagtha síos ag rialtas na Fionlainne chun stop a chur le cailliúint na bithéagsúlachta faoi 2030. Is é sprioc fhoriomlán na comhpháirte sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne rannchuidiú le stop a chur le cailliúint na bithéagsúlachta de bharr dianúsáid acmhainní nádúrtha chomh maith le truailliú Mhuir Bhailt a chomhrac.

Áirítear sa chomhpháirt infheistíochtaí arb é is aidhm dóibh réitigh nuálacha a chur chun cinn chun truailliú a chomhrac, amhail gipseam a úsáid, seachtháirge tionsclaíoch chun an tiúchan fosfair i Muir Bhailt a laghdú, chomh maith le bainistiú foraoisí atá inbhuanaithe ó thaobh na haeráide de a fhorbairt. Comhlánaítear na hinfheistíochtaí sin le hathchóiriú ar an ngníomh um chaomhnú an dúlra. Leis an ngníomh seo, cuirfear bunús dlí ar fáil don straitéis bhithéagsúlachta náisiúnta agus beidh sé d’aidhm aige an bhithéagsúlacht a neartú.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha maidir le hinfheistíocht a dhíriú ar an aistriú glas (Moladh Tírshonrach 3 2020).

E.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P1C5R1): Nuachóiriú ar an reachtaíocht maidir le caomhnú an dúlra

Níl bunús dlí ag an bhFionlainn faoi láthair don straitéis bhithéagsúlachta náisiúnta ná do bhearta deonacha caomhnaithe dúlra, lena n-áirítear bearta athchóirithe agus bearta gníomhacha bainistíochta nádúrtha. Tabharfaidh an Fhionlainn an tAcht um Chaomhnú an Dúlra (1096/1996) cothrom le dáta chun freagairt níos fearr do na riachtanais atá ann faoi láthair chun an bhithéagsúlacht a neartú. Áiritheofar le leasuithe reachtacha ar an nGníomh go gcuirfear san áireamh ar bhealach níos fearr sa chinnteoireacht caomhnú na bithéagsúlachta lasmuigh de limistéir chaomhantais dúlra agus cothabháil seirbhísí éiceachórais. Ina theannta sin, glacfar bearta nua chun éifeachtacht chaomhnú na ngnáthóg agus na speiceas a fheabhsú.

Cuirfidh an rialtas an tAcht nua um Chaomhnú an Dúlra faoi bhráid na Parlaiminte faoin 31 Eanáir 2022. Tiocfaidh an tAcht nua i bhfeidhm le linn 2022. Is iad na Lárionaid um Fhorbairt Eacnamaíoch, Iompar agus Comhshaol, Metsähallitus agus an Aireacht Comhshaoil a dhéanfaidh an tAcht a chur chun feidhme.

Tá sé d’aidhm ag an bhFionlainn freisin rialachán a ghlacadh maidir leis an gcóras tacaíochta airgeadais do bhearta athchóirithe agus cúraim, lena dtacófar le bearta chun gnáthóga, speicis agus luachanna tírdhreacha atá i mbaol a athshlánú agus a bhainistiú.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Nollaig 2023.

Infheistíocht 1 (P1C5I1): Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach

Tacóidh an beart le cuspóirí aeráide agus comhshaoil trí thalamh arúil a chóireáil le gipseam. Is é is aidhm don réiteach sin an t-ualach fosfair ón talmhaíocht go dtí Muir Bhailt a laghdú. Tá sé d’aidhm ag an mbeart freisin sceitheadh cothaitheach isteach i ndobharlaigh a laghdú trí athchúrsáil cothaitheach ó shruthanna dramhaíola atá saibhir ó thaobh cothaitheach de ó limistéir uirbeacha a chur chun cinn, arb é is aidhm dó rannchuidiú le heotrófú agus díghrádú a chosc.

Tá dhá ghné san infheistíocht:

I)cóireáil réimsí le gipseam; agus

II)Tionscadail T&F maidir le hathchúrsáil cothaitheach.

Deonófar an tacaíocht do láimhseáil réimsí le gipseam faoi fhoraithne rialtais 510/2020, a eisíodh faoin Acht um Eagrú Acmhainní Uisce agus an Straitéis Mhuirí (1299/2004). Seolfar glaonna iomaíocha ar thairiscintí le haghaidh seirbhísí soláthair, iompair agus feidhmchláir gipseam faoi fhreagracht an Lárionaid um Fhorbairt Eacnamaíoch, Iompar agus an Comhshaol d’Iardheisceart na Fionlainne in 2021. Tá an beart dírithe ar tháirgeoirí agus ar fheirmeoirí. Aithníodh540 000 heicteár de pháirceanna san Fhionlainn a bheith oiriúnach do chóireáil ghipsim. Táthar ag súil nach ndéanfaidh an beart sin dochar suntasach do chuspóirí comhshaoil de réir bhrí Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2020/852, agus an tuairisc ar an mbeart agus na céimeanna maolaitheacha a leagtar amach sa phlean téarnaimh agus athléimneachta i gcomhréir le Treoir Theicniúil DNSH (2021/C58/01) á gcur san áireamh. Go háirithe, déanfar faireachánar na tailte arúla agus na dobharlaigh lena mbaineann chun a áirithiú nach mbeidh drochthionchair ar thalamh (lena n-áirítear ithir) agus ar éiceachórais uisceacha agus nach mbeidh drochthionchair ar a chothromaíocht charbóin. I gcás ina sainaithnítear aon éifeachtaí díobhálacha, déanfar bearta iomchuí chun téarnamh éiceachórais agus/nó cothromaíochta carbóin a áirithiú agus ba cheart úsáid gipseam a chosc sa limistéar lena mbaineann. Ní úsáidfear maoiniú faoin infheistíocht sin chun gipseam a chur i bhfeidhm chun barra bithbhreosla/bithfhuinnimh atá bunaithe ar bhia a fhás. Deonófar an tacaíocht do thionscadail T&F maidir le hathchúrsáil cothaitheach faoi Fhoraithne Rialtais maidir le hathchúrsáil cothaitheach agus tionscadail éifeachtúlachta fuinnimh cóireála fuíolluisce in 2020-2026 (657/2020). Seolfar glaonna oscailte faoi fhreagracht na hAireachta Comhshaoil. Tacóidh na tionscadail le teicnící agus modhanna nua a thabhairt isteach le haghaidh athchúrsáil cothaitheach, le táirgeadh táirgí deiridh iomaíocha lena mbaineann ardleibhéal próiseála, le hinfheistíocht in T&F agus le hiomaíochas an tionscail. Sa phróiseas roghnúcháin, tabharfar aird ar leith ar na tionchair ar an athrú aeráide, ar an eotrófú agus ar an mbithéagsúlacht.

Áiritheofar leis na critéir roghnúcháin go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bheith nasctha le réimse idirghabhála 045bis ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Chuige sin, áiritheoidh tionscadail roghnaithe le haghaidh soláthar gipseam go ndéanfar 50 % ar a laghad, i dtéarmaí meáchain thirim, den dramhaíl gipseam tirim neamhghuaiseach arna bailiú ar leithligh agus arna giniúint ag na monaróirí ábhartha a sholáthraíonn an gipseam, a thiontú ina n-amhábhair thánaisteacha. Áiritheofar le tionscadail roghnaithe le haghaidh athchúrsáil cothaitheach go ndéanfar 50 % ar a laghad de na cothaithigh in-aisghabhála nó de bhithmhais i bhfuíolluisce a thiontú ina n-amhábhair thánaisteacha.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 2 (P1C5I2): Bearta atá inbhuanaithe ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún

Díríonn an beart seo ar mhodhanna úsáide talún atá inbhuanaithe ó thaobh na haeráide de a fhorbairt. Maoineoidh an Fhionlainn tionscnaimh a chuirfidh ar chumas earnáil na foraoiseachta modhanna lománaíochta agus feirmeoireachta atá níos spriocdhírithe agus níos éagsúla a úsáid, ina gcuirfear ithir, luachanna nádúrtha agus cosaint uisce san áireamh ar bhealach níos láidre ná mar a dhéantar faoi láthair (‘foraoiseacht bheachtais’). Táthar ag súil nach ndéanfaidh an beart sin dochar suntasach do chuspóirí comhshaoil de réir bhrí Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2020/852, agus an tuairisc ar an mbeart agus na céimeanna maolaitheacha a leagtar amach sa phlean téarnaimh agus athléimneachta i gcomhréir le Treoir Theicniúil DNSH (2021/C58/01) á gcur san áireamh. Áireofar sabheart modhanna, teicneolaíochtaí agus giniúint faisnéise breise chun inbhuanaitheacht foraoisí a chur chun cinn, lena n-áirítear trí fhabhar a thabhairt d’fhoraoisí measctha agus bithéagsúlacht foraoise a neartú, inter alia tríd an méid adhmaid mhairbh sa láithreán a mhéadú. Sna foraoisí ina gcuirtear modhanna bainistíochta foraoisí leanúnacha i bhfeidhm, rud a thugann le tuiscint nach bhfuil aon chiorruithe soiléire ann, ní bheidh aon díogáil nua ná feabhais ann. Táthar ag súil go gcuirfidh forbairt modhanna nua feabhas ar chruthú luacha agus go mbeidh slabhraí gníomhaíochta foraoise níos éifeachtúla, agus féadfar nuálaíochtaí nua a fhorbairt a d’fhéadfaí a úsáid go náisiúnta agus ar fud an domhain.

Deonófar an tacaíocht d’fhorbairt beart nua úsáide talún ar bhonn Fhoraithne Rialtais 5/2021 maidir le deontais do bhearta aeráide in earnáil na húsáide talún in 2020-2025. Foilseoidh an Aireacht Talmhaíochta agus Foraoiseachta glao ar iarratais ar thionscadail forbartha agus oiliúna. Déanfar seacht dtionscadal ar a laghad a chistiú. Tá an beart dírithe ar ghníomhaithe in earnáil na foraoiseachta (úinéirí foraoise, pleanáil, teicneolaíocht, conraitheoireacht agus cuideachtaí agus pobail eile atá gníomhach sa réimse).

Áiritheofar le critéir incháilitheachta/roghnúcháin go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bhaineann le réimse idirghabhála 050 ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 40 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Ní bheidh incháilithe faoin mbeart seo ach tionscadail lena dtacaítear le hoiriúnú don athrú aeráide agus le maolú ar an athrú aeráide agus atá comhsheasmhach le ceanglais threoir DNSH.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

E.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			An t-am		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
47	P1C5R1 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – Nuachóiriú ar an reachtaíocht maidir leis an dúlra	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta leasaithe um Chaomhnú Dúlra	Foráil sa dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm na leasuithe ar an Acht um Chaomhnú Dúlra				R1	2023	Áireofar an méid seo a leanas sa leasú reachtach ar an Acht um Chaomhnú an Dúlra (1096/1996): - caomhnú na bithéagsúlachta lasmuigh de limistéir caomhantais dúlra - seirbhísí éiceachórais a chothabháil - bearta chun éifeachtacht chaomhnú gnáthóg agus speiceas a áirithiú
48	P1C5I1 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach	Garsprioc	Bronntar tionscadail chun gipseam a sholáthar, a iompar agus a dháileadh	Dámhachtain tionscadal i gcomhréir leis an nglao ar thairiscintí chun gipseam a sholáthar, a iompar agus a dháileadh				R4	2022	Seoladh an ghlao iomaíoch ar thograí chun gipseam a sholáthar, a iompar agus a dháileadh, lena n-áirítear téarmaí tagartha lena n-áirítear critéir incháilitheachta lena n-áirithítear go gcomhlíonann na conraitheoirí roghnaithe an ceanglas go ndéanfaí amhábhar tánaisteach de 50 % ar a laghad, i dtéarmaí meáchain, den dramhaíl neamhghuaiseach a bhailítear ar leithligh agus i gcomhréir leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí úsáid a bhaint as liosta eisiaimh agus as an gceanglas go gcomhlíonfar reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol. Ní úsáidfear maoiniú faoin infheistíocht sin chun gipseam a chur i bhfeidhm chun barra bithbhreosla/bithfhuinnimh atá bunaithe ar bhia a fhás.
49	P1C5I1 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach	Sprioc	Réimsí a chóireáiltear le gipseam agus laghdú comhcheangailte ar ghnáthúsáid leasacháin		Heicteáir	0	50 000	R4	2025	Déanfaidh feirmeoirí iarratas ar chóireáil gipseam i bpáirceanna atá oiriúnach don ghipseam. Cuirfidh an conraitheoir roghnaithe le haghaidh seirbhísí soláthair, iompair agus dáilte gipseam an gipseam i bhfeidhm ar réimse an fheirmeora. Déanfar 50 000 heicteár ar a laghad de pháirceanna a chóireáil le gipseam. Neartaítear na héifeachtaí aeráide le ceanglas i ndoiciméadacht an ghlao fosfar gipseam a chur san áireamh go comhréireach ina bpleananna leasacháin. Déanfar an laghdú ina dhiaidh sin ar úsáid leasacháin ina bhfuil fosfar a fhíorú trí shuirbhé. Déanfar faireachán ar na tailte arúla agus na dobharlaigh lena mbaineann chun a áirithiú nach mbeidh drochthionchair ar thalamh (lena n-áirítear ithir) agus ar éiceachórais uisceacha agus nach mbeidh drochthionchair ar a chothromaíocht charbóin. I gcás ina sainaithnítear aon éifeachtaí díobhálacha, déanfar bearta iomchuí chun téarnamh éiceachórais agus/nó cothromaíochta carbóin a áirithiú agus ba cheart úsáid gipseam a chosc sa limistéar lena mbaineann.
50	P1C5I1 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach	Garsprioc	Bronntar tionscadail athchúrsála agus aisghabhála cothaitheach	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R4	2023	Fógra maidir le dámhachtain na ndeontas uile faoi na glaonna oscailte ar iarratas ar athchúrsáil agus aisghabháil cothaitheach, i gcomhréir leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
51	P1C5I1 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach	Sprioc	Láithreáin ina bhfuil athchúrsáil nó aisghabháil fheabhsaithe cothaitheach		Líon	0	7	R4	2025	Beidh athchúrsáil agus aisghabháil cothaitheach feabhsaithe 50 % ar a laghad de na cothaithigh in-aisghabhála nó bithmhais i bhfuíolluisce ag seacht ngléasra nó láithreán ar a laghad. Ina theannta sin, dírítear freisin ar leibhéal ullmhachta teicniúla (LRT) 6 ar a laghad.
52	P1C5I2 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – bearta atá seasmhach ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar thograí le haghaidh tionscadail bheachtais foraoiseachta	Foilsiú				R4	2021	Tháinig na treoirlínte cistiúcháin (Foraithne Rialtais 5/2021 maidir le deontais le haghaidh bearta aeráide in earnáil na húsáide talún in 2020-2025) i bhfeidhm, rud a d’fhág gur féidir an chéad ghlao iomaíoch ar thograí le haghaidh tionscadail bheachtais foraoiseachta a sheoladh. Áirítear sna téarmaí tagartha critéir incháilitheachta lena n-áirithítear go gcomhlíonann na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Osclófar an chéad ghlao ar thograí faoin 31 Nollaig 2021. Áireofar sa bheart modhanna, teicneolaíochtaí agus giniúint faisnéise breise chun inbhuanaitheacht foraoisí a chur chun cinn, lena n-áirítear trí fhabhar a thabhairt d’fhoraoisí measctha agus bithéagsúlacht foraoise a neartú, inter alia tríd an méid adhmaid mhairbh sa láithreán a mhéadú. Sna foraoisí ina gcuirtear modhanna bainistíochta foraoisí leanúnacha i bhfeidhm, rud a thugann le tuiscint nach bhfuil aon chiorruithe soiléire ann, ní bheidh aon díogáil nua ná feabhais ann. Ní bheidh incháilithe faoin mbeart seo ach tionscadail a thacaíonn le hoiriúnú don athrú aeráide agus le maolú ar an athrú aeráide.
53	P1C5I2 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – bearta atá seasmhach ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún	Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh na dtionscadal beachtfhoraoiseachta a roghnaíodh lena gcistiú	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R4	2023	Fógra maidir le dámhachtain gach deontais le haghaidh tionscadail bheachtais foraoiseachta a roghnaítear faoi na glaonna ar thograí faoi seach. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 52. Rinneadh gach cinneadh maidir le maoiniú a dhámhachtain a dhámhachtain ar na tairbhithe tionscadail/na hiarratasóirí tionscadail a roghnaíodh faoi na glaonna iomaíocha ar thograí, rud a fhágann gur féidir tús a chur le cur chun feidhme na dtionscadal roghnaithe.
54	P1C5I2 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe – bearta atá seasmhach ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún	Sprioc	Tionscadail bheachtais foraoiseachta curtha i gcrích		Líon	0	7	R4	2025	Déanfar seacht dtionscadal foraoiseachta beachtais ar a laghad a thabhairt chun críche, mar is léir ó thuarascálacha críochnaitheacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail.

COLÚN 2: Leis an digitiú agus leis an ngeilleagar sonraí, neartófar táirgiúlacht agus cuirfear seirbhísí ar fáil do chách

F. Comhpháirt P2C1: Struchtúr DIGITAL

Áirítear sa chomhpháirt sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne infheistíochtaí i mbonneagar cumarsáide agus iompair chun freastal ar riachtanais sochaí atá ag éirí níos digití.

Ar an gcéad dul síos, tá sé d’aidhm ag an bhFionlainn infheistíocht a dhéanamh i ndigiteáil an iompair d’iarnród, rud a chuideoidh leis an bhFionlainn a spriocanna laghdaithe astaíochtaí a bhaint amach, acmhainneacht an chórais a mhéadú, agus cáilíocht seirbhíse a fheabhsú. Go háirithe, is é is aidhm do thionscadal ‘Digirail’ córas nua uathoibríoch cosanta traenacha a thabhairt isteach ar líonra iomlán na Fionlainne, ós rud é go sroichfidh an córas atá ann faoi láthair deireadh a shaolré faoi dheireadh na ndeich mbliana seo. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le seirbhísí iarnróid atá oiriúnach don todhchaí a áirithiú.

Ar an dara dul síos, tá sé beartaithe ag an bhFionlainn tacaíocht neamh-inaisíoctha a úsáid chun infheistíochtaí príobháideacha i líonraí leathanbhanda ardluais a mhaoiniú i limistéir nach gcuirfí rochtain ar fáil iontu ar bhonn tráchtála. Is é is aidhm don chomhpháirt aghaidh a thabhairt ar na bearnaí atá fós ann i mbonneagar leathanbhanda ardluais ar fud na Fionlainne, go háirithe i gceantair thuaithe ina bhfuil rátaí rochtana níos ísle. Tá gá le líonraí cumarsáide cuimsitheacha, ardcháilíochta agus tapa ar fud na Fionlainne de réir mar a mhéadaíonn digitiú na hoibre agus an táirgthe thionsclaíoch agus de réir mar a aistrítear seirbhísí chuig bealaí digiteacha. Chun réitigh dhigiteacha nua a chur in úsáid ar fud earnálacha, tá gá le líonraí cumarsáide tapa iontaofa, go háirithe le haghaidh feidhmchláir chriticiúla.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha chun infheistíocht a dhíriú ar an aistriú glas agus digiteach, go háirithe ar bhonneagar inbhuanaithe agus éifeachtúil (Moladh Tírshonrach 3 2020), chomh maith le hiompar inbhuanaithe a bhaineann le hinfheistíocht a dhíriú, agus éagothromaíochtaí réigiúnacha á gcur san áireamh (Moladh Tírshonrach 3 2019).

F.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Infheistíocht 1 (P2C1I1): Nascacht dhigiteach - Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt

Is scéim tacaíochta infheistíochta í an infheistíocht chun cáilíocht agus infhaighteacht nasc cumarsáide a mhéadú i réimsí nach soláthraítear naisc den sórt sin iontu bunaithe ar shásraí margaidh amháin. Áirítear leis an mbeart glacadh na reachtaíochta don chlár tacaíochta, chomh maith le tacaíocht airgeadais a eisíoc le soláthraithe leathanbhanda. Tairgfidh naisc leathanbhanda a fhaigheann tacaíocht faoin scéim toilleadh 100 Mbit in aghaidh an tsoicind ar a laghad. Comhlánóidh an tacaíocht neamh-inaisíoctha ón tSaoráid an clár náisiúnta tacaíochta leathanbhanda, bunaithe ar an Acht um Thacaíocht Leathanbhanda, ina bhfuil forálacha maidir leis na coinníollacha chun cistí a dheonú agus a eisíoc, agus maidir leis an údarás tacaíochta inniúil agus a chúraimí. Déanfaidh an t-údarás tacaíochta anailís chun a áirithiú nach roghnófar tionscadail ach amháin i réimsí nach bhfuil réitigh mhargadhbhunaithe ar fáil iontu i gcomhréir le Rialachán Ginearálta na Blocdhíolúine. Bunóidh an Fhionlainn post comhordaitheora san Oifig Náisiúnta Leathanbhanda agus é mar aidhm aige leathanbhanda a chur chun cinn agus comhordú chistiú leathanbhanda náisiúnta agus AE a phleanáil chun forluí a sheachaint agus comhlántacht a áirithiú.

Tabharfar cur chun feidhme an bhirt chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 2 (P2C1I2): Iompar agus úsáid talún - tionscadal Digirail

Tá sé mar aidhm ag an bhFionlainn an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid (ERTMS) a thabhairt isteach ar an ngréasán náisiúnta ar fad faoi 2040, mar aon leis an gCóras Cumarsáide Soghluaiste Iarnróid sa Todhchaí (FRMCS) atá bunaithe ar 4G agus 5G. Is é is aidhm do ERMTS agus FRMCS a thabhairt isteach a áirithiú go mbeidh seirbhísí iarnróid oiriúnach don todhchaí. Chuige sin, maoineoidh an infheistíocht céim forbartha agus fíoraithe Digirail, lena gcuimsítear ullmhú agus cur i gcrích gníomhaíochtaí tástála agus píolótacha sa tréimhse 2021-2026. Tar éis tástáil rathúil a dhéanamh i dtimpeallacht saotharlainne, déanfar an córas nua raidió-bhunaithe a thástáil faoi dhálaí réalaíocha ar raon tástála, sula n-úsáidfear é ar rian píolótach le haghaidh trácht traenach tráchtála, i gcás ina n-úsáidfear an córas nuafhorbartha mar an córas rialaithe traenach aonair.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

F.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
55	P2C1I1- Nascacht dhigiteach – Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an reachtaíocht maidir le cúnamh leathanbhanda	Forálacha sna leasuithe ar an reachtaíocht maidir le cabhair leathanbhanda lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R4	2022	Tháinig na hathruithe riachtanacha ar reachtaíocht na reachtaíochta maidir le cúnamh leathanbhanda i bhfeidhm. Leagfar síos leis an Acht um Thacaíocht Leathanbhanda na forálacha maidir leis na coinníollacha chun cistí a dheonú agus a eisíoc, lena n-áirítear critéir maidir le réimsí spriocdhírithe, agus maidir leis an údarás tacaíochta inniúil agus a chúraimí. Cuirfear san áireamh ann aon leasú is gá mar gheall ar Rialachán Ginearálta na Blocdhíolúine leasaithe, lena n-áirítear foraithne rialtais a thabhairt cothrom le dáta leis na luasanna íosta le haghaidh na nasc incháilithe.
56	P2C1I1- Nascacht dhigiteach – Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt	Sprioc	Teaghaisí breise a bhfuil rochtain acu ar nascacht leathanbhanda thapa (100/100 Mbit/s)		Líon	0	6 400	R2	2024	Tá rochtain faighte ag 6 400 teaghais nua ar a laghad ar leathanbhanda ardluais (100/100 Mbit/s), i gcomparáid leis an mbonnlíne roimh thús an chláir, a raibh nasc níos moille acu nó nach raibh aon nasc acu ar chor ar bith ag tús an chláir tacaíochta (‘baile ar éirigh leo’). Áirítear leis seo tithe cónaithe príobháideacha, gnólachtaí nó tithe saoire.
57	P2C1I1- Nascacht dhigiteach – Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt	Sprioc	Teaghaisí breise a bhfuil rochtain acu ar nascacht leathanbhanda thapa (100/100 Mbit/s)		Líon	6 400	16 000	R2	2026	Tá rochtain faighte ag 16 000 teaghais nua ar a laghad ar leathanbhanda ardluais (100/100 Mbit/s), i gcomparáid leis an mbonnlíne roimh thús an chláir, a raibh nasc níos moille acu nó nach raibh aon nasc acu ar chor ar bith ag tús an chláir tacaíochta (‘baile ar éirigh leo’). Áirítear leis seo tithe cónaithe príobháideacha, gnólachtaí nó tithe saoire.
58	P2C1I2 — Iompar agus úsáid talún — tionscadal Digirail	Garsprioc	Tá an tsaotharlann tástála maidir le trealamh samhaltaithe don Chomhchóras Eorpach Uathchosanta Traenacha (ERTMS) oibríochtúil	Bunaíodh an tsaotharlann tástála san Ionad Oiliúna Iarnróid, Kouvola, agus tá sí ar fáil chun na tástálacha ionsamhlúcháin fíorúla a reáchtáil.				R4	2022	Cuirfear tús leis an obair forbartha trí bhíthin measúnuithe tionchair a dhéanfaidh an tsaotharlann tástála sular féidir an chéim forbartha a athrú go tástálacha faoi dhálaí réalaíocha.
59	P2C1I2 — Iompar agus úsáid talún — tionscadal Digirail	Sprioc	Rian tástála atá feistithe le ERTMS atá bunaithe ar raidió (nach bhfuil i dtrácht iarnróid tráchtála)		Ciliméadair	0	50	R4	2024	Beidh an raon tástála suite idir Kouvola-Kotka/ Hamina. Beidh ar a laghad 50 km den rian (nach bhfuil i dtrácht iarnróid tráchtála) feistithe le ERMTS raidióbhunaithe. Cuirfear an tsonraíocht theicniúil faoi bhráid an údaráis náisiúnta um shábháilteacht iarnróid (Traficom) lena formheas nuair a bheidh sí críochnaithe. Leis an raon tástála bunaithe, beifear in ann tástáil a dhéanamh ar an gcóras nua uathchosanta traenacha uile-Eorpach (ERTMS) raidióbhunaithe faoi dhálaí réalaíocha leis an trealamh ceart.
60	P2C1I2 — Iompar agus úsáid talún — tionscadal Digirail	Sprioc	Rian píolótach tráchtála atá feistithe le ERMTS		Ciliméadair	0	30	R2	2026	Soláthraíodh córas iarnróid píolóta tráchtála ERTMS de réir nósanna imeachta ERA (Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh) (Ionad Ilfhreastail). Tá ERTMS atá bunaithe ar raidió feistithe ar 30 ciliméadar ar a laghad den rian.

G. COMHPHÁIRTÍ P2C2: Ag féachaint don Eacnamaíocht agus don DIGITALISATION

G.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Áirítear leis an gcomhpháirt sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne athchóirithe agus infheistíochtaí lena dtacófar leis an digitiú san Fhionlainn trí nuálaíocht shonraíbhunaithe, malartú faisnéise digití agus úsáid sonraí ón earnáil phoiblí a éascú agus trí thaighde i bpríomhtheicneolaíochtaí a chothú chun iomaíochas na Fionlainne a mhéadú. Trí idir-inoibritheacht sonraí a mhéadú le haghaidh úsáid il-gheallsealbhóra, tá sé mar aidhm ag an bhFionlainn leas iomlán a bhaint as acmhainneacht iomlán an chlaochlaithe dhigitigh. Chuige sin, tá gá le caighdeánú chun faisnéis dhigiteach a mhalartú lena gcumhdaítear gnólachtaí agus an earnáil phoiblí araon. Áirítear sa chomhpháirt freisin córas stórais a fhorbairt chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an phlean téarnaimh agus athléimneachta.

Trí chumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a leathnú le faisnéis maidir le hiasachtaí do chuideachtaí tithíochta, rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha chun an faireachán ar fhiachas teaghlaigh a neartú agus chun córas na clárlainne creidmheasa a bhunú (Moladh Tírshonrach 4 2019), chomh maith le hinfheistíocht a dhíriú ar thaighde agus ar nuálaíocht (Moladh Tírshonrach 3 2020 agus Moladh Tírshonrach 3 2019).

Infheistíocht 1 (P2C2I1): An geilleagar digiteach – clár an gheilleagair fíor-ama (RTE)

Is é is aidhm don infheistíocht cuidiú le réitigh agus struchtúir choiteanna a chruthú chun malartú sonraí airgeadais digiteacha idir eagraíochtaí a éascú i bhformáid struchtúrtha mheaisín-inléite (amhail ríomhshonraisc, ríomhadmhálacha, doiciméid soláthair agus ráitis airgeadais), i gcomhréir leis an bhfís de ‘gheilleagar fíor-ama’. Tacóidh malartú sonraí struchtúrtha airgeadais le huathoibriú próiseas a bhfuil tionchar dearfach acu ar tháirgiúlacht san earnáil phoiblí agus san earnáil phríobháideach araon, agus digitiú an rialtais agus na sochaí ina hiomláine á chur chun cinn ag an am céanna. Faoi stiúradh na hAireachta Fostaíochta agus Geilleagair, beidh cur chun feidhme an tionscadail faoi fhreagracht Bhord Náisiúnta na bPaitinní agus an Chláraithe i gcomhar leis an Riarachán Cánach agus leis an Státchiste.

Leis an infheistíocht, beifear in ann faisnéis a chomhroinnt idir gnólachtaí, idir gnólachtaí agus údaráis phoiblí, agus laistigh den earnáil phoiblí, bunaithe ar an bprionsabal ‘aonuaire’. Go háirithe, cumhdóidh an infheistíocht na heilimintí seo a leanas:

I)bunú “éiceachórais don gheilleagar fíor-ama”, a fhorbrófar trí chomhar poiblí-príobháideach. Úsáidfear an tacaíocht airgeadais chun éiceachóras inmharthana íosta (MVE) a chruthú, i.e. leagan táirgthe den ardán digiteach bunúsach agus de na réitigh bhonneagair/bhogearraí ghaolmhara, faoi dheireadh 2022, a bheidh in ann ríomhshonraisc ar a laghad a tharchur;

II)bonneagar digiteach a chruthú a bheidh feidhmiúil ag deireadh 2024, lena bhféadfar sonraí airgeadais cuideachta a chomhroinnt, a fháil agus a úsáid le haghaidh ríomhadmhálacha, ríomhshonraisc agus teachtaireachtaí soláthair ar a laghad, i gcomhréir leis na ceanglais dhlíthiúla ábhartha a bhaineann le cosaint sonraí agus príobháideachas. Beidh na saintréithe seo a leanas ar a laghad sa bhonneagar digiteach:

oRéitigh chomhéadain choiteanna chun sonraí airgeadais a chomhroinnt i bhfoirm struchtúrtha

oFormáid chaighdeánaithe mheaisín-inléite le haghaidh doiciméid ghnó leictreonacha.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2024.

Infheistíocht 2 (P2C2I2): Dlús a chur leis an ngeilleagar sonraí agus leis an digitiú – an Fhionlainn Fhíorúil

Tá sé mar aidhm ag ardán seirbhíse Fíorúil na Fionlainne iomaíochas na Fionlainne a fheabhsú, rud a chumasaíonn seachadadh seirbhísí digiteacha gan uaim ón earnáil phoiblí agus phríobháideach do spriocghrúpaí éagsúla atá ag teacht chun na Fionlainne, ag tosú ó fhostaithe atá ag dul ar imirce go dtí an Fhionlainn. Is é is aidhm don infheistíocht coincheap na seirbhíse a athnuachan agus an chéad seirbhís a chomhtháthú san ardán agus an fhéidearthacht a sholáthar seirbhísí eile a láimhseáiltear ar leithligh faoi láthair in aireachtaí agus gníomhaireachtaí éagsúla a chomhtháthú in eintiteas atá soláimhsithe don úsáideoir.

Is é is aidhm don infheistíocht comhéadan seirbhíse aonair a thairiscint do spriocghrúpaí éagsúla ar mhaith leo cónaí san Fhionlainn, ag tosú le fostaithe. Cumhdaítear leis an infheistíocht digitiú na seirbhísí, a bhfuil láithreacht inmheánach ag teastáil uathu san Fhionlainn faoi láthair. Is é is aidhm do raon feidhme an ardáin seirbhíse seirbhísí poiblí a chumhdach (mar shampla céannacht dhigiteach, ríomhchónaitheacht, nó clárú paitinne) agus an fhéidearthacht a sholáthar chun tacú le seirbhísí príobháideacha (lena n-áirítear árachas tráchtála, baincéireacht, cuntasaíocht, seirbhísí airgeadais, dlí agus seirbhísí eile).

Sa chéad chéim (2021-2022), déanfaidh Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Fionlainne (MFA) an obair forbartha a chomhordú. Le linn na chéad chéime, déanfar samhail bhainistíochta níos buaine do na chéad chéimeanna forbartha eile agus don chéad chéim táirgthe eile a phleanáil agus a shainiú. Beidh MFA, an Aireacht Airgeadais, an Aireacht Gnóthaí Eacnamaíocha, aireachtaí eile, Riarachán Cánach na Fionlainne, Gníomhaireacht Seirbhísí Sonraí Digiteacha agus Daonra, Ciste Nuálaíochta na Fionlainne, Gníomhaireacht Paitinne agus Clárúcháin, Seirbhís Inimirce na Fionlainne agus b’fhéidir gníomhaireachtaí eile i gceist leis an gcur chun feidhme.

Cumhdóidh an beart na heilimintí seo a leanas:

-Faoin 31 Nollaig 2022, beidh an chéad leagan táirgthe den ardán ‘An Fhionlainn Fhíorúil’ ar fáil, lena dtacófar leis an bhfeidhmiúlacht seo a leanas ar a laghad: sainaithint duine agus céannacht dhigiteach, comhroinnt iontaofa sonraí idir na páirtithe éagsúla a bhfuil baint acu leis an ardán.

-Faoin 31 Nollaig 2025, tacóidh ardán Fíorúil na Fionlainne go hiomlán le próiseas seirbhíse amháin ar a laghad, go háirithe an próiseas iontrála do dhuine príobháideach neamh-Fhionlannach.

-Is é is aidhm d’ardán Fíorúil na Fionlainne seirbhísí a chomhtháthú i ndiaidh a chéile do spriocghrúpaí breise (mic léinn ardoideachais, cuideachtaí neamhliostaithe, oibrithe séasúracha, turasóirí, cuideachtaí easpórtála).

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 3 (P2C2I3): Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)

Is é cuspóir an bhirt taighde feidhmeach agus úsáid teicneolaíochtaí nua a mhaoiniú, chun iomaíochas, slándáil faisnéise agus ceannasacht na hEorpa a chosaint. Cuirfear cistiú ar fáil do ghníomhaíochtaí náisiúnta feidhmeacha TFN agus don bhonneagar a thacaíonn leo, i.e. timpeallachtaí tástála agus turgnamhaíochta, a bheidh bainteach leis an micrileictreonaic, le teicneolaíochtaí 5G/6G, leis an intleacht shaorga nó leis an teicneolaíocht chandamach. Cuirfear an cistiú ar fáil trí ionstraimí maoinithe iomaíocha Business Finland. Roghnófar tionscadail bunaithe ar ghlaonna oscailte agus áiritheofar leis na critéir roghnúcháin rannchuidiú digiteach na dtionscadal agus a gcomhlíonadh leis an bprionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’. Go háirithe, tacóidh an beart leis na teicneolaíochtaí seo a leanas:

-Micrileictreonaic: Is é is aidhm don infheistíocht slabhra luacha an táirgthe leathsheoltóirí a dhaingniú chun neamhspleáchas na príomhtheicneolaíochta sin a mhéadú. Cuirfear tacaíocht airgeadais ar fáil d’fhonn infheistíochtaí chuideachtaí na Fionlainne i bhforbairt shlabhra luacha táirgeachta na micrileictreonaice a luathú agus a mhéadú, an cumas comhpháirteanna leathsheoltóra a dhearadh agus a mhonarú san Fhionlainn agus san Aontas a mhéadú trí chur ar chumas chuideachtaí na Fionlainne a bheith rannpháirteach sa Tionscadal Tábhachtach ar mhaithe le Leas na hEorpa i gCoitinne (IPCEI) a d’fhéadfadh a bheith ann don mhicrileictreonaic.

-6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach: Tabharfar tacaíocht airgeadais d’infheistíochtaí i bhforbairt 6G, na hintleachta saorga agus na ríomhaireachta candamaí, a mheastar a bheith tábhachtach don iomaíochas teicneolaíoch amach anseo. Is é an cuspóir timpeallachtaí forbartha iomaíocha a chruthú don intleacht shaorga, don teicneolaíocht teileachumarsáide amach anseo agus do chur i bhfeidhm na ríomhaireachta candamaí san Fhionlainn, chun páirt a ghlacadh, mar shampla, i saoráidí tástála agus turgnamhaíochta Eorpacha a chruthú don intleacht shaorga (AI TEF), chun an líonra tástála náisiúnta 5G agus a shamhail oibríochta a athnuachan, agus chun timpeallacht forbartha a chruthú do na bogearraí a theastaíonn sa ríomhaireacht chandamach.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Athchóiriú 1 (P2C2R1): An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt

Is é is cuspóir don bheart feabhas a chur ar chosaint tomhaltóirí sa mhargadh tithíochta chomh maith le hiomaíocht san earnáil tithíochta agus faisnéis a chur ar fáil maidir le staid airgeadais agus theicniúil agus riachtanais deisiúcháin do mhaoin chónaithe agus tráchtála. Faoi láthair, níl aon chlár lárnach ann le haghaidh iasachtaí do chuideachtaí tithíochta; ina ionad sin, ní iontráiltear sonraí ach i gcuntais cuideachtaí tithíochta. Is príomhchoinníoll é córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála den sórt sin a fhorbairt, lena gcumasaítear cóir níos cothroime do thomhaltóirí i gcásanna deonaithe creidmheasa, chun clár creidmheasa dearfach a chruthú.

Tacóidh an infheistíocht le forbairt an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála, chun faisnéis a bhailiú maidir le dálaí airgeadais agus teicniúla agus riachtanais deisiúcháin, i gcomhréir iomlán leis na forálacha ábhartha maidir le cosaint sonraí. Déanfar faisnéis maidir le hiasachtaí cuideachta tithíochta a tharchur chuig an gclár sonraí creidmheasa deimhneacha, rud a chuideoidh le haghaidh a thabhairt ar rófhéichiúnas príobháideach.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Athchóiriú 2 (P2C2R2): Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt

Chun freagairt do riachtanais shonracha phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne ó thaobh comhordú, bainistiú, rialú, tuairisciú agus iniúchadh de, cumhdófar róil agus freagrachtaí údaráis ábhartha na Fionlainne in ionstraim dlí nua. Chun na cúraimí sin a chur chun feidhme go rathúil, tá gá freisin le hinfheistíochtaí sealadacha spriocdhírithe breise chun feidhmiú an chórais bainistithe agus rialaithe a áirithiú, i gcomhréir le riachtanais rialála. Áireofar leis sin, inter alia, na hacmhainní riaracháin is gá a bhunú agus córas stórais TF a chruthú.

Is é is aidhm don bheart freisin cosaint éifeachtach leasanna airgeadais an Aontais agus comhlíonadh rialacha an Aontais agus na rialacha náisiúnta is infheidhme san Fhionlainn a áirithiú. Chun na críche sin, tiocfaidh Foraithne atá ceangailteach ar gach comhlacht cur chun feidhme i bhfeidhm lena leagfar síos íoschaighdeán le haghaidh na ngníomhaíochtaí bainistithe agus rialaithe riosca a dhéanann siad faoin tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Eiseoidh an comhlacht Comhordúcháin treoirlínte freisin maidir le nósanna imeachta leordhóthanacha um bainistiú riosca chun tacú le RRF lena n-áireofar, inter alia, nósanna imeachta chun rialuithe agus iniúchtaí a dhéanamh i gcomhréir leis na rialacha náisiúnta agus le rialacha an Aontais is infheidhme, nósanna imeachta maidir le bainistiú riosca iomchuí, nósanna imeachta chun coinbhleachtaí leasa a fhíorú agus nósanna imeachta chun cistiú dúbailte ón tSaoráid agus ó chláir eile de chuid an Aontais a fhíorú. Leagfar amach sna treoirlínte riosca bearta soiléire cuimsitheacha a chomhfhreagróidh do na cuspóirí a leagtar amach sna treoirlínte. Comhlíonfar an gharsprioc 72bis faoin mbeart seo faoin tráth a chuirfear an chéad iarraidh eile ar íocaíocht faoi bhráid an Choimisiúin tar éis ghlacadh an Chinnidh Cur Chun Feidhme seo agus beidh sí ina réamhriachtanas d’aon íocaíocht amach anseo.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Márta 2024.

G.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc/Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
61	P2C2I1 - An geilleagar digiteach – an clár don gheilleagar fíor-ama (RTE)	Garsprioc	Cruthaítear agus oibrítear Éiceachóras Inmharthana Íosta	Cruthaíodh éiceachóras inmharthana íosta, mar is léir ó fhoilsiú na rialacha agus na gcaighdeán doiciméadaithe comhchoiteann ar shuíomh gréasáin an Chláir				R4	2022	Bunaíodh an tÉiceachóras Íosta Inmharthana (MVE) go rathúil i dtimpeallacht táirgthe, bunaithe ar rialacha doiciméadaithe coiteanna. Fágann sé gur féidir ríomhshonraisc a scaipeadh i bhformáid struchtúrtha atá inléite ag meaisín chun uathoibriú próisis a mhéadú.
62	P2C2I1 - An geilleagar digiteach – an clár don gheilleagar fíor-ama (RTE)	Garsprioc	Tá malartú faisnéise gnó digití i struchtúr ó go hiomlán oibríochtúil	Foilsítear tuarascáil deiridh tionscadail, ina léirítear go bhfuil malartú faisnéise digití gnó i struchtúrú ag feidhmiú go hiomlán.				R4	2024	Sainíodh na caighdeáin agus na nósanna imeachta maidir le malartú faisnéise gnó leictreonaí agus tugtar tuairisc orthu sa tuarascáil tionscadail chríochnaitheach. Leis an mbonneagar bunúsach is féidir faisnéis ghnó dhigiteach a scaipeadh i bhfoirm struchtúrtha, bunaithe ar thoiliú an úsáideora deiridh, lena gcumhdaítear na heilimintí seo a leanas: -ríomhshonraisc -ríomhadmhálacha -Teachtaireachtaí soláthair Cuireadh tástáil phíolótach chun faisnéis ghnó dhigiteach a chomhroinnt i gcrích go rathúil le beirt oibreoirí príobháideacha ar a laghad (díoltóirí bogearraí cuntasaíochta agus/nó soláthraithe seirbhíse) agus le dhá eintiteas phoiblí.
63	P2C2I2 - Dlús a chur leis an ngeilleagar sonraí agus leis an digitiú – an Fhionlainn Fhíorúil	Garsprioc	Tá ardán comhpháirteach agus seirbhísí comhtháite fíorúla na Fionlainne oibríochtúil	Fíoraíonn an tuarascáil tionscadail deiridh go bhfuil an leagan táirgeachta den ardán comhpháirteach curtha i gcrích, go dtugann sé na cumais riachtanacha agus go dtacaíonn sé le próiseas seirbhíse amháin ar a laghad atá comhtháite go hiomlán san ardán				R4	2025	Tá an leagan táirgthe den ardán comhpháirteach curtha i gcrích agus tá sé ar fáil do gach custaiméir san Fhionlainn agus go hidirnáisiúnta. Soláthróidh an tionscadal coincheap foriomlán, ailtireacht inscálaithe agus bailíochtú praiticiúil (cruthúnas coincheapa). Tá sé sin ag teastáil ón bhFionlainn chun ardán a thógáil le seirbhísí digiteacha ábhartha le haghaidh margadh idirnáisiúnta agus ionad cruinnithe do chuideachtaí Fionlannacha agus eachtracha, do chuideachtaí fáis, do shaineolaithe agus d’infheisteoirí inimirceacha, agus déanfar seirbhísí digiteacha ábhartha a bhfuil gá leo dóibh a chomhtháthú ann. Tacóidh sé leis an bhfeidhmiúlacht seo a leanas ar a laghad: sainaithint duine agus úsáideoir gnó (aitheantas digiteach), agus comhroinnt iontaofa sonraí idir na páirtithe éagsúla a bhfuil baint acu leis an ardán. Cuirfidh an t-ardán cumais ar fáil do ghníomhaireachtaí na hearnála poiblí, do chuideachtaí agus do bhardais chun na feidhmiúlachtaí a úsáid dá bpróisis féin. Tá seirbhís amháin ar a laghad comhtháite, maidir leis an bpróiseas iontrála do dhaoine aonair eachtracha. Rinne gach eintiteas a bhfuil baint aige le seachadadh an phróisis seirbhíse chomhtháite a sheirbhísí nó a shonraí féin, seirbhísí nó sonraí atá ann cheana, a nascadh trí chomhéadain mar chuid de phróiseas coiteann seirbhíse digití do chustaiméirí ar an ardán ‘An Fhionlainn Fhíorúil’.
64	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)	Sprioc	Bronntar tionscadail mhicrileictreonaice		Líon	0	2	R4	2022	Fógra maidir le dámhachtain 2 chinneadh maoiniúcháin ar a laghad ag Business Finland. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Le roghnú na dtionscadal, déanfar measúnú ar cháilíocht agus éifeachtacht ghníomhaíochtaí TFN agus ar an gcaoi a gcuireann siad an digitiú chun cinn. Áireofar sna critéir roghnúcháin cáilíocht agus oiriúnacht an tionscadail, tionchair ghnó dhíreacha agus indíreacha an tionscadail amach anseo, oiriúnacht an tionscadail do chroísmaoineamh IPCEI agus do straitéisí náisiúnta agus AE, agus cáilíocht chuibhreannas an tionscadail.
65	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)	Garsprioc	Cur i gcrích na dtionscadal roghnaithe go léir	Tuarascáil deiridh ar thionscadail atá curtha i gcrích				R4	2025	Cur i gcrích na dtionscadal uile a dtacaítear leo, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail, i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a leagtar amach sna doiciméid iarratais. EUR 13 500 000 ar a laghad a bheidh sa bhuiséad iomlán a gheallfar.
66	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)	Garsprioc	Bronntar tionscadail lena bhforbraítear 6G, IS agus ríomhaireacht chandamach	Fógra maidir le dámhachtain na ndeontas uile do thionscadail lena bhforbraítear 6G, IS agus ríomhaireacht chandamach				R4	2022	Faoi chuimsiú glao oscailte ar thionscadail ina ndéanann cuideachtaí agus institiúidí taighde timpeallachtaí tástála agus tástála a fhorbairt agus a úsáid, roghnóidh Business Finland na tionscadail a bheidh le cistiú de réir chritéir an ghlao. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Áireofar sna critéir roghnúcháin cáilíocht agus oiriúnacht an tionscadail, tionchair ghnó dhíreacha agus indíreacha an tionscadail amach anseo, oiriúnacht na dtionscadal do straitéisí náisiúnta agus AE, agus cáilíocht chuibhreannas an tionscadail. Le roghnú na dtionscadal, déantar measúnú ar cháilíocht agus éifeachtacht ghníomhaíochtaí TFN agus ar an gcaoi a gcuireann siad an digitiú chun cinn.
67	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)	Garsprioc	Cur i gcrích na dtionscadal roghnaithe go léir	Tuarascáil deiridh ar thionscadail atá curtha i gcrích				R4	2025	Cur i gcrích na dtionscadal uile a dtacaítear leo, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail, i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a leagtar amach sa ghlao ar thionscadail. EUR 9 000 000 ar a laghad a bheidh sa bhuiséad iomlán a gheallfar.
68	P2C2R1 - An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt	Garsprioc	Reachtaíocht a ghlacadh maidir le cumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a leathnú	Glacann an Pharlaimint na leasuithe ar an Acht um an gCóras Faisnéise Maoine Cónaithe agus Tráchtála agus ar Acht na gCuideachtaí um Dhliteanas Teoranta				R2	2023	Chun cumhdach an chórais faisnéise tithíochta a leathnú chuig faisnéis faoi chuideachtaí tithíochta, leasófar an tAcht um an gCóras Faisnéise Maoine Cónaithe agus Tráchtála agus Acht na gCuideachtaí um Thithíocht Dhliteanas Teoranta. Go háirithe, cumhdóidh na leasuithe an méid seo a leanas: - oibleagáid ar chuideachtaí tithíochta sonraí bunúsacha a chur ar fáil i bhformáid struchtúrtha meaisín-inléite; an ceart chun rochtain a fháil ar na sonraí a chuirtear ar fáil i bhformáid struchtúrtha mheaisín-inléite.
69	P2C2R1 - An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm reachtaíochta maidir le cumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a leathnú	Forálacha leasaithe a ghabhann leis an Acht um an gCóras Faisnéise Maoine Cónaithe agus Tráchtála agus Acht na gCuideachtaí um Dhliteanas Teoranta lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R2	2025	Chun cumhdach an chórais faisnéise tithíochta a leathnú chuig faisnéis faoi chuideachtaí tithíochta, leasófar an tAcht um an gCóras Faisnéise Maoine Cónaithe agus Tráchtála agus Acht na gCuideachtaí um Thithíocht Dhliteanas Teoranta. Go háirithe, cumhdóidh na leasuithe an méid seo a leanas: - an oibleagáid atá ar chuideachtaí tithíochta sonraí bunúsacha a chur ar fáil i bhformáid struchtúrtha meaisín-inléite; an ceart chun rochtain a fháil ar na sonraí a chuirtear ar fáil i bhformáid struchtúrtha mheaisín-inléite. Is iad sonraíochtaí sonraí agus comhéadain na príomhghnéithe is gá chun tús a chur le cur i bhfeidhm na bhforálacha.
70	P2C2R1 - An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt	Garsprioc	Cuireadh leathnú chumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála chun feidhme go teicniúil.	Tuarascáil deiridh ar chur i gcrích an tionscadail				R2	2026	Faoin tionscadal a rinne an Aireacht Talmhaíochta agus Foraoiseachta agus an Suirbhé Náisiúnta Talún, tarraingeofar suas sonraíochtaí sonraí le haghaidh sonraí cuideachta tithíochta, an fhéidearthacht sonraí bunúsacha a choinneáil (lena n-áirítear iasachtaí, deisiúcháin agus athruithe cuideachtaí tithíochta) sa chóras faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála, agus comhéadain leis an gcumarsáid. Beidh an deis ag custaiméirí an fhaisnéis maidir le cuideachtaí tithíochta a cheanglaítear leis an dlí a fháil i bhformáid mheaisín-inléite. Saineofar nósanna imeachta coiteanna chun rochtain a fháil ar fhaisnéis riaracháin maidir le cuideachtaí tithíochta agus leis an gcóras faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála beifear in ann rochtain a fháil ar fhaisnéis riaracháin cuideachtaí tithíochta i bhformáid struchtúrtha mheaisín-inléite.
71	P2C2R2 - Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Dlí maidir le cur chun feidhme an RRP	Foráil sa Dlí maidir le cur chun feidhme an RRP lena léirítear a theacht i bhfeidhm				R4	2021	Teacht i bhfeidhm an Dlí maidir le cur chun feidhme an RRP. Bunófar leis an Dlí na sainorduithe dlíthiúla do na comhlachtaí a bhfuil baint acu le comhordú, faireachán, rialú agus iniúchadh chur chun feidhme phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne. Leagfar amach sa Dlí ar a laghad róil agus freagrachtaí na gcomhlachtaí sin lena n-áiritheofar an méid seo a leanas: (a) bailiú agus iontaofacht sonraí atá nasctha le garspriocanna agus spriocanna a bhaint amach agus faireachán a dhéanamh ar bhaint amach na ngarspriocanna agus na spriocanna sin; (b) go bhfuil nósanna imeachta i bhfeidhm chun dearbhuithe bainistíochta, achoimrí iniúchóireachta agus iarrataí íocaíochta a tharraingt suas; (c) go bhfuil na prionsabail is gá i bhfeidhm is bun le bailiú agus stóráil sonraí maidir le tairbhithe, conraitheoirí, fochonraitheoirí agus úinéirí tairbhiúla i gcomhréir le hAirteagal 22 de Rialachán (AE) 2021/241 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta. Tiocfaidh an dlí i bhfeidhm sula dtíolacfar an chéad iarraidh ar íocaíocht faoin bplean téarnaimh agus athléimneachta.
72	P2C2R2 - Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt	Garsprioc	Córas Stórais um Iniúchóireacht agus Rialuithe: faisnéis chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme RRF	Tuarascáil iniúchóireachta arna hullmhú ag an bhfeidhm iniúchóireachta lena ndeimhnítear feidhmiúlachtaí chóras an stóir lárnaigh				R4	2021	Beidh córas stórais chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na saoráide téarnaimh agus athléimneachta i bhfeidhm agus oibríochtúil sula gcuirfear isteach an chéad iarraidh ar íocaíocht. Beidh an córas bunaithe ar chórais atá ann cheana agus áireofar ann, ar a laghad, na feidhmiúlachtaí seo a leanas: (a) bailiú sonraí agus faireachán ar bhaint amach garspriocanna agus spriocanna; (b) na sonraí a cheanglaítear le hAirteagal 22(2)(d) (i) go (iii) de Rialachán RRF a bhailiú, a stóráil agus rochtain orthu a áirithiú.
72bis	P2C2R2: Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm Fhoraithne na hAireachta Airgeadais maidir le bainistiú riosca agus rialuithe chun cosaint leasanna airgeadais an Aontais agus comhlíonadh reachtaíocht an Aontais agus na reachtaíochta náisiúnta is infheidhme a áirithiú agus foilsiú Threoirlínte an chomhlachta comhordúcháin do chomhlachtaí cur chun feidhme RRF.	Forálacha san fhoraithne maidir le bainistiú riosca agus rialuithe lena léirítear a theacht i bhfeidhm agus foilsiú Threoirlínte an chomhlachta comhordúcháin				R1	2024	Tiocfaidh foraithne na hAireachta Airgeadais maidir le bainistiú riosca agus rialuithe chun cosaint leasanna airgeadais an Aontais agus comhlíonadh rialacha an Aontais agus rialacha náisiúnta is infheidhme maidir leis an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta a áirithiú i bhfeidhm. Beidh an fhoraithne ceangailteach ar gach comhlacht cur chun feidhme agus soláthróidh sí íoschaighdeán le haghaidh na ngníomhaíochtaí bainistithe riosca agus rialaithe a dhéanann na comhlachtaí cur chun feidhme faoi RRF faoi seach. Eiseoidh an comhlacht comhordúcháin treoirlínte freisin maidir le nósanna imeachta leordhóthanacha bainistithe riosca chun tacú leis an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, lena n-áireofar (i) measúnú a dhéanamh ar na príomhrioscaí, na príomhthosca agus na príomhchleachtais calaoise, coinbhleachta leasa agus éillithe agus a áirithiú go ndéanfar calaois agus éilliú a chosc, a bhrath agus a cheartú go héifeachtach; (ii) creat measúnaithe riosca calaoise, a chomhlíonfaidh an uirlis atá i gceangal leis an Nóta Treorach maidir le Measúnú Riosca Calaoise agus Bearta Frithchalaoise Éifeachtacha agus Comhréireacha do CSIE 2014-2020, dá mbearta RRF faoi seach. Ina theannta sin, áireofar sna treoirlínte nósanna imeachta leordhóthanacha maidir le a) coinbhleachtaí leasa a fhíorú; b) fíoruithe ar chistiú dúbailte; (c)fíoruithe ar chomhlíonadh rialacha an Aontais agus rialacha náisiúnta; agus d) úsáid sonraí chun calaois, éilliú, coinbhleacht leasa agus cistiú dúbailte a bhrath.

H. Comhéifeacht P2C3: SLÁNDÁIL DIGITEACH

Is é is aidhm don chomhpháirt sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne cuidiú le creat cuimsitheach a chruthú chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna cibearshlándála agus slándála faisnéise, rud atá ina réamhriachtanas chun go n-éireoidh leis an aistriú digiteach. Trí chlár forbartha cibearshlándála, déanfaidh an Fhionlainn infheistíocht i scileanna cibearshlándála sibhialta. Tá sé d’aidhm ag an bhFionlainn freisin bearta frithsciúrtha airgid a threisiú trí chóras digiteach a chruthú lena n-áiritheofar malartú faisnéise níos fearr idir gníomhaithe éagsúla a bhfuil baint acu le cúraimí frithsciúrtha airgid, go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta araon, i gcomhar leis na leasuithe reachtacha is gá.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholadh Tírshonrach 4 2020 maidir le maoirseacht agus forfheidhmiú éifeachtach an chreata frithsciúrtha airgid a áirithiú chomh maith le Moladh Tírshonrach 3 2020 maidir le hinfheistíochtaí a dhíriú ar an aistriú glas agus digiteach, go háirithe taighde agus nuálaíocht.

H.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P2C3R1): Maoirseacht agus forfheidhmiú éifeachtach a áirithiú maidir le sciúradh airgid a chosc

Leis an athchóiriú, éascófar bailiú agus malartú faisnéise idir na húdaráis inniúla chun sciúradh airgid a chosc agus a bhrath, lena n-áirítear trí phróiseáil agus anailís sonraí a uathoibriú. Cuirfidh sé tacaíocht ar fáil chun feabhas a chur ar phróiseáil sonraí laistigh den údarás maoirseachta chomh maith le malartú faisnéise i measc údaráis éagsúla, agus chun maoirseacht rioscabhunaithe níos éifeachtaí ar bhearta frithsciúrtha airgid a chur chun feidhme. Leasófar córas rialaithe na gcuntas bainc agus íocaíochta chun éifeachtúlacht a mhéadú maidir le sciúradh airgid agus maoiniú na sceimhlitheoireachta a chosc, a bhrath agus a ionchúiseamh. Feabhsófar tráthúlacht, cumhdach agus cruinneas chlár na n-úinéirí tairbhiúla.

Tiocfaidh na hathruithe reachtacha i bhfeidhm faoin 31 Nollaig 2025 agus beidh uirlisí digiteacha na n-údarás agus na ngníomhaithe san earnáil phríobháideach atá ag obair sa chomhrac i gcoinne sciúradh airgid oibríochtúil faoin 30 Meitheamh 2026.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 1 (P2C3I1): Scileanna cibearshlándála sibhialta

Is é cuspóir na hinfheistíochta bunscileanna cibearshlándála an phobail i gcoitinne a mhéadú chun a áirithiú gur féidir le saoránaigh seirbhísí digiteacha a úsáid go sábháilte agus na rioscaí a bhaineann le húsáid gléasanna, táirgí agus seirbhísí éagsúla a shainaithint.

Ar an gcéad dul síos, maoineoidh an infheistíocht tionscadal taighde chun faisnéis a bhailiú agus a achoimriú ó Bhallstáit uile an Aontais maidir leis an gcaoi a gcuireann gach tír oiliúint ar shaoránaigh sa chibearshlándáil bhunúsach. Ar an dara dul síos, úsáidfear an fhaisnéis chun ardán digiteach coiteann a chruthú chun scileanna cibearshlándála a theagasc agus a fhorbairt, le tacaíocht ón infheistíocht sin. Sa tríú céim, cuirfear an t-ardán ar fáil do gach Eorpach i dteangacha éagsúla.

Cuirfidh cuibhreannas taighde an tionscadal chun feidhme lena dtabharfar le chéile príomhollscoileanna taighde cibearshlándála na Fionlainne faoi fhreagracht na hAireachta Iompair agus Cumarsáide.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2024.

Infheistíocht 2 (P2C3I2): Cleachtaí cibearshlándála

Is é is aidhm don infheistíocht sin cleachtaí cibearshlándála a chur ar fáil, athléimneacht agus ullmhacht na sochaí a fhorbairt le haghaidh teagmhais chibearshlándála. Tá ról lárnach ag na cleachtaí maidir le cibear-ionsaithe a chosc, a bhainistiú agus a réiteach. Le cleachtaí is féidir cibirionsaithe a chleachtadh agus a láimhseáil a fhorbairt i dtimpeallacht shlán. Cuirfidh institiúidí ardoideachais na cleachtaí ar fáil d’fhoireann an riaracháin phoiblí lena mbaineann. Cuirfear oiliúint ar 2 000 oifigeach poiblí ar a laghad le linn 19 gcleachtaí.

Cuirfidh Ollscoil Eolaíochta Feidhmí an oiliúint chun feidhme ina dtabharfar le chéile príomhoifigigh phoiblí cibearshlándála na Fionlainne faoi fhreagracht na hAireachta Iompair agus Cumarsáide.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

H.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
73	P2C3R1 - Maoirseacht agus forfheidhmiú éifeachtach a áirithiú maidir le sciúradh airgid a chosc	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht um Chlár Trádála agus ar an Acht um an gCóras Rialaithe Cuntas Baincéireachta agus Íocaíochta	Forálacha sna leasuithe ar an Acht um Chlár Trádála agus ar an Acht um an gCóras Rialaithe Cuntas Baincéireachta agus Íocaíochta, lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R4	2025	Chun na hinfheistíochtaí a chumasú chun rialú agus forfheidhmiú éifeachtach frithsciúrtha airgid a áirithiú, leasófar an tAcht um Chlárú Tráchtála agus an tAcht maidir leis an gCóras Rialaithe Cuntas Íocaíochta Baincéireachta. Go háirithe, áireofar na nithe seo a leanas sna leasuithe: An tAcht um Chlár Trádála (129/1979): -An fhéidearthacht smachtbhannaí a fhorfheidhmiú chun fáil, cruinneas agus tráthúlacht faisnéise maidir le húinéireacht thairbhiúil a áirithiú -Oibleagáid dearbhú bliantúil a thabhairt d'Oifig na bPaitinní agus an Chláraithe nach bhfuil aon athruithe ar an bhfaisnéis faoi úinéireacht thairbhiúil arna soláthar An tAcht um Chóras Rialaithe na gCuntas Bainc agus Íocaíochta (571/2019) -Feidhmchlár comhdhéanaimh: laistigh dá gcumhachtaí dlínse, d’fhéadfadh Gníomhaireachtaí Forfheidhmithe Dlí iarrataí a dhéanamh trí fheidhmchlár comhdhéanta arna chur chun feidhme ag Custaim a úsáid agus leas a bhaint as comhtháthú arna chur chun feidhme ag Custaim. -Sonraí idirbheartaíochta: bheadh rochtain ar fhaisnéis faoi idirbhearta cuntais ag údaráis atá inniúil chun faisnéis den sórt sin a fháil faoin dlí is infheidhme. i.e. ní bheadh an t-athrú ar nochtadh ach mar chuid den teicneolaíocht trína nochtar an fhaisnéis agus ní mar bhreis ar chumhachtaí dlínse atá ann cheana ag na húdaráis.
74	P2C3R1 - Maoirseacht agus forfheidhmiú éifeachtach a áirithiú maidir le sciúradh airgid a chosc	Sprioc	An méid uathoibrithe i bpróiseáil agus i malartú sonraí idir údaráis a mhéadú		% (Céatadán)	0	25	R2	2026	Déanfar infheistíochtaí d’fhonn uathphróiseáil sonraí a mhéadú. Beidh an méid seo a leanas mar thoradh ar infheistíochtaí i mbonneagar digiteach: (i) feidhmchlár a chomhiomlánú agus faisnéis maidir le hidirbhearta cuntais a chur leis an gcóras rialaithe cuntas bainc agus cuntas íocaíochta, (ii) tráthúlacht, iomláine agus cruinneas chlár na n-úinéirí tairbhiúla a fheabhsú, (iii) uirlisí digiteacha le haghaidh measúnú riosca náisiúnta maidir le sciúradh airgid/maoiniú sceimhlitheoireachta, iv) deasc rialaithe ag an Údarás Maoirseachta Airgeadais, (v) digitiú an phróisis imréitigh sciúrtha airgid ag an Aonad um Fhaisnéis Airgeadais. Sroichfidh méid an tarchuir, na fála agus na próiseála uathoibrithe sonraí ag na húdaráis inniúla 25 % faoin 30 Meitheamh 2026, i gcomparáid le gan uathoibriú ag tús an tionscadail. Clúdaítear na nithe seo a leanas leis na sonraí a phróiseáiltear - faisnéis cuntas bainc - faisnéis faoi úinéireacht thairbhiúil sreabhadh faisnéise agus próiseáil na faisnéise a bhaineann leis an measúnú riosca náisiúnta a thabhairt cothrom le dáta. Cumhdóidh na próisis oibríochtúla an méid seo a leanas ar a laghad: - infhaighteacht, próiseáil agus anailís fheabhsaithe ar shonraí malartú faisnéise feabhsaithe, úsáid faisnéise agus comhar idir údaráis inniúla trí mhodhanna a úsáid lenar féidir méid méadaitheach sonraí a phróiseáil.
75	P2C3I1 – Scileanna cibearshlándála sibhialta	Garsprioc	Ardán digiteach a fhorbairt le haghaidh oiliúint shibhialtach i ndáil leis an gcibearshlándáil	Ardán oiliúna forbartha agus ar fáil go poiblí				R4	2024	Áireofar leis sin (1) ceanglais a shainiú maidir leis an eolas bunúsach agus na scileanna bunúsacha cibearshlándála is gá, agus maidir lena dteagasc agus (2) ardán oiliúna digití a chruthú, a bheidh ar fáil go poiblí i dteangacha uile an Aontais, ar bhonn na gceanglas a shainaithnítear.
76	P2C3I2 – Cleachtaí cibearshlándála	Sprioc	Líon na n-oifigeach a bhfuil oiliúint chibearshlándála curtha i gcrích acu		Líon	0	2 000	R4	2025	Eagrófar trí chleachtadh theicniúla maidir le hoiliúint chibearshlándála in 2021. Ag an am céanna, forbrófar an timpeallacht oiliúna teicniúla le cabhair ón ngrúpa stiúrtha chun freastal ar riachtanais amach anseo. Idir 2022 agus 2025, déanfar ceithre chleachtadh ar a laghad in aghaidh na bliana. Ar an iomlán, cuirfear oiliúint ar 2 000 oifigeach ar a laghad.

Colún 3: An ráta fostaíochta agus leibhéal scileanna a ardú chun borradh a chur faoin bhfás inbhuanaithe

I. COMHPHÁIRTÍ P3C1: Fostaíocht agus Margaíocht Sclábhaíochta

Leis an gcuid sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne, tugtar aghaidh ar dhúshláin a bhaineann leis an bhfostaíocht agus leis an margadh saothair. Tá laghdú ag teacht ar lucht saothair na Fionlainne, rud a dhéanann difear d’acmhainneacht fáis na tíre, agus tá ráta ard dífhostaíochta struchtúraí fós ann i gcomparáid le tíortha Nordacha eile, rud atá níos measa fós mar gheall ar ghéarchéim COVID-19.

Is é is cuspóir don chomhpháirt an ráta fostaíochta a ardú agus feidhmiú an mhargaidh saothair a neartú. Déanfar é sin trí athchóiriú struchtúrach agus digitiú na seirbhísí poiblí fostaíochta (‘Samhail Fostaíochta Nordaí’). Cothófar fostaíocht freisin tríd an sochar dífhostaíochta leathnaithe do dhaoine scothaosta a chéimniú amach roimh an aois scoir reachtúil, an "tollán dífhostaíochta" mar a thugtar air. Is é an tríú gné chun fostaíocht a ardú ná inimirce bunaithe ar obair agus oideachas a éascú. Ar deireadh, moltar idirghabhálacha freisin chun lánpháirtiú daoine óga agus daoine a bhfuil cumas páirteach oibre acu i margadh an tsaothair a chur chun cinn.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha maidir le dreasachtaí a fheabhsú chun glacadh le hobair agus scileanna agus cuimsiú gníomhach a fheabhsú, go háirithe trí sheirbhísí dea-chomhtháite do dhaoine dífhostaithe agus do dhaoine neamhghníomhacha (Moladh Tírshonrach 2 2019) agus maidir le bearta a neartú chun tacú le fostaíocht agus chun beartais ghníomhacha mhargadh an tsaothair a neartú (Moladh Sonrach Tíre 2 2020). Tá sé d’aidhm ag an gcomhpháirt freisin rannchuidiú le prionsabail ábhartha Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta.

I.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P3C1R1): Samhail Nordach na Seirbhísí Fostaíochta

Is é is cuspóir don bheart athchóiriú a dhéanamh ar phróiseas na seirbhísí poiblí fostaíochta.

Is éard atá san athchóiriú aistriú i dtreo samhail Nordach nua de sheirbhísí fostaíochta, lena bhfeabhsófar beartais ghníomhacha maidir leis an margadh saothair trí sheirbhísí pearsantaithe agus comhtháite a fheabhsú do chuardaitheoirí poist. Áireofar sa tsamhail freisin oibleagáid chuardaigh ghníomhach do chuardaitheoirí poist. Is é is aidhm do chur i bhfeidhm na samhla nua rannchuidiú le thart ar 10 000 duine a fhostú.

Comhlánófar an tsamhail le córas faisnéise digití a fhorbairt le haghaidh seirbhísí poiblí fostaíochta, ina mbeidh na feidhmiúlachtaí seo a leanas:

I)córas táirgthe bainistíochta caidrimh le custaiméirí;

II)córas áirithinte coinní;

III)uirlis féintuairiscithe (‘Seirbhís teachtaireachta’);

IV)seirbhís treorach ar líne.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Nollaig 2023.

Athchóiriú 2 (P3C1R2): Laethanta breise liúntais dífhostaíochta a bhaint

Is é is cuspóir don athchóiriú fostaíocht a chothú trí dheireadh a chur le dídhreasachtaí chun obair a dhéanamh do dhaoine scothaosta agus trí dhíriú ar iomarcaíochtaí ar fhostaithe scothaosta a mhaolú. Is é is cúis leis an ngá atá le hathchóiriú den sórt sin a thabhairt isteach go gcuirtear síneadh le tréimhsí dífhostaíochta i measc daoine scothaosta atá ag druidim lena n-aois scoir reachtúil mar thoradh ar an gceart chun laethanta breise de shochair dhífhostaíochta a bhaineann le tuilleamh.

Is éard atá i gceist leis an mbeart leasú a dhéanamh ar an Acht um Shlándáil Dífhostaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile leis an teorainn aoise le haghaidh laethanta breise de shochair dhífhostaíochta a bhaineann le tuilleamh. Is é an tionchar a mheastar a bheidh ann méadú ar fhostaíocht de thart ar 7 900 oibrí faoi dheireadh 2029, i.e. tar éis thráthchlár na Saoráide Téarnaimh agus Athléimneachta.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2023.

Athchóiriú 3 (P3C1R3): An próiseas inimirce obairbhunaithe agus oideachasbhunaithe a chuíchóiriú

Is é cuspóir an athchóirithe cuíchóiriú a dhéanamh ar na nósanna imeachta riaracháin chun iarratais ar chead cónaithe a dheonú bunaithe ar obair agus ar oideachas. Tá sé mar aidhm aige seo inimirce oibrithe oilte a mhéadú agus feabhas a chur ar na deiseanna do mhic léinn céime idirnáisiúnta fostaíocht a fháil san Fhionlainn. Dá bhrí sin, is é is aidhm don athchóiriú rannchuidiú le haghaidh a thabhairt ar ghanntanais lucht saothair.

Is éard atá sa bheart tionscadal trasriaracháin fairsing maidir le feabhas a chur ar reachtaíocht inimirce (eadhon, leasuithe ar Chaibidil 5 d’Acht na nEachtrannach 301/2004) agus ar an Acht maidir le mic léinn, taighdeoirí agus oiliúnaithe 719/2018) agus na próisis ceada cónaithe obairbhunaithe agus oideachasbhunaithe a ghiorrú. Mar aon le laghdú ar an meánlíon laethanta is gá chun ceadanna cónaithe a dheonú, cruthófar ‘mearbheart’ d’fhiontraithe fáis, do speisialtóirí agus dá mbaill teaghlaigh tionlacain.

Tacaítear leis an athchóiriú reachtach le hinfheistíocht i mbonneagar digiteach chun tacú le riachtanais na hinimirce obairbhunaithe agus oideachasbhunaithe. Áireofar sa bhonneagar digiteach na réimsí forbartha seo a leanas:

I) struchtúir agus feidhmiúlachtaí digiteacha nua;

II) comhtháthú córais agus comhéadain aistrithe sonraí;

III) forbairt córais a bhaineann le hiarratais a chlárú agus a phróiseáil;

IV) an “Rian Mear” a chur chun feidhme;

V) cumais bhainistíochta eolasbhunaithe idirearnála;

VI) treoir agus treoracha do chustaiméirí, cumarsáid agus margaíocht a thacaíonn leis an bpróiseas athchóirithe;

VII)feabhsuithe ar inúsáidteacht agus ar fheidhmíocht a cheanglaítear leis an athchóiriú, bearta lena dtacaítear le himscaradh agus méadú ar na rialacha uathoibrithe.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 31 Nollaig 2024.

Athchóiriú 4 (P3C1R4): Na seirbhísí ildisciplíneacha do dhaoine óga a neartú (seirbhísí Ohjaamo)

Is é is cuspóir don athchóiriú cineál ildisciplíneach na n-ionad ilfhreastail don óige (Ohjaamo) a neartú, agus aghaidh a thabhairt go háirithe ar riachtanais NEETanna (daoine óga nach bhfuil i mbun fostaíochta, oideachais ná oiliúna) chun feabhas a chur ar a n-ionchais fostaíochta. Bainfear é sin amach trí dhreasacht shealadach a thabhairt do bhardais acmhainní a mhealladh chuig seirbhísí Ohjaamo nó iad a choigeartú dóibh, agus ar an gcaoi sin feabhas a chur ar an bhfreagairt do riachtanais daoine óga, trí sheirbhísí oideachais, sláinte agus/nó sóisialta a chur ar fáil atá comhtháite sna punanna seirbhísí atá ann cheana. Is comhlachas eagraíochtaí iad seirbhísí Ohjaamo, agus tá formhór na saineolaithe atá ag obair iontu fós ina sealbhóirí poist ina n-eagraíochtaí féin. Nuair a chuireann bardas fostaí ar fáil do sheirbhísí Ohjaamo, féadfaidh an bardas iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú le haghaidh costais foirne saineolaí breise a bheidh sealadach agus a chinnteoidh, go háirithe trí oiliúint, athchóiriú chultúr oibre agus chleachtais oibriúcháin na seirbhísí. Tá sé mar aidhm ag an tsamhail dreasachta seo comhtháthú níos éifeachtaí a dhéanamh ar shaineolas sláinte, gaineamh sóisialta / oideachais i bpointí seirbhíse Ohjaamo. Cuirtear maoiniú an athchóirithe ar fáil tríd an Ionad Forbartha agus Riaracháin um Fhostaíocht agus um Fhorbairt Eacnamaíoch (Ionad KEHA).

Tabharfar cur chun feidhme an bhirt chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 1 (P3C1I1): Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt

Is é cuspóir na hinfheistíochta an ráta fostaíochta a ardú trí rannpháirtíocht daoine a bhfuil cumas páirteach oibre acu a mhéadú, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, i margadh an tsaothair agus an ráta fostaíochta a mhéadú trí mheabhairshláinte agus cumas oibre a fheabhsú, d’fhonn gairmeacha oibre a leathnú.

Is éard a bheidh san infheistíocht na hidirghabhálacha seo a leanas:

I)Aghaidh a thabhairt ar easnaimh seirbhíse do dhaoine a bhfuil páirtchumas oibre acu agus a bhfuil neamhoird mheabhairshláinte orthu: déanfar é sin trí oiliúint a chur ar fáil agus tríd an gClár Cumas Oibre atá ann cheana a leathnú chuig cúig bhardas eile nó chuig comhúdaráis bhardasacha agus tríd an tSamhail Socrúcháin agus Tacaíochta Aonair (IPS) atá ann cheana a leathnú chuig sé réimse leasa eile.

II)Tacaíocht choisctheach a chur ar fáil do chumas oibre trí bhearta sláinte fisiciúla agus meabhairshláinte do dhaoine aonair agus d’ionaid oibre. Bunófar teach cumais oibre fíorúil chun cuardach agus scaipeadh faisnéise agus bearta praiticiúla a éascú chun tacú le cumas oibre.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

I.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
77	P3C1R1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Samhail Nordach de sheirbhísí fostaíochta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Dlí maidir le Seirbhísí Poiblí Fostaíochta agus Gnó lena rialaítear an tSamhail Nordach Seirbhíse Fostaíochta do phróiseas seirbhíse an chuardaitheora poist	Foráil san Acht um an tSeirbhís Phoiblí Fostaíochta agus Gnó, lena léirítear a theacht i bhfeidhm				R2	2022	Teacht i bhfeidhm an Dlí maidir le Seirbhísí Poiblí Fostaíochta agus Gnó lena rialaítear samhail Nordach na seirbhíse fostaíochta do phróiseas seirbhíse an chuardaitheora poist.
78	P3C1R1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Samhail Nordach de sheirbhísí fostaíochta	Sprioc	Méadú ar líon bliantúil na n-agallamh cuardaigh poist a dhéantar i gcomhréir le samhail Nordach na seirbhísí fostaíochta		Líon	783 070	2 000 000	R2	2024	2 000 000 ar a laghad a bheidh i líon na n-agallamh cuardaigh poist idir an 1 Eanáir 2023 agus an 31 Márta 2024 (i gcomparáid le 783 070 agallamh a rinneadh idir an 1 Eanáir 2019 agus an 31 Márta 2020). Tá trí chineál agallaimh i samhail na seirbhíse fostaíochta Nordaí: agallaimh tosaigh cuardaitheora poist, plé ar lorg poist agus plé breise ar chuardach poist. Déanfar faireachán ar eagrú na gcineálacha éagsúla agallamh pearsanta trí úsáid a bhaint as córais faisnéise custaiméirí na seirbhísí poiblí fostaíochta.
79	P3C1R1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Samhail Nordach de sheirbhísí fostaíochta	Garsprioc	Déantar na cúig fheidhmiúlacht dhigiteacha uile a cheanglaítear leis an tsamhail Nordach seirbhíse fostaíochta a chomhtháthú i gcóras faisnéise na seirbhísí poiblí fostaíochta (TE-PSE) agus tá siad oibríochtúil	Feidhmiúlachtaí digiteacha atá comhtháite i gcóras faisnéise na seirbhísí poiblí fostaíochta (TE-PES) agus oibríochtúil				R4	2023	Déanfar cúig fheidhmiúlacht uile an bhonneagair dhigitigh a fhorbairt agus a chomhtháthú i gcóras faisnéise na seirbhísí poiblí fostaíochta (TE-PES) agus beidh siad ag feidhmiú go hiomlán chun cur chun feidhme shamhail na seirbhíse fostaíochta Nordaí a chumasú. Is iad seo a leanas na cúig fheidhmiúlacht lena mbaineann: -na huirlisí measúnaithe ar riachtanais seirbhíse do chustaiméirí a leathnú; -an phróifíl cuardaigh poist uathoibríoch a chomhlánú; -córas féintuairiscithe cuardaigh poist do chuardaitheoirí poist; -córas ceapacháin leictreonach le haghaidh agallaimh chuardaithe poist; -treoir do chustaiméirí ar líne.
80	P3C1R2 - Fostaíocht agus an margadh saothair – Deireadh a chur le laethanta breise liúntais dífhostaíochta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht um Shlándáil Dífhostaíochta maidir le deireadh a chur de réir a chéile le laethanta breise slándála dífhostaíochta	Forálacha sna leasuithe ar an Acht um Shlándáil Dífhostaíochta, lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R2	2023	Teacht i bhfeidhm leasuithe ar an Acht um Shlándáil Dífhostaíochta. Folóidh na leasuithe reachtacha laethanta breise slándála dífhostaíochta a dhíothú de réir a chéile ionas go n-ardóidh an aois íosta laethanta breise bliain/aoisghrúpa ó bhreith 1963 ar aghaidh agus déanfar an fhéidearthacht lá breise a dhíothú go hiomlán dóibh siúd a rugadh i 1965 agus ina dhiaidh sin.
81	P3C1R3 — Fostaíocht agus margadh an tsaothair — An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht a bhaineann le mic léinn, taighdeoirí agus oiliúnaithe (719/2018)	Forálacha sna leasuithe ar Acht 719/2018 a bhaineann le mic léinn, taighdeoirí agus oiliúnaithe, lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R2	2022	Teacht i bhfeidhm leasaithe reachtaigh a bhaineann le mic léinn, taighdeoirí agus oiliúnaithe (719/2018). Beidh an méid seo a leanas ar a laghad san áireamh sa leasú: -an cineál ceada cónaithe a athrú le haghaidh staidéar ardoideachais as a dtiocfaidh céim ó chéim shealadach (B) go céim leanúnach (A). Mar thoradh air sin, féadfar cead buanchónaithe a dheonú níos tapúla; -síneadh a chur le fad ceada cónaithe bunaithe ar staidéir ó bhliain amháin chun fad iomlán na staidéar a chumhdach i gcás ina mbíonn céim mar thoradh ar na staidéir sin; -an rialachán a bhaineann leis an gceart chun oibre a lárú agus a shoiléiriú.
82	P3C1R3 — Fostaíocht agus margadh an tsaothair — An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar Acht na nEachtrannach (301/2004)	Forálacha sna leasuithe ar Acht na nEachtrannach, lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R2	2023	Leasófar Acht na nEachtrannach (301/2004) agus é mar chuspóir aige cuíchóiriú a dhéanamh ar na próisis cheada le haghaidh inimirce obairbhunaithe agus oideachasbhunaithe. Áireofar an méid seo a leanas ar na leasuithe reachtacha: -freagrachtaí an fhostóra agus an iarratasóra sa phróiseas iarratais a bheachtú -cead cónaithe an speisialtóra a dhifreáil ina chatagóir féin le coinníollacha athbhreithnithe chun an cead a dheonú -athruithe ar na rialacháin lena rialaítear gníomhaíochtaí mhisin taidhleoireachta na Fionlainne thar lear agus -coinníollacha athbhreithnithe maidir le ceadanna cónaithe a eisiúint.
83	P3C1R3 - Fostaíocht agus margadh an tsaothair - An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Garsprioc	Próiseas mear a bhunú do speisialtóirí, d’fhiontraithe fáis agus dá mbaill teaghlaigh tionlacain	Próiseas mear um chead cónaithe a chur chun feidhme do speisialtóirí, d’fhiontraithe fáis agus do na baill teaghlaigh a ghabhann leo.				R4	2022	Cruthófar mear chun ceadanna cónaithe a phróiseáil agus cuirfear chun feidhme é do speisialtóirí (atá ag obair i lárbhainistíocht nó in ardbhainistíocht cuideachta nó i bpoist a dteastaíonn saineolas speisialta uathu, agus speisialtóirí Chárta Gorm AE), d’fhiontraithe fáis agus dá mbaill teaghlaigh a bheidh á dtionlacan, ina dtabharfar gealltanas seirbhíse don spriocghrúpa a roghnóidh an mearghrúpa lena n-áirítear aga próiseála 14 lá. . Tá feidhm ag an ngealltanas mearsheirbhíse maidir le feidhmchláir leictreonacha a chomhlíonann na ceanglais atá leagtha amach don phróiseas mear. Is iad an sainmhíniú ar fhiontraí fáis agus ar speisialtóir agus na critéir chun cead cónaithe a dheonú dóibh na critéir a leagtar amach in Acht na nEachtrannach (301/2004).
84	P3C1R3 — Fostaíocht agus margadh an tsaothair — An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Sprioc	Laghdú ar an meánlíon laethanta chun iarratais ar chead cónaithe a phróiseáil bunaithe ar obair agus oideachas		Líon	52,6	30	R4	2024	Déanfar an t-am próiseála chun ceadanna cónaithe obairbhunaithe agus oideachasbhunaithe a dheonú a ghiorrú go 30 lá ar an meán. Tá feidhm ag an sprioc maidir le hiarratais ar chead cónaithe leictreonach le haghaidh ceadanna a dheonaítear. Léirítear leis an mbonnlíne meánfhad ualaithe 2018-2020 na ceadanna oibre agus staidéir a chuirtear i bhfeidhm go leictreonach agus a dheonaítear dóibh.
85	P3C1R4 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Seirbhísí ildisciplíneacha do dhaoine óga a neartú (seirbhísí Ohjaamo)	Sprioc	Líon na n-acmhainní saineolaithe arna maoiniú chun seirbhísí comhtháite sláinte, sóisialta agus/nó oideachais a sholáthar in ionaid Ohjaamo One-Stop-Guidance		Líon na gcoibhéisí lánaimseartha	0	100	R4	2025	100 acmhainn shaineolach ara laghad(coibhéisí lánaimseartha) arna maoiniú ón tSaoráid chun seirbhísí comhtháite sláinte, sóisialta agus/nó oideachais a sholáthar in ionaid One-Stop-Guidance Ohjaamo. Déanfar faireachán agus tomhas ar bhaint amach na sprice trí chinntí cistiúcháin arna ndéanamh ag an údarás dámhachtana (an Aireacht Gnóthaí Eacnamaíocha agus Fostaíochta).
89	P3C1I1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt	Sprioc	An Clár Cumas Oibre agus an tsamhail Socrúcháin agus Tacaíochta Aonair a leathnú go 11 réimse nua		Líon	0	11	R4	2024	Leathnófar an Clár Cumas Oibre chuig réimsí cúig bhardas nua nó comhúdarás bardasach nua, agus leathnófar an tsamhail Socrúcháin agus Tacaíochta Aonair chuig sé réimse leasa nua.
90	P3C1I1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt	Sprioc	Líon na n-ionad oibre agus na n-aonad cúraim sláinte ceirde a ghlac páirt i mbearta a thacaíonn leis an meabhairshláinte agus le cumas oibre		Líon	0	1 000	R4	2024	Mar leathnú ar an gClár Meabhairshláinte ag an Obair atá ann cheana, glacfaidh 1 000 ionad oibre agus aonad cúraim sláinte ceirde ar a laghad páirt i mbearta chun meabhairshláinte agus cumas oibre a chur chun cinn amhail oiliúint, cóitseáil nó gníomhaíochtaí forbartha eile. Déanfar neartú inniúlachta a mheasúnú trí fhaireachán a dhéanamh ar thabhairt isteach modhanna agus ar rannpháirtíocht in oiliúint, i gcóitseáil nó i mbearta forbartha eile.
90bis	P3C1I1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt	Sprioc	Líon na n-ionad oibre agus na n-aonad cúraim sláinte ceirde a ghlac páirt i mbearta a thacaíonn leis an meabhairshláinte agus le cumas oibre		Líon	1000	2000	R4	2025	Mar leathnú ar an gClár Meabhairshláinte ag an Obair atá ann cheana, glacfaidh 2 000 ionad oibre agus aonad cúraim sláinte ceirde ar a laghad páirt i mbearta chun meabhairshláinte agus cumas oibre a chur chun cinn, mar shampla oiliúint, cóitseáil nó gníomhaíochtaí forbartha eile. Déanfar neartú inniúlachta a mheasúnú trí fhaireachán a dhéanamh ar thabhairt isteach modhanna agus ar rannpháirtíocht in oiliúint, i gcóitseáil nó i mbearta forbartha eile.

J. COMHPHÁIRTÍ P3C2: An Leibheál Tosaíochta a Riaradh agus an Fhaisnéis Leanúnach a Aisghabháil

Leis an gcuid sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne, tugtar aghaidh ar dhúshláin a eascraíonn as an domhandú, as athruithe teicneolaíocha agus déimeagrafacha, a dhéanann difear do gheilleagar na Fionlainne agus ar bagairt iad ar leibhéal na fostaíochta. Tá sé ríthábhachtach scileanna daoine atá in aois oibre a fhorbairt (trí athsciliú agus uas-sciliú), lena n-áirítear daoine ar bheagán oiliúna, i réimsí atá ábhartha do mhargadh an tsaothair chun infhostaitheacht an lucht saothair a neartú i ngeilleagar atá ag éirí níos digití agus níos glaise.

Is é cuspóir foriomlán na comhpháirte sin leibhéal inniúlachtaí na Fionlainne a ardú agus éifeachtacht an chórais ardoideachais a mhéadú. Chun an sprioc sin a bhaint amach, áirítear na gníomhaíochtaí seo a leanas sa chomhpháirt: (i) athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach chun riachtanais inniúlachta na todhchaí a chomhlíonadh; (ii) infheistíocht a dhéanamh i ndigitiú na foghlama leanúnaí; (iii) líon na n-áiteanna do mhic léinn san ardoideachas a mhéadú; agus (iv) infheistíocht a dhéanamh i ndigitiú agus i nuachóiriú an ardoideachais in Åland.

Tacóidh an chomhpháirt le haistrithe níos rianúla idir an saol oibre agus an t-oideachas. Rannchuideoidh sé freisin le feabhas a chur ar na dálaí fostaíochta, go háirithe i measc grúpaí faoi ghannionadaíocht, agus le cur ar chumas daoine i bpríomhearnálacha eacnamaíocha cúraimí nua a ghlacadh chucu féin.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha maidir le dreasachtaí a fheabhsú chun glacadh le hobair agus scileanna agus cuimsiú gníomhach a fheabhsú, go háirithe trí sheirbhísí dea-chomhtháite do dhaoine dífhostaithe agus do dhaoine neamhghníomhacha (Moladh Tírshonrach 2 2019), chomh maith le bearta a neartú chun tacú leis an bhfostaíocht agus chun beartais ghníomhacha mhargadh an tsaothair a neartú (Moladh Tírshonrach 2 2020).

J.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P3C2R1): Athchóiriú na foghlama leanúnaí

Is é is cuspóir don athchóiriú sin feabhas a chur ar dheiseanna fostaíochta daoine in aois oibre (lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le grúpaí faoi ghannionadaíocht) trína scileanna agus a n-inniúlachtaí a fhorbairt agus tacú le hacmhainneacht fáis fhadtéarmach cuideachtaí agus le beogacht na réigiún. Is é is aidhm don athchóiriú an mheaitseáil idir soláthar cúrsaí oideachais agus riachtanais mhargadh an tsaothair a mhéadú.

Tá na hidirghabhálacha seo a leanas sa bheart: (i) ionad seirbhíse a chruthú don fhoghlaim leanúnach agus don fhostaíocht leanúnach chun cur chun feidhme an athchóirithe a chur chun cinn; (ii) córas a chruthú chun riachtanais saothair agus inniúlachta a réamh-mheas; (iii) cláir oiliúna a chur i gcrích lena dtacaítear leis an aistriú digiteach, leis an tuiscint ar bhealaí nua oibre, agus le cumas na saoránach uirlisí digiteacha nua a bhainistiú, chomh maith le haistriú cóir chuig sochaí atá neodrach ó thaobh carbóin de; agus (iv) oiliúint shaincheaptha a dhéanamh chun cáilíocht na seirbhísí, na gcleachtas agus na n-uirlisí treorach a fheabhsú.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 1 (P3C2I1): Clár digitithe don fhoghlaim leanúnach

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo claochlú an chórais oideachais, oiliúna agus forbartha scileanna thar theorainneacha riaracháin a chumasú agus a luathú trí chlár fairsing digitithe a dhéanamh chun seirbhísí digiteacha agus acmhainní faisnéise a fhorbairt a thacaíonn leis an bhfoghlaim leanúnach. Le forbairt seirbhísí digiteacha atá ann cheana agus seirbhísí digiteacha nua, méadófar freisin cumas nuálaíochta an ardoideachais agus éascófar rochtain ar sheirbhísí oideachais dhigitigh.

Tá dhá phríomhghné sa bheart: (i) pacáiste seirbhíse digití a chruthú don fhoghlaim leanúnach lena gcumhdaítear an córas oideachais ina iomláine (gan oideachas agus cúram na luath-óige a áireamh) agus thar theorainneacha riaracháin; agus (ii) an digitiú agus an fhoghlaim sholúbtha in institiúidí ardoideachais a mhéadú. Mar thoradh air sin, leis na réitigh dhigiteacha nua, soláthrófar seirbhísí, slabhraí seirbhíse agus pacáistí seirbhíse a chomhlíonann riachtanais custaiméirí i bhfad níos fearr ná mar atá faoi láthair, laghdófar obair fhorluiteach idir gníomhaithe éagsúla, agus feabhsófar éifeachtúlacht na n-acmhainní a úsáidtear agus na modhanna oibriúcháin thar theorainneacha riaracháin.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 2 (P3C2I2): Feabhas a chur ar an leibhéal oideachais trí áiteanna do mhic léinn san ardoideachas a mhéadú

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo leibhéal an oideachais a ardú trí líon na ndaoine a bhfuil céim ardoideachais acu a mhéadú. Is é is aidhm dó sin cur leis an téarnamh eacnamaíoch agus éifeachtaí diúltacha phaindéim COVID-19 a mhaolú trí dhlús a chur le rochtain daoine óga ar an ardoideachas.

Is éard atá i gceist leis an mbeart méadú 600 ar a laghad a dhéanamh ar líon na n-áiteanna a leithdháiltear ar institiúidí ardoideachais a thairgeann staidéir chéime atá dírithe ar earnálacha gairmiúla a bhfuil ganntanas lucht saothair iontu. Áirítear ar na hearnálacha sin earnálacha an chúraim shóisialta agus sláinte, an oideachais, na teicneolaíochta agus TFC. Rannchuideoidh gach earnáil ghairmiúil a roghnófar le cur chun feidhme rathúil an phlean téarnaimh agus athléimneachta. Cumhdóidh an infheistíocht costais oideachais na mac léinn don institiúid ardoideachais ar feadh thréimhse iomlán an staidéir.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2022.

Infheistíocht 3 (P3C2I3): Leibhéal na hinniúlachta a ardú agus an fhoghlaim leanúnach, digitiú agus nuachóiriú an oideachais in Åland a athnuachan

Is iad cuspóirí na hinfheistíochta seo cáilíocht na scileanna a sholáthraíonn an córas oideachais a mhéadú, deiseanna foghlama ar feadh an tsaoil a neartú, tacú le cruthú post agus fiontraíocht in Åland.

Is éard atá sa bheart: (i) oideachas digiteach atá dírithe ar mhic léinn a thabhairt isteach i ngach staidéar ardoideachais ó chéimeanna baitsiléara go staidéir iarchéime (tá sé seo deartha chun cur ar chumas líon méadaitheach mac léinn páirt a ghlacadh san ardoideachas gan beann ar achar fisiceach nó cásanna éagsúla saoil, lena n-áirítear obair agus staidéar a chomhcheangal); (ii) córas digiteach treorach agus bainistíochta institiúidí ardoideachais a thabhairt cothrom le dáta agus a fhorbairt ionas gur féidir é a chomhtháthú le bunachair sonraí náisiúnta sonraí agus le héiceachórais foghlama leanúnaí digití náisiúnta (is é is aidhm dó sin coinníollacha comhionanna a áirithiú maidir le staidéar a dhéanamh in Åland i gcomparáid le hinstitiúidí ardoideachais eile de chuid na Fionlainne); (iii) dhá chlár nua bhaitsiléara agus mháistreachta a chruthú i réimsí an digitithe, an uathoibrithe agus an fhuinnimh in-athnuaite (tá sé sin ceaptha chun taighde, forbairt agus nuálaíocht a chothú laistigh de réimsí ábhair an staidéir).

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

J.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			An t-am		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
91	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta maidir leis an Ionad Seirbhíse don Fhoghlaim agus don Fhostaíocht Leanúnach	Foráil san Acht maidir leis an Ionad Seirbhíse don Fhoghlaim Leanúnach agus don Fhostaíocht Leanúnach lena léirítear a theacht i bhfeidhm				R4	2021	Teacht i bhfeidhm an Ghnímh maidir le Lárionad Seirbhíse na Fionlainne um Fhoghlaim agus Fostaíocht Leanúnach. Beidh an fhaisnéis seo a leanas ar a laghad san Acht: (i) eagrú agus struchtúr an ionaid seirbhíse; (ii) an misean agus na cuspóirí; (iii) maoiniú seirbhísí oideachais agus scileanna. Is é an aidhm atá le bunú an ionaid seirbhíse ná an córas seirbhíse a athchóiriú ionas go mbeidh nasc níos dlúithe ag forbairt scileanna an daonra in aois oibre le riachtanais an tsaoil oibre agus le forbairt agus athnuachan tionscal réigiúnach. Ceapfar an lárionad seirbhíse um fhoghlaim agus fostaíocht leanúnach chun forbairt scileanna a chur chun cinn i measc an daonra atá in aois oibre agus chun infhaighteacht lucht saothair oilte a chur chun cinn.
92	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	Samhail fadbhreathnaitheachta mheántéarmach le haghaidh riachtanais saothair agus inniúlachta a thabhairt i gcrích	Tá an tsamhail fadbhreathnaitheachta mheántéarmach oibríochtúil				R4	2023	Déanfar córas réamhaisnéise maidir le riachtanais saothair agus inniúlachta a thabhairt chun críche agus a oibriú. Leis an tsamhail, neartófar an acmhainneacht na scileanna a theastaíonn ón bpobal atá in aois oibre a réamh-mheas. Áireofar sa tsamhail réamhaisnéis ar an éileamh meántéarmach ar riachtanais saothair, oideachais agus scileanna mar aon le measúnú ar fhorbairt sreafaí éagsúla soláthair saothair (líon na gcáilíochtaí a chuirtear i gcrích ar leibhéil éagsúla oideachais a thuar, measúnú a dhéanamh ar fhorbairt aistrithe gairme, agus measúnú a dhéanamh ar acmhainneacht saothair na ndaoine dífhostaithe agus na ndaoine lasmuigh den lucht saothair).
93	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais chun oiliúint a chur ar fáil chun scileanna digiteacha agus glasa a neartú	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais				R2	2022	Seoladh an chéad ghlao ar iarratais chun oiliúint a sholáthar chun freagairt d’athruithe sa saol oibre, lena n-áirítear digitiú agus an t-aistriú glas. Díreofar 20 % ar a laghad den oiliúint chun tacú go háirithe leis an aistriú digiteach (15 %) agus le haistriú cóir chuig sochaí atá neodrach ó thaobh carbóin de (5 %). Chuige sin, áireofar sna téarmaí tagartha do na glaonna ar iarratais nó do thairiscint iomaíoch critéir roghnúcháin/incháilitheachta a chomhfhreagraíonn do na réimsí idirghabhála is infheidhme a leagtar amach in Iarscríbhinní VI agus VII a ghabhann leis an Rialachán maidir leis an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, eadhon ‘Rannchuidiú le scileanna agus poist ghlasa agus leis an ngeilleagar glas (01)’ agus ‘Tacaíocht chun scileanna digiteacha a fhorbairt (108)’.
94	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Sprioc	Líon na ndaoine a ghlac páirt in oiliúint chun freagairt d’athruithe sa saol oibre, lena n-áirítear digitiú agus an t-aistriú glas		Líon	0	7 800	R2	2026	Beidh 7 800 duine ar a laghad, ar comhaltaí de ghrúpaí faoi ghannionadaíocht 1 500 díobh, tar éis páirt a ghlacadh sna cláir oiliúna a seoladh trí na glaonna dá dtagraítear i gcloch mhíle 93. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 93. Déanfar samhail oideachais fhorlíontach atá neamhspleách ar an leibhéal oideachais a fhorbairt, a phíolótú agus a chur chun feidhme. Feabhsófar rannpháirtíocht grúpaí faoi ghannionadaíocht (lena n-áirítear daoine scothaosta) trí ghníomhaíochtaí for-rochtana, trí threoir, trí bhearta tacaíochta agus trí oiliúint spriocdhírithe. Tagraíonn oiliúint spriocdhírithe d’oiliúint atá ceaptha chun tús áite a thabhairt do rochtain grúpaí faoi ghannionadaíocht ar fhoghlaim chomhthéacsaithe agus ar sheirbhísí saincheaptha.
95	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Sprioc	Líon na ngairmithe gairmthreorach a ghlac páirt in oiliúint chun a leibhéal saineolais a mhéadú		Líon	0	300	R4	2024	Chun saineolas gairmithe gairmthreorach a fhorbairt, gheobhaidh 300 gairmí gairmthreorach ar a laghad oiliúint speisialaithe bhreise a bhaineann le scileanna digiteacha teagascóirí, feasacht teanga agus chultúrtha, an t-aistriú glas agus cur chun cinn an chomhionannais inscne. Díreofar ar ghairmithe gairmthreorach ó raon leathan eagraíochtaí éagsúla (lena n-áirítear bardais, riarachán fostaíochta, institiúidí oideachais) chun scaipeadh forleathan eolais a áirithiú.
96	P3C2I1 - Clár digitithe don fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	An ailtireacht TF le haghaidh seirbhísí digiteacha foghlama leanúnaí a chur i gcrích	Tá ailtireacht TF curtha i gcrích agus oibríochtúil				R4	2021	Forbrófar ailtireacht TF le haghaidh seirbhísí foghlama leanúnaí digití agus beidh sí ag feidhmiú go hiomlán. Leagfar síos leis an gcreat chun leithdháileadh acmhainní a phleanáil agus chun sruthlíniú a dhéanamh ar chleachtais reatha maidir le soláthar seirbhísí, chun seirbhísí digiteacha atá dírithe ar chustaiméirí a chruthú don fhoghlaim leanúnach. Chuige sin, cuirfidh sé san áireamh gach gné riachtanach d’fhorbairt TF, lena n-áirítear cumais ghnó, comhpháirteanna, feidhmchláir, grúpaí úsáideoirí, réada sonraí. Is í an ailtireacht TF an bonn chun seirbhísí digiteacha atá ann cheana a thabhairt cothrom le dáta agus chun seirbhísí digiteacha nua a fhorbairt agus áireofar inti liosta na seirbhísí atá le forbairt.
97	P3C2I1 - Clár digitithe don fhoghlaim leanúnach	Sprioc	Sciar na seirbhísí digiteacha oibríochtúla nua don fhoghlaim leanúnach		% (Céatadán)	0	70	R4	2025	Beidh 70 % ar a laghad de na seirbhísí digiteacha nua arna sainiú agus arna liostú laistigh den ailtireacht TF dá dtagraítear i gcloch mhíle 96 oibríochtúil agus ar fáil do ghrúpaí custaiméirí éagsúla. Tabharfar isteach seirbhísí chun tacú le haistrithe réidhe san oideachas agus sa saol oibre. Beidh na feidhmiúlachtaí seo a leanas ar a laghad san áireamh sna seirbhísí atá beartaithe: mapáil inniúlachtaí agus réimsí spéise; faisnéis maidir le riachtanais inniúlachta, leis an margadh saothair, le sochair agus le soláthar oideachais agus oiliúna; c) tacaíocht do threoir agus d'fhorbairt inniúlachtaí agus do phleanáil gairme.
98	P3C2I2 - Feabhas a chur ar an leibhéal oideachais trí áiteanna do mhic léinn san ardoideachas a mhéadú	Sprioc	Méadú ar líon na mac léinn a théann isteach in institiúidí ardoideachais		Líon	0	600	R4	2022	Leathnóidh institiúidí ardoideachais a n-iontógáil le 600 áit staidéir ar a laghad in 2022 ar na cláir chéime den chéad timthriall arb é is aidhm dóibh tacú le cur chun feidhme chlár fáis inbhuanaithe na Fionlainne agus aghaidh a thabhairt ar ghanntanais lucht saothair. Táthar ag súil go gcomhlánóidh sé seo maoiniú náisiúnta a leithdháileadh cheana féin chun iontógáil na n-institiúidí ardoideachais a leathnú ó 2020 ar aghaidh. Faoi dheireadh 2021, táthar ag súil go dtiocfaidh an Aireacht Oideachais agus Cultúir agus na hinstitiúidí ardoideachais ar chomhaontú maidir leis na réimsí staidéir ar cheart d’institiúidí ardoideachais díriú orthu. Díreofar méadú ar áiteanna staidéir ar limistéir ina bhfuil an t-éileamh is mó ar oideachas agus ganntanas scileanna. Áireofar sna critéir roghnúcháin éileamh réigiúnach agus náisiúnta ar shaothar, éileamh ar oideachas agus a éifeachtaí a thacaíonn cláir le héilimh nua ar scileanna don todhchaí, lena n-áirítear díriú ar earnáil na sláinte, ar ardteicneolaíochtaí agus ar earnálacha TFC. Táthar ag súil go gcláróidh mic léinn nua i gcláir chéime i bhfómhar 2022 ar a dhéanaí (bliain acadúil 2022/2023). Déanfaidh an Aireacht Oideachais agus Cultúir faireachán ar an méadú ar iontógáil na mac léinn trí iontógáil na mac léinn in 2022 a chur i gcomparáid leis an mbonnlíne a shainítear mar an iontógáil bhliantúil uasta sna blianta 2017-2019.
99	P3C2I3 - Leibhéal na hinniúlachta a ardú agus foghlaim leanúnach, digitiú agus nuachóiriú an oideachais in Åland a athnuachan	Sprioc	Sciar na gcúrsaí nuachóirithe ina bhfuil gnéithe digiteacha suntasacha san oideachas treasach in Åland		% (Céatadán)	10	70	R4	2025	Déanfar sciar na gcúrsaí nuachóirithe ina bhfuil gnéithe digiteacha fairsinge (i.e. 25 % ar a laghad de chúrsa aonair a thugtar go cianda nó 30 % ar a laghad d’ábhar an chúrsa ar chúrsa aonair a bheith in ilfhoirm dhigiteach) a mhéadú ó 10 % (cúrsaí atá ann cheana in 2020 a chomhlíonann na spriocriachtanais, i.e. cúrsaí nuachóirithe ina bhfuil méid leordhóthanach eilimintí digiteacha) go 70 % de na cúrsaí ollscoile uile a thugtar i gcúrsaí cláir oideachais agus acadúla san Ollscoil Oscailte in Ollscoil Åland. Freagraíonn sé seo do chúrsaí lena n-áirítear teagasc teoiriciúil (cúrsaí nach n-áirítear iontu ach teagasc scileanna praiticiúla a eisiamh ón sprioc). Déanfar córais tacaíochta a dhigitiú agus a dhéanamh comhoiriúnach le cláir agus bunachair sonraí náisiúnta. Cuirfear oiliúint ar mhúinteoirí agus ar bhaill foirne tacaíochta ábhartha san oideolaíocht ilfhoirmeach dhigiteach agus in úsáid na gcóras nua riaracháin dhigitigh. Déanfar trealamh digiteach agus bogearraí digiteacha Ollscoil Åland a uasghrádú agus a leathnú.

K. COMHPHÁIRTÍ P3C3: RDI, INFRASTRUCTURE TAIGHDE AGUS Píolótaíocht

Leis an gcomhpháirt sin de Phlean Téarnaimh agus Athléimneachta na Fionlainne, tugtar aghaidh ar dhúshláin i réimse an taighde, na forbartha agus na nuálaíochta (TFN). In ainneoin a bheith i measc Ceannairí Nuálaíochta de réir an Scórchláir Eorpaigh Nuálaíochta le blianta anuas, d’fhulaing an Fhionlainn cúlú in 2010idí maidir le hinfheistíochtaí i ngníomhaíochtaí TFN, go háirithe i dtéarmaí infheistíochtaí ón earnáil phríobháideach i ngníomhaíochtaí TFN. Dúshlán eile atá roimh an bhFionlainn is ea an gá atá le dlús a chur leis an gcomhar laistigh d’eintitis phoiblí TFN agus idir eintitis phoiblí agus phríobháideacha a bhfuil baint acu le TFN, lena n-áirítear ar an leibhéal idirnáisiúnta.

Is é is cuspóir don chomhpháirt rannchuidiú le déine TFN a neartú, sciar an chaiteachais TFN san Fhionlainn a ardú ó 2.9 % (2019) go 4 % de OTI faoi 2030 agus leibhéal uaillmhéine ghníomhaíochtaí TFN a mhéadú, i gcomhréir leis an Treochlár Náisiúnta um Thaighde, Forbairt agus Nuálaíocht a glacadh in earrach 2020. Chuige sin, moltar sa chomhpháirt dhá phacáiste infheistíochta arb é is aidhm dóibh an t-aistriú glas a chur chun cinn agus infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar taighde agus nuálaíochta a thacaíonn leis an bhfás inbhuanaithe agus leis an digitiú.

Áirítear sa phacáiste lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn infheistíochtaí chun tacú le tionscadail cuideachtaí ceannródaíocha, chun dlús a chur le príomhearnálacha agus chun inniúlacht a neartú i bpríomhearnálacha, agus chun tacú le cuideachtaí nuálacha fáis (infheistíochtaí 1-4 thíos).

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh na hinfheistíochtaí faoin gcomhpháirt seo an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá i dtéarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 34 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 35 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 36 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 37 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú. Measfar na gníomhaíochtaí R&D&I seo a leanas a bheith i gcomhréir leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01): (i) na gníomhaíochtaí T&F&N sin as a dtagann torthaí atá neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de ar leibhéal a gcur i bhfeidhm; (ii) na gníomhaíochtaí T&F&N sin lena dtacaítear le roghanna malartacha a bhfuil tionchar íseal acu ar an gcomhshaol agus a bhfuil na gníomhaíochtaí sin ann ina leith; nó (iii) na gníomhaíochtaí T&F&F&F;I sin atá dírithe go príomha ar roghanna malartacha a fhorbairt a bhfuil an tionchar is ísle is féidir acu ar an gcomhshaol san earnáil do na gníomhaíochtaí sin nach bhfuil aon rogha eile ísealtionchair ann atá indéanta ó thaobh na teicneolaíochta agus na heacnamaíochta de.

Áirítear sa phacáiste lena gcuirtear nuálaíocht agus bonneagair thaighde chun cinn infheistíochtaí chun bonneagair thaighde áitiúla, bonneagair thaighde náisiúnta agus bonneagair nuálaíochta a fhorbairt.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha chun beartas eacnamaíoch a bhaineann le hinfheistíocht a dhíriú ar thaighde agus nuálaíocht, ar aistriú ísealcharbóin agus fuinnimh agus ar iompar inbhuanaithe (Moladh Tírshonrach 3 2019), chomh maith le hinfheistíocht a dhíriú ar an aistriú glas agus digiteach, go háirithe ar tháirgeadh agus úsáid fuinnimh atá glan agus éifeachtúil, ar bhonneagar inbhuanaithe agus éifeachtúil chomh maith le taighde agus nuálaíocht (Moladh Tírshonrach 3 2020).

K.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Infheistíocht 1 (P3C3I1): Pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn – Príomhchuideachtaí

Is é cuspóir na hinfheistíochta tacú – trí scéim arna bainistiú ag Business Finland – le comhpháirtíochtaí agus le héiceachórais idir cuideachtaí agus eagraíochtaí taighde eile a neartaíonn iomaíochas gnó agus a fheabhsaíonn éifeachtacht Taighde & taise; Gníomhaíochtaí forbartha. Díreoidh na comhpháirtíochtaí a bheidh le cistiú ar réimsí gníomhaíochta a thacaíonn leis an aistriú glas.

Is éard atá i gceist leis an infheistíocht tacú le hearnálacha, táirgí, gnólachtaí agus samhlacha oibriúcháin nua a chruthú chomh maith le torthaí taighde ó ollscoileanna, ollscoileanna eolaíochtaí feidhmeacha agus institiúidí taighde a úsáid chun freastal ar riachtanais cuideachtaí. Déanfaidh comhpháirtíochtaí cistiú TFN náisiúnta eile, infheistíochtaí TFN na gcuideachtaí féin, agus úsáid chistiú an Aontais agus cistiú idirnáisiúnta eile a ghiaráil go suntasach. Is é is aidhm do chomhpháirtíochtaí agus éiceachórais sholúbtha idir cuideachtaí agus eagraíochtaí taighde agus gníomhaithe eile TFN iomaíochas gnó agus tionscail a neartú agus táirgiúlacht a fheabhsú.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 2 (P3C3I2): Pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn – dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)

Is é cuspóir na hinfheistíochta borradh a chur – trí scéim arna bainistiú ag Acadamh na Fionlainne – faoi ghníomhaíochtaí TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas, ag díriú ar phríomhearnálacha agus ar phríomhtheicneolaíochtaí an aistrithe ghlais chun úsáid agus comhroinnt saineolais a chur chun cinn agus chun cáilíocht agus éifeachtacht na gcomhpháirtíochtaí agus na n-éiceachóras a fheabhsú. Ceanglófar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar taighde ar an ngeilleagar ísealcharbóin agus ar oiriúnú don athrú aeráide agus ar athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide. Beidh an scéim ag gearradh thar bhrainsí uile na heolaíochta agus na n-earnálacha lena n-áirítear an geilleagar hidrigine, biththáirgí ardluacha agus córais fuinnimh saor ó astaíochtaí agus inniúlachtaí in anailís sonraí agus sna heolaíochtaí sóisialta.

Is éard atá sa bheart idirghabhálacha chun na braislí taighde atá ann cheana a neartú, chun leibhéal an tsaineolais a mhéadú, lena n-áirítear lasmuigh de na braislí taighde atá ann cheana, agus chun tacú le hathnuachan gníomhaíochtaí gnó. Leis na hinfheistíochtaí in TFN na bpríomhearnálacha agus na bpríomhtheicneolaíochtaí, cuirfear feabhas freisin ar chomhpháirtíochtaí agus ar éiceachórais ghníomhaithe TFN. Leis an mbeart, cuirfear tacaíocht ar fáil d’eagraíochtaí taighde, amhail institiúidí ardoideachais nó institiúidí taighde.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 3 (P3C3I3): Pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn – dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)

Is é is cuspóir don infheistíocht sin borradh a chur – trí scéim arna bainistiú ag Business Finland – faoi ghníomhaíochtaí TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas, ag díriú ar phríomhearnálacha agus ar phríomhtheicneolaíochtaí an aistrithe ghlais chun úsáid agus comhroinnt saineolais a chur chun cinn agus chun cáilíocht agus éifeachtacht comhpháirtíochtaí agus éiceachóras a fheabhsú. Beidh an scéim ag gearradh thar bhrainsí uile na heolaíochta agus na n-earnálacha lena n-áirítear an geilleagar hidrigine, biththáirgí ardluacha agus córais fuinnimh saor ó astaíochtaí agus inniúlachtaí in anailís sonraí agus sna heolaíochtaí sóisialta a bhaineann le hathléimneacht agus oiriúnú don athrú aeráide.

Is éard atá sa bheart idirghabhálacha chun na braislí taighde atá ann cheana a neartú, chun leibhéal an tsaineolais a mhéadú, lena n-áirítear lasmuigh de na braislí taighde atá ann cheana, agus chun tacú le hathnuachan gníomhaíochtaí gnó. Leis na hinfheistíochtaí in TFN na bpríomhearnálacha agus na bpríomhtheicneolaíochtaí, cuirfear feabhas freisin ar chomhpháirtíochtaí agus ar éiceachórais ghníomhaithe TFN. Leis an mbeart, cuirfear tacaíocht ar fáil d’eagraíochtaí taighde príobháideacha agus poiblí chomh maith le cuideachtaí nó bardais. Go háirithe, cuirfidh sé tacaíocht ar fáil do na tionscadail do phríomhchuideachtaí a roghnaíodh faoi infheistíocht 1 thuas.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 4 (P3C3I4): Pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas – Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis

Is é cuspóir na hinfheistíochta infheistíochtaí fiontar beag agus meánmhéide in TFN a mhéadú – trí scéim arna bainistiú ag Business Finland – agus feabhas a chur ar a n-ullmhacht don aistriú digiteach agus glas. Is é is aidhm don infheistíocht gnó taighdebhunaithe a neartú trí thorthaí institiúidí ardoideachais agus institiúidí taighde a fhorbairt i ngnó nua a thacaíonn leis an aistriú glas.

Is éard atá i gceist leis an mbeart tacaíocht spriocdhírithe a chur ar fáil do chuideachtaí a bhfuil ardacmhainneacht fáis acu agus a fhorbraíonn réitigh don aistriú glas, chun borradh a chur faoi fhás na gcuideachtaí atá ag gabháil d’onnmhairí cheana féin agus chun líon na gcuideachtaí onnmhairiúcháin a mhéadú. Áireofar sa tacaíocht do na cuideachtaí roghnaithe cistiú le haghaidh gníomhaíochtaí TFN, comhairle agus faisnéis agus teagmhálacha sna spriocmhargaí.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 5 (P3C3I5): Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn – Bonneagair thaighde áitiúla

Is é is cuspóir don infheistíocht seo athnuachan agus forbairt bonneagar taighde áitiúil a mhaoiniú — trí scéim arna bainistiú ag Acadamh na Fionlainne. Beidh sé a ghearradh ar fud gach brainse na heolaíochta agus an taighde. Cuirfear béim ar chuspóirí an aistrithe ghlais agus an aistrithe dhigitigh. Cuirfear san áireamh sna critéir roghnúcháin an taithí a fuarthas agus tionscadail á roghnú le haghaidh bonneagair thaighde náisiúnta (Infheistíocht 6 thíos).

Is éard atá i gceist leis an mbeart tacaíocht airgeadais a sholáthar chun bonneagar taighde áitiúil a thógáil, lena n-áirítear, mar shampla, trealamh agus córais a fháil, seirbhísí a chruthú nó a nuashonrú. Tacóidh an beart freisin le cuspóirí na Straitéise Náisiúnta um Bonneagar Taighde, ag gearradh trasna brainsí uile na heolaíochta agus béim á leagan ar an aistriú glas agus ar an digitiú. Cuirfear béim ar leith ar bhonneagair thaighde a neartú i gcomhréir le straitéisí agus próifílí na n-institiúidí óstála lena n-áirítear, mar shampla, ollscoileanna na n-eolaíochtaí feidhmeacha, institiúidí taighde agus eagraíochtaí taighde eile. Ar deireadh, cuideoidh an infheistíocht le hoscailteacht agus idir-inoibritheacht bhonneagair thaighde na ngníomhaithe éagsúla (ollscoileanna, ollscoileanna na n-eolaíochtaí feidhmeacha, institiúidí taighde, cuideachtaí agus gníomhaithe eile TFN) a neartú.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 6 (P3C3I6): Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn – Bonneagair thaighde náisiúnta

Is é is cuspóir don infheistíocht seo athnuachan agus forbairt bonneagar taighde náisiúnta a mhaoiniú — trí scéim arna bainistiú ag Acadamh na Fionlainne — agus béim á leagan ar chuspóirí an aistrithe ghlais agus an aistrithe dhigitigh.

Is éard atá i gceist leis an mbeart tacaíocht airgeadais a sholáthar chun bonneagair thaighde náisiúnta a thógáil, amhail trealamh agus córais a fháil, seirbhísí a chruthú nó a thabhairt cothrom le dáta. Leithdháilfear 40 % ar a laghad de luach na hinfheistíochta ar ghníomhaíochtaí TFN a bhaineann leis an digitiú. Tacóidh an beart freisin leis an athbhreithniú ar chritéir deontais bhonneagar taighde Acadamh na Fionlainne i gcomhréir le cuspóirí na Straitéise Náisiúnta um Bonneagar Taighde, agus béim á leagan ar an aistriú glas agus ar an digitiú. Ar deireadh, cuideoidh an infheistíocht le hoscailteacht agus idir-inoibritheacht bhonneagair thaighde na ngníomhaithe éagsúla (ollscoileanna, ollscoileanna na n-eolaíochtaí feidhmeacha, institiúidí taighde, cuideachtaí agus gníomhaithe eile TFN) a neartú.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 7 (P3C3I7): Bonneagar nuálaíochta agus taighde a chur chun cinn – maoiniú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta

Is é cuspóir na hinfheistíochta tacú – trí scéim arna bainistiú ag Business Finland – le timpeallachtaí tástála (bonneagair nuálaíochta) a fhorbairt, agus béim á leagan ar chuspóirí an aistrithe ghlais agus an aistrithe dhigitigh. Is é an aidhm atá ann freisin oscailteacht agus idir-inoibritheacht na mbonneagar taighde agus nuálaíochta a mhéadú.

Is éard atá sa bheart tacaíocht chun na timpeallachtaí is gá a fhorbairt chun réitigh a fhorbairt agus a thástáil lena gcuirtear neodracht carbóin agus digitiú chun cinn i bhfíordhálaí úsáideora. Féadfar a áireamh ar thimpeallachtaí den sórt sin bonneagair thaighde éagsúla cathracha, bardas agus gníomhaithe poiblí eile, nó timpeallachtaí nuálaíochta arna dtógáil i gcomhpháirt ag cuideachtaí agus gníomhaithe eile.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

K.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
100	P3C3I1 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn — Príomhchuideachtaí	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais le haghaidh tionscadail cuideachtaí ceannródaíocha	Foilsiú an ghlao ar iarratais ag Business Finland				R2	2022	Seolfaidh Business Finland glao ar iarratais le haghaidh tionscadail cuideachtaí ceannródaíocha. Ceanglófar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar taighde ar an ngeilleagar ísealcharbóin agus ar oiriúnú don athrú aeráide agus athléimneacht de réir réimse idirghabhála 022 in Iarscríbhinn VI de Rialachán RRF. Áiritheofar freisin leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Ní dhéanfar tionscadail lena gcuirtear úsáid breoslaí iontaise chun cinn a chistiú. Ní féidir tionscadal atá beartaithe ag cuideachta atá cumhdaithe ag Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (ETS) a mhaoiniú ach amháin má laghdaíonn sé astaíochtaí gás ceaptha teasa go suntasach.
101	P3C3I1 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn — Príomhchuideachtaí	Sprioc	Deontais a dhámhachtain do thionscadail príomhchuideachtaí		Líon	0	5	R4	2023	Fógra ó Business Finland maidir le 5 dheontas ar a laghad a dhámhachtain do thionscadail príomhchuideachtaí arna roghnú i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a shonraítear i gcloch mhíle 100.
102	P3C3I1 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn — Príomhchuideachtaí	Sprioc	Sciar de thionscadail na bpríomhchuideachtaí atá curtha i gcrích		% (Céatadán)	0	90	R4	2025	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 100 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 90 000 000 ar a laghad den EUR 100 000 000 a leithdháiltear ar an mbeart.
103	P3C3I2 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)	Garsprioc	D’fhoilsigh Acadamh na Fionlainne an chéad ghlao ar iarratais ar thionscadail taighde arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí sna príomhearnálacha a mhéadú	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ag Acadamh na Fionlainne				R4	2021	Seolfaidh Acadamh na Fionlainne an chéad ghlao ar iarratais ar chistiú taighde lena ndíreofar ar phríomhearnálacha agus ar phríomhtheicneolaíochtaí an aistrithe ghlais chun úsáid agus comhroinnt saineolais a chur chun cinn agus chun cáilíocht agus éifeachtacht comhpháirtíochtaí agus éiceachóras a fheabhsú. Ceanglófar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar taighde ar an ngeilleagar ísealcharbóin agus ar oiriúnú don athrú aeráide agus athléimneacht de réir réimse idirghabhála 022 in Iarscríbhinn VI de Rialachán RRF. Beidh an scéim ag gearradh thar bhrainsí uile na heolaíochta agus na n-earnálacha lena n-áirítear an geilleagar hidrigine, biththáirgí ardluacha agus córais fuinnimh saor ó astaíochtaí agus inniúlachtaí in anailís sonraí agus sna heolaíochtaí sóisialta. Áiritheofar freisin leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
104	P3C3I2 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)	Sprioc	Deontais arna ndámhachtain ag Acadamh na Fionlainne le haghaidh tionscadail taighde arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí sna príomhearnálacha a mhéadú		Líon	0	25	R2	2023	Fógra ó Acadamh na Fionlainne maidir le 25 dheontas ar a laghad a dhámhachtain do thionscadail taighde arna roghnú i gcomhréir leis na critéir a shonraítear i gcloch mhíle 103. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 103.
105	P3C3I2 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)	Sprioc	Sciar na bpríomhthionscadal taighde earnála arna ndámhachtain ag Acadamh na Fionlainne a cuireadh i gcrích		% (Céatadán)	0	90	R2	2026	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoi na glaonna ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 103 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le tuarascálacha deiridh nó réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 40 500 000 ar a laghad den EUR 45 000 000 a leithdháiltear ar an mbeart.
106	P3C3I3 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)	Garsprioc	Foilsiú glao ag Business Finland ar iarratais ar thionscadail TFN arb é is aidhm dó inniúlachtaí i bpríomhearnálacha a mhéadú	Foilsiú an ghlao ar iarratais ag Business Finland				R2	2022	Seolfaidh Business Finland glao ar iarratais ar thionscadail TFN arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí a mhéadú i bpríomhearnálacha an aistrithe ghlais, amhail an geilleagar hidrigine, biththáirgí ardluacha agus córais agus inniúlachtaí fuinnimh saor ó astaíochtaí, e.g. anailís sonraí agus eolaíochtaí sóisialta a bhaineann le hathléimneacht agus oiriúnú don athrú aeráide. Ceanglófar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar taighde ar an ngeilleagar ísealcharbóin agus ar oiriúnú don athrú aeráide agus athléimneacht de réir réimse idirghabhála 022 in Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán RRF. Áiritheofar freisin leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Ní dhéanfar tionscadail lena gcuirtear úsáid breoslaí iontaise chun cinn a chistiú. Ní féidir tionscadal atá beartaithe ag cuideachta atá cumhdaithe ag Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (ETS) a mhaoiniú ach amháin má laghdaíonn sé astaíochtaí gás ceaptha teasa go suntasach.
107	P3C3I3 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)	Sprioc	Deontais á ndámhachtain ag Business Finland do thionscadail TFN arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí sna príomhearnálacha a mhéadú		Líon	0	10	R4	2023	Fógra ó Business Finland maidir le 10 ndeontas ar a laghad a dhámhachtain do thionscadail TFN arna roghnú i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a shonraítear i gcloch mhíle 106.
108	P3C3I3 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)	Sprioc	Sciar na dtionscadal TFN a cuireadh i gcrích i bpríomhearnálacha arna ndámhachtain ag Business Finland		% (Céatadán)	0	90	R4	2025	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 106 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 22 500 000 ar a laghad den EUR 25 000 000 a leithdháiltear ar an mbeart.
109	P3C3I4 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais ag Business Finland ar thionscadail TFN a thacaíonn le cuideachtaí nuálacha fáis	Foilsiú glao ar iarratais ag Business Finland				R2	2022	Seolfaidh Business Finland glao ar iarratais ar chistiú TFN a leithdháilfear chun tacú le cuideachtaí nuálacha fáis. Ceanglófar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar taighde ar an ngeilleagar ísealcharbóin agus ar oiriúnú don athrú aeráide agus athléimneacht de réir réimse idirghabhála 022 in Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán RRF. Áiritheofar freisin leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Ní dhéanfar tionscadail lena gcuirtear úsáid breoslaí iontaise chun cinn a chistiú. Ní féidir tionscadal atá beartaithe ag cuideachta atá cumhdaithe ag Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (ETS) a mhaoiniú ach amháin má laghdaíonn sé astaíochtaí gás ceaptha teasa go suntasach.
110	P3C3I4 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis	Sprioc	Deontais a dhámhachtain chun tacú le cuideachtaí nuálacha fáis		Líon	0	22	R4	2023	Fógra ó Business Finland maidir le 22 dheontas ar a laghad a dhámhachtain chun tacú le cuideachtaí nuálacha fáis i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a shonraítear i gcloch mhíle 109.
111	P3C3I4 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis	Sprioc	Sciar na dtionscadal a cuireadh i gcrích le haghaidh cuideachtaí nuálacha fáis		% (Céatadán)	0	90	R4	2025	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 109 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 16 200 000 ar a laghad den EUR 18 000 000 a leithdháiltear ar an mbeart.
112	P3C3I5 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde áitiúla	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais chun bonneagair thaighde áitiúla a athnuachan agus a fhorbairt	Foilsiú an ghlao ar iarratais ag Acadamh na Fionlainne				R2	2022	Seolfaidh Acadamh na Fionlainne glao ar iarratais chun bonneagair thaighde áitiúla a fhorbairt. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Ní dhéanfar tionscadail lena gcuirtear úsáid breoslaí iontaise chun cinn a chistiú. Ní féidir tionscadal atá beartaithe ag cuideachta atá cumhdaithe ag Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (ETS) a mhaoiniú ach amháin má laghdaíonn sé astaíochtaí gás ceaptha teasa go suntasach. Áireofar sna critéir roghnúcháin tionchar na dtionscadal ar an bhforbairt inbhuanaithe, ar an aistriú glas agus ar an digitiú.
113	P3C3I5 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde áitiúla	Sprioc	Deontais a dhámhachtain chun bonneagair thaighde áitiúla a athnuachan agus a fhorbairt		Líon	0	10	R4	2022	Fógra ó Acadamh na Fionlainne maidir le 10 ndeontas ar a laghad a dhámhachtain do thionscadail arna roghnú i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a shonraítear i gcloch mhíle 112.
114	P3C3I5 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde áitiúla	Sprioc	Sciar na dtionscadal bonneagair taighde áitiúil a cuireadh i gcrích		% (Céatadán)	0	90	R2	2026	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 112 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le tuarascálacha deiridh nó réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 22 725 000 ar a laghad den EUR 25 250 000 a leithdháiltear ar an mbeart.
115	P3C3I6 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde náisiúnta	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais chun bonneagair thaighde náisiúnta a athnuachan agus a fhorbairt	Foilsiú an ghlao ar iarratais ag Acadamh na Fionlainne				R2	2021	Seolfaidh Acadamh na Fionlainne glao ar iarratais ar bhonneagair thaighde náisiúnta. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Ní dhéanfar tionscadail lena gcuirtear úsáid breoslaí iontaise chun cinn a chistiú. Ní féidir tionscadal atá beartaithe ag cuideachta atá cumhdaithe ag Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (ETS) a mhaoiniú ach amháin má laghdaíonn sé astaíochtaí gás ceaptha teasa go suntasach. Áireofar sna critéir roghnúcháin tionchar na dtionscadal ar an bhforbairt inbhuanaithe, ar an aistriú glas agus ar an digitiú. Agus tionscadail á roghnú, áiritheofar freisin go leithdháilfear EUR 8 000 000 ar a laghad i gcomhréir le réimse idirghabhála 009bis (Infheistíocht i ngníomhaíochtaí T&F a bhaineann le cúrsaí digiteacha) in Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán RRF.
116	P3C3I6 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde náisiúnta	Sprioc	Deontais a dhámhachtain chun bonneagair thaighde náisiúnta a athnuachan agus a fhorbairt		Líon	0	6	R2	2022	Fógra ó Acadamh na Fionlainne maidir le 6 dheontas ar a laghad a dhámhachtain do thionscadail arna roghnú i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a shonraítear i gcloch mhíle 115.
117	P3C3I6 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde náisiúnta	Sprioc	Sciar na dtionscadal bonneagair náisiúnta taighde atá curtha i gcrích		% (Céatadán)	0	90	R2	2026	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 115 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le tuarascálacha deiridh nó réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 18 000 000 ar a laghad den EUR 20 000 000 a leithdháiltear ar an mbeart.
118	P3C3I7 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — cistiú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais chun bonneagair nuálaíochta a fhorbairt	Foilsiú an ghlao ar iarratais ag Business Finland				R2	2022	Seolfaidh Business Finland glao ar iarratais chun bonneagair nuálaíochta a fhorbairt. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar leis an idirghabháil ar ghnéithe atá nasctha go díreach le digitiú gnó a chur chun cinn (de réir réimse idirghabhála 019 in Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán RRF). Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh. Ní dhéanfar tionscadail lena gcuirtear úsáid breoslaí iontaise chun cinn a chistiú. Ní féidir tionscadal atá beartaithe ag cuideachta atá cumhdaithe ag Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais Eorpaigh (ETS) a mhaoiniú ach amháin má laghdaíonn sé astaíochtaí gás ceaptha teasa go suntasach.
119	P3C3I7 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — cistiú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta	Sprioc	Deontais a dhámhachtain chun bonneagair nuálaíochta a fhorbairt		Líon	0	3	R4	2023	Fógra ó Business Finland maidir le 3 dheontas ar a laghad a dhámhachtain do thionscadail arna roghnú i gcomhréir leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a shonraítear i gcloch mhíle 118.
120	P3C3I7 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — cistiú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta	Sprioc	Sciar na dtionscadal bonneagair nuálaíochta a cuireadh i gcrích		% (Céatadán)	0	90	R4	2025	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 118 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail. Freagróidh siad sin do ghealltanas buiséadach EUR 18 675 000 ar a laghad den EUR 20 750 000 a leithdháiltear ar an mbeart.

L. COMHPHÁIRTÍ P3C4: Inniúlacht Neartaithe agus Fás in Earnálacha Géarchéime

Is é is cuspóir don chomhpháirt sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne cumais onnmhairiúcháin a mhéadú trí infheistíochtaí earnáilsonracha a dhéanamh atá bunaithe ar láidreachtaí na Fionlainne agus ar acmhainneacht na Fionlainne sa mhargadh idirnáisiúnta. Is é an dara cuspóir tacú le téarnamh agus athnuachan inbhuanaithe thionscail an chultúir agus na cruthaitheachta. Tá saineolas cruthaitheach ag earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta agus déanann siad maoin intleachtúil a chruthú agus a thráchtálú araon. Cuireann sé sin nuálaíocht chun cinn agus cruthaíonn sé breisluach in earnálacha eile freisin. Ina theannta sin, tacóidh na gníomhaíochtaí sa chomhpháirt seo le hathnuachan thionscal turasóireachta na Fionlainne, agus é mar aidhm onnmhairiú seirbhísí a mhéadú. Níl FBManna na Fionlainne freagrach ach as 16 % d’onnmhairí, atá faoi bhun piarthíortha. Is minic a bhíonn gá le hiarracht bhreise airgeadais, atá in easnamh in go leor FBManna, chun gnó idirnáisiúnta FBManna a fhorbairt agus chun nuálaíochtaí a thráchtálú. Tá acmhainneacht bhreise i dtionscail chruthaitheacha agus chultúrtha agus sa turasóireacht chun tacú le fás onnmhairí, go háirithe i seirbhísí.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholadh Tírshonrach 3 2020 maidir le bearta a dhéanamh chun leachtacht a sholáthar don fhíorgheilleagar, go háirithe d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide, tionscadail infheistíochta poiblí aibí a thús-ualú agus infheistíocht phríobháideach a chur chun cinn chun an téarnamh eacnamaíoch a chothú agus infheistíocht a dhíriú ar an aistriú glas agus digiteach, go háirithe ar tháirgeadh agus úsáid fuinnimh atá glan agus éifeachtúil, ar bhonneagar inbhuanaithe agus éifeachtúil chomh maith le taighde agus nuálaíocht.

L.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Infheistíocht 1 (P3C4I1): Clár luasghéaraithe fáis d'fhiontair bheaga

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo dlús a chur le fás mhicrifhiontair agus fhiontair bheaga na Fionlainne agus borradh a chur faoina gcumas idirnáisiúnaithe.

Is éard atá i gceist leis an infheistíocht deontais forbartha gnó a sholáthar do mhicrifhiontair agus d’fhiontair bheaga. Áireofar ar na príomhchritéir incháilitheachta/roghnúcháin le haghaidh tionscadal réitigh dhigiteacha nua, an t-aistriú glas agus gníomhaíochtaí TFN atá nasctha leo sin a chur chun cinn.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 2 (P3C4I2): Príomhchláir le haghaidh fás idirnáisiúnta

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo tacú le fás idirnáisiúnta cuideachtaí trí dheontais shonracha forbartha.

Is éard atá san infheistíocht na hidirghabhálacha seo a leanas:

I.clár chun geilleagar ciorclach ísealcharbóin agus athnuachan dhigiteach a chur chun cinn sa tionsclaíocht agus chun onnmhairí seirbhísí tionsclaíocha a mhéadú;

II.éiceachóras iompair feithiclí tromshaothair leictreacha;

III.saineolas agus teicneolaíocht sláinte agus folláine; tá sé sin ceaptha chun tacú leis na tionscnaimh a áirítear i dtreochlár na Straitéise um Fhás na hEarnála Sláinte, arb é is aidhm dóibh éiceachórais na hearnála sláinte a fhorbairt chomh maith le réitigh agus nuálaíochtaí nua do mhargaí onnmhairiúcháin;

IV.clár le haghaidh fáis agus onnmhairithe saineolais uisce; tá sé seo deartha chun cruthú, píolótú agus idirnáisiúnú teicneolaíochtaí, modhanna, coincheapa seirbhíse agus réiteach san earnáil bainistíochta uisce a chur chun cinn.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 3 (P3C4I3): Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo tacú le fás earnáil an chultúir agus na cruthaitheachta mar spreagthóirí láidre féideartha don fhás eacnamaíoch amach anseo.

Is éard atá i gceist leis an infheistíocht tacaíocht deontais a chur ar fáil d’eintitis a oibríonn in earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta. Díreofar an chuid is mó den tacaíocht airgeadais (75 % de na cistí leithdháilte) ar chuideachtaí agus ar eagraíochtaí in earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta chun samhlacha nuálacha seirbhíse, táirgthe agus oibriúcháin a fhorbairt agus chun iomaíochas idirnáisiúnta na n-earnálacha agus na n-eintiteas lena mbaineann a neartú. Úsáidfear an chuid eile (25%) de na cistí leithdháilte mar fhorbairt agus mar chistiú píolótach chun tacú leis an nuálaíocht agus le comhar nua i gcuideachtaí sa gheilleagar cruthaitheach.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 4 (P3C4I4): Tacú le fás inbhuanaithe agus digiteach in earnáil na turasóireachta

Is é cuspóir na hinfheistíochta borradh a chur faoin bhfás inbhuanaithe agus faoin nuálaíocht in earnáil na turasóireachta.

Is éard atá i gceist leis an infheistíocht seirbhísí a cheannach chun áireamhán an loirg carbóin dhigitigh do sheirbhísí turasóireachta a phleanáil, a fhorbairt agus a fhoilsiú (le hábhar oiliúna a chuirtear ar fáil d’úsáideoirí), chun pacáistí seirbhísí turasóireachta inbhuanaithe a phleanáil agus a fhorbairt, chomh maith le samhail oibriúcháin náisiúnta a chur chun feidhme le haghaidh cláir bhainistíochta agus chóitseála eolasbhunaithe do chuideachtaí turasóireachta agus do réigiúin turasóireachta chun tacú leis an aistriú inbhuanaithe agus digiteach. Ina theannta sin, áirítear leis an infheistíocht ceannach seirbhísí chun Mol Sonraí Visit Finland agus seirbhísí digiteacha eile a fhorbairt (ardán Taistil Inbhuanaithe na Fionlainne agus visitfinland.com) trí chomhtháthú agus comhéadain oscailte in éiceachóras sonraí taistil agus turasóireachta atá cuimsitheach agus comhlíontach. Áirítear leis an infheistíocht freisin RD&Maoiniú nuálaíochta do thionscadail taighde, turgnamhaíochta agus forbartha a thacaíonn le tráchtálú gnó agus nuálaíochtaí turasóireachta.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2025.

L.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc/Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
121	P3C4I1 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Clár luasghéaraithe fáis	Garsprioc	Foilsiú an ghlao ar iarratais ar thacaíocht do chumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais				R2	2022	Seoladh an chéad ghlao ar iarratais ar thacaíocht do chumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go mbeidh éifeacht shuntasach digitithe ag na tionscadail roghnaithe, lena n-áirítear go háirithe úsáid na teicneolaíochta digití agus modhanna oibriúcháin in oibríochtaí gnó cuideachtaí beaga agus i ngníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe.
122	P3C4I1 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Clár luasghéaraithe fáis	Garsprioc	Deontais a dhámhachtain do gach tionscadal le haghaidh cumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R4	2024	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas uile do thionscadail a roghnaítear faoi na glaonna ar iarratais. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 121.
123	P3C4I1 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Clár luasghéaraithe fáis	Sprioc	Tionscadail dá dtugtar tacaíocht a thabhairt i gcrích le haghaidh cumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí		Líon	0	110	R2	2026	Déanfar 110 dtionscadal ar a laghad a fhaigheann tacaíocht faoi na glaonna ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 122 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le tuarascálacha deiridh tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail.
124	P3C4I2 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Príomhchláir don fhás idirnáisiúnta	Garsprioc	Foilsiú na chéad trí ghlao ar iarratais faoi phríomhchláir le haghaidh fás idirnáisiúnta	Foilsiú na chéad trí ghlao ar iarratais				R2	2022	Seolfar trí ghlao ar iarratais ar a laghad le haghaidh príomhchlár le haghaidh fás idirnáisiúnta, lena n-áirítear: ·Geilleagar ciorclach ísealcharbóin agus athnuachan dhigiteach a chur chun cinn in earnáil na tionsclaíochta agus onnmhairí seirbhísí tionsclaíocha a mhéadú; ·Éiceachóras iompair feithiclí tromshaothair leictreacha; ·Saineolas agus teicneolaíocht sláinte agus folláine, chun tacú le treochlár na Straitéise um Fhás na hEarnála Sláinte; ·Clár um fhás agus um onnmhairí saineolais ar bhainistiú uisce. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh tionscadail an Treoir Theicniúil ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
125	P3C4I2 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Príomhchláir don fhás idirnáisiúnta	Garsprioc	Deontais a dhámhachtain do gach tionscadal faoi phríomhchláir fáis idirnáisiúnta	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R4	2023	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas uile do thionscadail a roghnaítear faoi na glaonna ar iarratais. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin a léirítear i gcloch mhíle 124.
126	P3C4I2 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Príomhchláir don fhás idirnáisiúnta	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích		Líon	0	40	R4	2025	Déanfar 40 tionscadal ar a laghad a fhaigheann tacaíocht faoi na glaonna ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 125 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le réamhthuarascálacha nó tuarascálacha deiridh tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail.
127	P3C4I3 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta	Garsprioc	Foilsiú dhá ghlao ar iarratais ar thionscadail a thacaíonn le hathnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta, le haghaidh cabhair um fhorbairt agus cabhair phíolótach faoi seach	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar chabhair um fhorbairt agus an chéad ghlao ar iarratais ar chabhair phíolótach				R4	2021	Seolfar an chéad dá ghlao ar iarratais (ceann amháin ag Business Finland agus ceann amháin ag an Aireacht Oideachais agus Cultúir) d’fhonn na tionscail chruthaitheacha a athbheochan, a fhás agus a idirnáisiúnú, agus béim á leagan ar an gclaochlú digiteach agus ar an nuálaíocht. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar leis an idirghabháil ar ghnéithe atá nasctha go díreach le digitiú gnó a chur chun cinn (de réir réimse idirghabhála 015 in Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán RRF). Áiritheofar freisin leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh tionscadail an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
128	P3C4I3 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta	Sprioc	Deontais a dhámhachtain do thionscadail a thacaíonn le hathnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta		Líon	0	145	R4	2024	Fógra faoi dhámhachtain deontas le haghaidh 145 thionscadal ar a laghad a roghnaíodh faoi na glaonna uile ar iarratais. Beidh gach glao bunaithe ar na critéir incháilitheachta/roghnúcháin dá dtagraítear i gcloch mhíle 127.
129	P3C4I3 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta	Sprioc	Sciar na dtionscadal a cuireadh i gcrích chun earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta a athnuachan		% (Céatadán)	0	90	R4	2025	Déanfar 90 % ar a laghad de na tionscadail a fhaigheann tacaíocht faoi na glaonna ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 128 a thabhairt chun críche, mar a léirítear le réamhthuarascálacha tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail.
130	P3C4I4 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacú le fás inbhuanaithe digiteach in earnáil na turasóireachta	Garsprioc	Foilsiú an ghlao ar iarratais ar thionscadail TFN d’earnáil na turasóireachta	Foilsiú an ghlao ar iarratais ag Business Finland				R2	2022	Seolfaidh Business Finland an glao ar iarratais ar Fhorbairt Taighde agus ar thaighde; Maoiniú nuálaíochta d’earnáil na turasóireachta. Díreoidh na critéir roghnúcháin ar bhorradh a chur faoin bhfás inbhuanaithe agus faoin nuálaíocht in earnáil na turasóireachta. Díreofar an cistiú ar thionscadail taighde, turgnamhaíochta agus forbartha a thacaíonn le tráchtálú gnó agus nuálaíochtaí turasóireachta, mar shampla i dtéamaí an aistrithe dhigitigh agus ghlais, réamhaíochta agus réamhaisnéise, turasóireachta inbhuanaithe, turasóireachta fíorúla agus tuisceana tomhaltóirí. Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta/roghnúcháin go ndíreofar leis an idirghabháil ar ghnéithe atá nasctha go díreach le digitiú gnó a chur chun cinn (de réir réimse idirghabhála 015 in Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán RRF). Áiritheofar freisin leis na critéir incháilitheachta go gcomhlíonfaidh tionscadail an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
131	P3C4I4 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacú le fás inbhuanaithe digiteach in earnáil na turasóireachta	Sprioc	Líon na n-eintiteas a fuair tacaíocht do thionscadail TFN turasóireachta		Líon	0	14	R2	2025	Gheobhaidh 14 eintiteas (cuideachta) ar a laghad tacaíocht faoi na tionscadail a roghnófar faoin nglao ar iarratais dá dtagraítear i gcloch mhíle 130, mar a léirítear le tuarascálacha deiridh tionscadail arna dtíolacadh ag tairbhithe tionscadail.
132	P3C4I4 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacú le fás inbhuanaithe digiteach in earnáil na turasóireachta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm áireamhán forbartha an loirg carbóin dhigitigh le haghaidh seirbhísí turasóireachta	Teacht i bhfeidhm áireamhán forbartha an loirg carbóin dhigitigh d’earnáil na turasóireachta				R4	2024	Teacht i bhfeidhm an áireamháin nuafhorbartha maidir leis an lorg carbóin digiteach le haghaidh seirbhísí turasóireachta. Beidh áireamhán an loirg carbóin dhigitigh ina dhlúthchuid de chlár Taistil Inbhuanaithe na Fionlainne. Cuirfidh an uirlis sin ar chumas úsáideoirí tionchar aeráide na seirbhísí turasóireachta a thomhas, i gcomhréir leis an gcur chuige a leagtar amach sa straitéis náisiúnta turasóireachta agus i dTreochlár Digiteach Cuairt na Fionlainne don Turasóireacht. Ina theannta sin, foilseofar an t-ábhar oiliúna maidir le húsáid áireamhán an loirg dhigitigh d’úsáideoirí ar shuíomh gréasáin Business Finland/Visit Finland.

COLÚN 4: Infhaighteacht seirbhísí leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a fheabhsú agus cost-éifeachtúlacht a mhéadú

M. Comhábhar P4C1: Feabhsuithe ar inrochtaineacht seirbhísí leasa shóisialaigh agus seirbhísí cúraim sláinte agus méadú ar an gcosaint

Leis an gcuid sin de phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne, tugtar aghaidh ar roinnt dúshlán a bhaineann le hinfhaighteacht agus cost-éifeachtúlacht seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte. Tá rochtain ar sheirbhísí cúraim shóisialta agus sláinte san Fhionlainn ilroinnte. Is dúshlán í ilroinnt an chórais seirbhíse agus a réiteach digiteach chun na freagairtí is gá a fhorbairt chun aghaidh a thabhairt ar riachtanais sláinte agus shóisialta an daonra. Dá bhrí sin, is é is cuspóir don chomhpháirt sin feabhas a chur ar rochtain ar sheirbhísí sláinte agus sóisialta ar fud na tíre agus deireadh a chur leis an riaráiste i soláthar seirbhísí a bhaineann le paindéim COVID-19. Rannchuideoidh an chomhpháirt le cur chun feidhme an athchóirithe ráthaíochta cúraim seacht lá, arb é atá i gceist leis na teorainneacha ama do chúram sláinte neamhphráinneach i gcúram sláinte príomhúil a laghdú go seacht lá ón spriocdháta trí mhí atá ann faoi láthair. Rannchuideoidh sé freisin leis an ráthaíocht cúraim bhunúsaigh a fheabhsú, neamhionannais a laghdú, díriú ar shainaithint níos luaithe agus ar chosc éifeachtach, agus cáilíocht agus cost-éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus sóisialta a neartú. Aidhm eile is ea feabhas a chur ar dhálaí oibre agus ar fholláine oibrithe sláinte agus sóisialta. Áirítear leis an gcomhpháirt athchóiriú agus infheistíochtaí a threisíonn a chéile go frithpháirteach. Rannchuideoidh an t-athchóiriú le hullmhú an athchóirithe shóisialta agus cúraim sláinte. Rannchuideoidh na hinfheistíochtaí leis an méid seo a leanas: (i) an ráthaíocht cúraim a chur chun feidhme (lena n-áirítear cúram meabhairshláinte) agus an riaráiste maidir le soláthar seirbhísí a eascraíonn as paindéim COVID-19 a laghdú; (ii) cosc agus sainaithint luath riachtanas sóisialta agus sláinte a neartú mar chuid de chur chun feidhme na ráthaíochta cúraim; (iii) an bonn eolais a neartú agus feabhas a chur ar threoir chun tacú le cost-éifeachtacht na seirbhísí cúraim shóisialta agus sláinte; (iv) nuálaíochtaí digiteacha a thabhairt isteach i bhfoirm seirbhís ráthaíochta cúraim; agus (v) córas faisnéise digití duinelárnach a thabhairt isteach in Åland.

Rannchuidíonn an chomhpháirt le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha maidir le cost-éifeachtúlacht seirbhísí sóisialta agus cúraim sláinte agus rochtain chomhionann orthu a fheabhsú (Moladh Tírshonrach 1 2019) agus maidir le haghaidh a thabhairt ar ghanntanais oibrithe sláinte chun athléimneacht an chórais sláinte a neartú agus rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a fheabhsú (MoladhSonrach Tír 1 2020).

M.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P4C1R1): An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim

Mar chuid d’ullmhú an athchóirithe shóisialta agus cúraim sláinte, is é cuspóir an bhirt seo feabhas a chur ar inrochtaineacht seirbhísí sláinte agus sóisialta trí chur chun feidhme na ráthaíochta cúraim a chur chun cinn. Leis an athchóiriú sin, tabharfar tacaíocht do na gníomhaíochtaí seo a leanas: (i) an ráthaíocht cúraim a chur chun feidhme agus seachadadh seirbhísí a neartú; (ii) cosc agus sainaithint luath riachtanas cúraim shóisialta agus sláinte a neartú agus (iii) an bonn eolais a neartú agus treoir a fheabhsú chun tacú le cost-éifeachtúlacht na réiteach digiteach cúraim shóisialta agus sláinte.

Táthar ag súil go dtiocfaidh an tAcht um Athchóiriú Seirbhísí Sláinte, Sóisialta agus Tarrthála a Chur i bhFeidhm agus ar theacht i bhfeidhm Reachtaíochta Gaolmhaire i bhfeidhm an 1 Iúil 2021. Is éard atá i gceist leis an athchóiriú roinnt gníomhartha reachtacha a ghlacadh chun an córas leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte san Fhionlainn a athchóiriú, ar dá réir a bhunófar 22 limistéar réigiúnacha leasa. Beidh na limistéir leasa freagrach as seirbhísí sóisialta, cúraim sláinte agus tarrthála a sholáthar. Beidh siad oibríochtúil faoin 1 Eanáir 2023.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2023.

Infheistíocht 1 (P4C1I1): Cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim a chur chun cinn agus an riaráiste seirbhíse de dheasca phaindéim COVID-19 a laghdú

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo an riaráiste i soláthar cóireálacha sláinte agus cúraim fhadtéarmaigh a laghdú.

Is éard atá sa bheart tacaíocht do na nithe seo a leanas: (i) cineálacha cur chuige nua agus níos éifeachtúla atá dírithe ar an gcustaiméir a thabhairt isteach; agus (ii) seirbhísí sóisialta agus cúraim sláinte a fhorbairt agus iad a dhéanamh níos inrochtana agus níos freagrúla do riachtanais daoine leochaileacha. Cuirfidh na tionscadail infhaighteacht seirbhísí sóisialta agus cúraim sláinte chun cinn trí úsáid a bhaint as samhlacha oibriúcháin nuálacha, mar shampla treoir do chustaiméirí agus do sheirbhísí, coinní leighis ar an láthair, agus seirbhísí cúraim sláinte cianda.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 2 (P4C1I2): Cosc agus sainaithint luath fadhbanna sláinte a neartú

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo cuir chuige trasearnála nua a thabhairt isteach chun cuimsiú a chothú, sláinte agus folláine a chur chun cinn agus cosc agus sainaithint luath a neartú mar bhealach chun cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim a chur chun cinn.

Áirítear leis an mbeart tacaíocht ar an leibhéal réigiúnach do bhainistiú comhtháite seirbhísí ilearnála, lena n-áirítear seirbhísí sóisialta agus sláinte agus seirbhísí cultúrtha, spóirt agus dúlra. Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 3 (P4C1I3): An bonn eolais agus an chinnteoireacht fhianaise-bhunaithe a neartú chun cost-éifeachtúlacht seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte a mhéadú

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo cáilíocht agus cost-éifeachtúlacht na seirbhísí sóisialta agus sláinte a mhéadú trí thaighde ar dhea-chleachtais a chur chun cinn agus trí fhaireachán éifeachtach agus modhanna anailíse éifeachtacha a fhorbairt.

Is éard atá sa bheart tacaíocht do na nithe seo a leanas: (i) feabhas a chur ar an gcóras náisiúnta chun faireachán a dhéanamh ar an ráthaíocht cúraim agus aghaidh a thabhairt ar bhearnaí faisnéise a sainaithníodh le linn ghéarchéim COVID-19; (ii) neartú a dhéanamh ar an úsáid a bhaintear as faisnéis maidir le costais agus cost-éifeachtúlacht i gcinnteoireacht, i bpleanáil, i dtreoir agus i dtáirgeadh seirbhísí sóisialta agus sláinte; agus (iii) taighde a fhorbairt chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais shóisialta agus sláinte, agus (iv) sásra measúnaithe tionchair agus modhanna oibre leasa-eacnamaíocha a fhorbairt chun tacú leis an gcinnteoireacht shóisialta san obair leantach ar ghéarchéim COVID-19. Cuirfear cur chun feidhme na hinfheistíochta i gcrích faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 4 (P4C1I4): Nuálaíochtaí digiteacha a thabhairt isteach le haghaidh seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo réitigh dhigiteacha a sholáthar chun tacú le forbairt seirbhísí sóisialta agus cúraim sláinte agus chun cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim a chur chun cinn.

Is éard atá i gceist leis an mbeart réitigh dhigiteacha a sholáthar do sheirbhísí na saoránach, do chórais ghairmiúla agus do réitigh bhainistíochta d’fhonn tacú leis na réimsí seo a leanas: (i) éifeachtúlacht acmhainní a mhéadú agus rochtain ar sheirbhísí a éascú, lena n-áirítear trí mheasúnú agus tarchur riachtanas cúraim a bhrostú, agus trí dhiagnóisiú, faireachán agus cóireáil níos cianda galar a chumasú; (ii) tacú le fadhbanna a shainaithint go luath agus úsáid seirbhísí coisctheacha a mhéadú; (iii) raon níos leithne seirbhísí ildisciplíneacha agus saineolais a chomhroinnt idir réigiúin éagsúla agus soláthraithe seirbhíse éagsúla, agus (iv) ról na gcustaiméirí a neartú agus, ar an gcaoi sin, éifeachtúlacht agus éifeachtacht na seirbhísí a mhéadú. Forbróidh gníomhaithe náisiúnta agus réigiúnacha seirbhísí digiteacha lena ndíreofar ar shaoránaigh, ar chórais ghairmiúla agus ar réitigh bhainistíochta.

D’fhéadfaí a áireamh le seirbhísí na saoránach (I) réitigh dhigiteacha réamhsheirbhíse agus rochtana (e.g. eolairí seirbhísí, measúnuithe comharthaí, seirbhísí féinchúraim, áireamháin sochair), (II) féinchúram, láimhseáil (e.g. seirbhísí digiteacha meabhairshláinte, seirbhísí faireacháin iarchúraim agus iarchúraim) agus (III) réitigh dhigiteacha le haghaidh seirbhísí coisctheacha agus neamhthairsí.

Féadfar a áireamh le córais ghairmiúla (I) deighilt custaiméirí agus samhlacha seirbhíse digití a bhaineann go sonrach le deighleoga bunaithe ar anailís ar shonraí custaiméirí; (II) réitigh nua bainistithe gnó (e.g. socrúchán i seirbhísí cúraim fhadtéarmaigh, pleanáil oibre agus barrfheabhsú an chúraim baile), agus (III) réitigh dhigiteacha le haghaidh obair thrasghairmiúil (e.g. teileachomhairliúchán, fáiltithe foirne).

Féadfar a áireamh le réitigh bhainistíochta forbairt agus cur chun feidhme ardbhainistíochta eolais agus réiteach anailísíochta chun rialú agus faireachán náisiúnta níos fearr ar phacáistí seirbhíse a chumasú agus cost-éifeachtúlacht an chórais seirbhíse a fheabhsú.

Agus seirbhísí digiteacha á bhforbairt, cuirfear san áireamh an gá atá ag daoine leochaileacha le hinrochtaineacht a áirithiú. Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 31 Nollaig 2025.

Infheistíocht 5 (P4C1I5): Córas faisnéise cúram sláinte digiteach duinelárnach a thabhairt isteach in Åland

Is é cuspóir na hinfheistíochta seo córas faisnéise cúraim sláinte nua-aimseartha a chruthú do chúram sláinte agus do chúram leighis in Åland, ar cheart dó a bheith comhoiriúnach le riachtanais na seirbhísí sóisialta bardasacha chomh maith le hoibreoirí príobháideacha.

Is éard atá i gceist leis an mbeart córas faisnéise cúraim sláinte a fhorbairt lena gcumhdaítear doiciméadú próiseas cúraim, oidis leighis, cabhair le haghaidh cinntí leighis, taifid chliniciúla, atreorú chuig sainseirbhísí, leithdháileadh acmhainní ama, agus obair leantach bhunúsach ar cháilíocht agus ar tháirgeadh. Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

M.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
133	P4C1R1 - An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an chreata dhlíthiúil tosaigh lena mbunaítear réimsí leasa agus lena n-athchóirítear na seirbhísí cúraim shóisialta agus sláinte agus tarrthála	Forálacha sna gníomhartha reachtacha lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R3	2021	Teacht i bhfeidhm na chéad sraithe de ghníomhartha reachtacha lena leagtar amach bunú réimsí leasa agus athchóiriú na seirbhísí sóisialta, cúraim sláinte agus tarrthála, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: -22 réimse leasa a bhunú, ar cuireadh dualgais seirbhísí sláinte, sóisialta agus tarrthála orthu a bhí os comhair fhreagracht na mbardas agus na gcomhúdarás bardasach; -Freagracht dhlíthiúil a aistriú as seirbhísí cúraim sláinte, leasa shóisialaigh agus tarrthála agus seirbhísí agus dualgais eile a eagrú faoi shainchúram na réimsí leasa; -Seirbhísí tarrthála a eagrú laistigh de na réimsí leasa mar earnáil ar leith ag obair i gcomhthráth leis an earnáil cúraim sláinte agus leasa shóisialaigh.
134	P4C1R1 - An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an chreata dhlíthiúil bhreise lena gcuirtear i gcrích bunú réimsí leasa agus athchóiriú na seirbhísí cúraim shóisialta agus sláinte agus tarrthála	Forálacha sna gníomhartha reachtacha breise lena léirítear a dteacht i bhfeidhm				R1	2023	Teacht i bhfeidhm an dara sraith de ghníomhartha reachtacha lena gcuirtear i gcrích bunú réimsí leasa agus athchóiriú na seirbhísí sóisialta, cúraim sláinte agus tarrthála, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: -Rialacha rialachais, nósanna imeachta riaracháin agus struchtúir eagrúcháin na limistéar leasa shóisialta a bhunú; -Oibriú ceantar ospidéil, ceantair chúraim speisialta, seirbhísí oibrithe sóisialta agus síceolaithe i leas mac léinn a aistriú chuig na limistéir leasa (beidh na limistéir leasa agus na bardais araon freagrach as sláinte agus folláine a chur chun cinn); -Pearsanra cúraim sláinte agus leasa shóisialaigh agus a gcúraimí a aistriú ó bhardais agus ó chomhúdaráis bhardasacha chuig fostaíocht na limistéar leasa shóisialta; -An sásra cistiúcháin a bhunú le haghaidh ghníomhaíochtaí na réimsí leasa ón rialtas láir agus ó tháillí arna mbailiú ó úsáideoirí seirbhísí. -Bord comhairleach um chúram sláinte agus leas sóisialta a chruthú faoin Aireacht Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar chomhlíonadh dualgas seirbhísí sláinte agus sóisialta agus chun tacú le treoir agus treo náisiúnta an chúraim sláinte agus an leasa shóisialaigh.
135	P4C1R1 - An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim	Garsprioc	Limistéir leasa réigiúnacha a oibríochtú leis an gcumas freagracht a ghlacadh as seirbhísí sóisialta, sláinte agus tarrthála a eagrú	Tuarascáil ón Aireacht Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte lena ndeimhnítear go bhfuil na réimsí leasa réigiúnacha oibríochtúil agus réidh chun an t-athchóiriú leasa shóisialta agus cúraim sláinte a chur chun feidhme				R2	2023	Bunófar limistéir leasa réigiúnacha atá freagrach as seirbhísí sóisialta, cúraim sláinte agus tarrthála a eagrú agus beidh siad oibríochtúil, i gcomhréir leis an treochlár chun cur chun feidhme athchóiriú na seirbhísí sláinte agus sóisialta a phleanáil agus a ullmhú. Scrúdóidh agus deimhneoidh an Aireacht Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte i dtuarascáil cur chun feidhme na mbeart is gá chun tacú le bunú na limistéar leasa. Cumhdóidh sé sin na réimsí seo a leanas: 1) bainistíocht, 2) riarachán, 3) airgeadas agus 4) seirbhísí.
136	P4C1I1- Cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim a chur chun cinn agus riaráiste na seirbhíse de dheasca phaindéim COVID-19 a laghdú	Sprioc	An sciar de na cuairteanna cúraim neamhphráinneacha a cuireadh i gcrích agus a shroicheann an teorainn ama 7 lá maidir le rochtain ar chúram		% (Céatadán)	67	80	R4	2025	Tiocfaidh méadú ó 67 % (i mí Eanáir 2020) go 80 % ar an sciar de chuairteanna cúraim neamhphráinneacha a cuireadh i gcrích agus a shroicheann an teorainn ama seacht lá maidir le rochtain ar chúram. Bainfear é sin amach trí chuir chuige oibríochtúla nua agus nuálacha a thabhairt isteach a bheidh dírithe ar chúram agus ar sheirbhísí níos tapúla, níos éifeachtúla agus níos dírithe ar chustaiméirí sna réigiúin. Forbrófar seirbhísí agus tacaíocht ionas go mbeidh rochtain níos éasca orthu agus go mbeidh siad níos freagrúla do riachtanais daoine leochaileacha.
137	P4C1I2 - Cosc agus sainaithint luath fadhbanna sláinte a neartú	Garsprioc	Samhlacha bainistíochta seirbhíse ilearnála comhtháite réigiúnach a fhorbairt agus a chur chun feidhme i 22 réimse leasa	Foilsiú tuarascála cur chun feidhme lena ndeimhnítear tabhairt isteach na samhlacha comhtháite réigiúnacha sa 22 réimse leasa				R4	2024	Déanfar samhlacha réigiúnacha comhtháite ilearnála bainistithe seirbhíse (lena n-áirítear seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte agus seirbhísí cultúrtha, spóirt agus dúlra) a fhorbairt agus a chur chun feidhme sna 22 réimse leasa arna mbunú mar chuid den athchóiriú ar leas sóisialta agus ar chúram sláinte. Deimhneofar i dtuarascáil cur chun feidhme tabhairt isteach na samhlacha comhtháite réigiúnacha sa 22 réimse leasa.
138	P4C1I3 - An bonn eolais agus an chinnteoireacht fhianaisebhunaithe a neartú chun cost-éifeachtúlacht na seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte a mhéadú	Garsprioc	Córas faireacháin fíor-ama náisiúnta ar an ráthaíocht cúraim a úsáidtear i ngach ionad sláinte	Tugtar isteach córas uasghrádaithe chun faireachán a dhéanamh ar an ráthaíocht cúraim i ngach ionad sláinte.				R4	2025	Déanfar córas náisiúnta fíor-ama uasghrádaithe chun faireachán a dhéanamh ar an ráthaíocht cúraim tríd an gclárlann cúraim phríomhúil a chur chun feidhme i ngach ionad sláinte (i gcomparáid le 90 % de na hionaid in 2020).
139	P4C1I4 - Nuálaíochtaí digiteacha a thabhairt isteach le haghaidh seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte	Sprioc	Méadú ar an sciar den daonra a úsáideann ríomhsheirbhísí leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte		% (Céatadán)	26	35	R4	2025	Méadófar an sciar den daonra (20 bliain d’aois agus níos sine) a úsáideann ríomhsheirbhísí cúraim sláinte agus leasa shóisialaigh ó 26 % (bunlíne 2020) go 35 %. Forbrófar modhanna digiteacha nua i gcomhar idir na réimsí leasa agus na gníomhaithe náisiúnta (an Aireacht Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte, an Institiúid Náisiúnta um Shláinte agus Leas, DigiFinland Oy, KELA) chun tacú le ráthaíocht cúraim a sholáthar i gcúram sóisialta agus sláinte. Áireofar leis sin ríomhsheirbhísí sláinte agus ríomhshóisialta iarbhír, mar shampla coinní teileafóin, comhrá agus físe, seirbhísí tacaíochta piaraí idir othair, seirbhísí comhairle do chustaiméirí agus seirbhísí leictreonacha eile. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí chun tacú le scileanna na foirne cúraim shóisialta agus sláinte agus chun a áirithiú go mbainfear níos mó úsáide as réitigh dhigiteacha.
140	P4C1I5 - Córas faisnéise cúram sláinte digiteach duinelárnach a thabhairt isteach in Åland	Sprioc	Sciar na seirbhísí bardasacha sóisialta agus sláinte agus/nó na bhfiontar cúraim phríobháidigh a ghlac an córas faisnéise cúraim sláinte		%) (Céatadán)	0	80	R2	2026	Forbróidh cúram sláinte agus cúram leighis Åland (ÅHS) córas faisnéise cúraim sláinte le haghaidh seirbhísí sláinte, sóisialta agus gníomhaithe príobháideacha. Beidh an córas oibríochtúil agus úsáidfidh an córas cúraim sláinte poiblí ina iomláine agus 80 % de sheirbhísí sóisialta na mbardas agus de ghníomhaithe príobháideacha in Åland é. Cumhdófar leis an gcóras doiciméadacht maidir le próisis chúraim, oidis leighis, cabhair le haghaidh cinntí leighis, taifid chliniciúla, atreorú chuig sainseirbhísí, leithdháileadh acmhainní ama, agus bearta leantacha bunúsacha cáilíochta agus táirgthe. Le linn an phróisis soláthair, féadfar córais shainchúraim eile, mar shampla córais lóistíochta agus oibriúcháin, a cheangal leis an gcóras.

COLÚN 5. REPowerEU

Uimh. COMHPHÁIRTÍ P5C1. REPowerEU

Rannchuidíonn caibidil REPowerEU le haghaidh a thabhairt ar an dúshlán a bhaineann le spleáchas ar bhreoslaí iontaise a laghdú. Is iad cuspóirí na comhpháirte úsáid fuinnimh in-athnuaite a chur chun cinn agus taighde agus forbairt a mhéadú don aistriú glas. Meastar go rannchuideoidh na cuspóirí sin go léir le spriocanna aeráide 2030 an Aontais a bhaint amach, le sprioc na Fionlainne neodracht carbóin a bhaint amach faoi 2035 chomh maith leis an sprioc sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i meascán fuinnimh na Fionlainne a mhéadú. Tá gné nó éifeacht trasteorann nó ilnáisiúnta ag baint leis na trí infheistíocht i gcaibidil REPowerEU. Go háirithe, rannchuidíonn an beart maidir le ‘Infheistíochtaí le haghaidh aistriú glan’ agus an beart maidir le ‘Cumhacht ghaoithe amach ón gcósta in Åland’ le soláthar fuinnimh a áirithiú san Aontas ina iomláine, agus rannchuidíonn an beart maidir le ‘T&F don aistriú glas’ le scileanna glasa an lucht saothair san Aontas a fhorbairt.

Rannchuidíonn caibidil REPowerEU le haghaidh a thabhairt ar Mholtaí Tírshonracha chun beartas eacnamaíoch a bhaineann le hinfheistíocht a dhíriú ar thaighde agus nuálaíocht, ar aistriú ísealcharbóin agus fuinnimh (Moladh Tírshonrach 3 in 2019), chun infheistíocht a dhíriú ar an aistriú glas agus digiteach, go háirithe ar tháirgeadh agus úsáid fuinnimh atá glan agus éifeachtúil (Moladh Tírshonrach 3 in 2020), chun spleáchas foriomlán ar bhreoslaí iontaise a laghdú trí dhlús a chur le húsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh, lena n-áirítear trí dhlús breise a chur le nósanna imeachta ceadaithe, chun borradh a chur faoin infheistíocht phoiblí agus phríobháideach i ndícharbónú na tionsclaíochta (Moladh Tírshonrach 3 in 2022 agus Moladh Tírshonrach 4 in 2023) agus chun dlús a chur le hiarrachtaí beartais arb é is aidhm dóibh na scileanna is gá don aistriú glas a sholáthar agus a fháil (Moladh Tírshonrach 4 in 2023).

Táthar ag súil nach ndéanfaidh aon bheart sa chomhpháirt seo dochar suntasach do chuspóirí comhshaoil de réir bhrí Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2020/852, agus an tuairisc ar na bearta agus na céimeanna maolaitheacha a leagtar amach sa phlean téarnaimh agus athléimneachta i gcomhréir leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) á cur san áireamh.

N.1. Tuairisc ar na hathchóirithe agus ar na hinfheistíochtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Athchóiriú 1 (P5C1R1): Ceadú an aistrithe ghlais

Is é is cuspóir don athchóiriú amanna próiseála na nósanna imeachta ceadaithe comhshaoil le haghaidh infheistíochtaí fuinnimh in-athnuaite san Fhionlainn a laghdú.

Glacfaidh an Fhionlainn gníomh reachtach nó gníomhartha reachtacha maidir le nósanna imeachta um chead comhshaoil, lena gcumhdófar na nósanna imeachta uile a bhaineann le fuinneamh in-athnuaite, agus é mar aidhm aici nós imeachta um cheadanna comhcheangailte a bhaint amach as a dtiocfaidh cinneadh oifigiúil aonair agus nós imeachta athbhreithnithe aonair. Leis an ngníomh/na gníomhartha, cuirfear samhail an ionaid ilfhreastail chun cinn agus leagfar síos forálacha maidir le rialacha nós imeachta iomchuí agus éifeachtacha le haghaidh ceadanna comhshaoil. Glacfaidh an Fhionlainn gníomh reachtach nó gníomhartha reachtacha freisin chun na nósanna imeachta cuíchóirithe nua chun iarratais ar cheadanna comhshaoil a phróiseáil a lárú in údarás náisiúnta aonair nua.

Soláthrófar tacaíocht faoin mbeart seo chun próisis dhigiteacha a fhorbairt agus a chur in úsáid agus chun acmhainní sealadacha a chur in úsáid chun an reachtaíocht is gá a ullmhú agus chun riaráiste na n-iarrataí ar mheasúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol a phróiseáil. Is é is aidhm dó sin dlús a chur le próisis cheadaithe agus cheadúnúcháin agus tacú leis an gcur chun feidhme reachtach.

Tabharfar cur chun feidhme an athchóirithe chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 1 (P5C1I1): Infheistíochtaí san aistriú glan

Is é cuspóir na hinfheistíochta rannchuidiú le sprioc na Fionlainne neodracht carbóin a bhaint amach faoi 2035 trí thabhairt isteach teicneolaíochtaí glana nua le haghaidh táirgeadh agus úsáid fuinnimh a spreagadh, agus/nó trí fhorbairt tháirgeadh agus stóráil hidrigine in-athnuaite ar scála tráchtála a chur chun cinn.

Tacóidh an infheistíocht le tionscadail fuinnimh in-athnuaite ar mhórscála le linn na céime taisealbhaidh agus tosaíocht á tabhairt don indéantacht theicniúil, agus/nó do thionscadail feadh an tslabhra luacha hidrigine le haghaidh táirgeadh hidrigine in-athnuaite. D'fhéadfadh na nithe seo a leanas a bheith san áireamh:

-breoslaí in-athnuaite san iompar (breoslaí leictreacha agus bithbhreoslaí),

-táirgeadh teasa neamhdhócháin,

-tionscadail fuinnimh in-athnuaite eile, lena n-áirítear tionscadail mhóra inbhuanaithe 38 maidir le táirgeadh bithgháis ina n-úsáidtear ionchuir ísealúsáide (seachas tarchur agus dáileadh bithgháis), tionscadail mhórscála grianfhuinnimh agus tionscadail lena gcuirtear stóráil fuinnimh chun cinn,

-Tionscadail Thábhachtacha ar mhaithe le Leas na hEorpa i gCoitinne (IPCEI) in earnáil na hidrigine,

-infheistíochtaí hidrigine in-athnuaite intíre eile.

Áireofar le critéir roghnúcháin an tionscadail an rannchuidiú leis an méadú ar sciar an fhuinnimh in-athnuaite agus na hidrigine agus an rannchuidiú a d’fhéadfadh a bheith ann d’fhorbairt agus do thráchtálú fadtéarmach na dteicneolaíochtaí ábhartha.

Is i bhfoirm glao amháin nó níos mó faoi fhreagracht Aireacht Gnóthaí Eacnamaíocha agus Fostaíochta agus/nó Ghnó na Fionlainne a bheidh an tacaíocht.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá i dtéarmaí tagartha do ghlaonna ar thionscadail atá le teacht: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 39 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 40 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 41 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 42 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de réimsí idirghabhála 028, 029, 030bis 43 , 032 agus 034bis0 ag a 44 bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta 45 .

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 2 (P5C1I2): R&D don aistriú glas

Is é cuspóir na hinfheistíochta tacú le gníomhaíochtaí taighde agus forbartha a dhíríonn ar réitigh fuinnimh in-athnuaite a chur chun cinn san Fhionlainn. Chuige sin, tacófar le trí thionscadal straitéiseacha taighde agus forbartha.

Díreoidh an chéad tionscadal ar thrí réimse taighde a bhféadfadh laghduithe suntasacha ar astaíochtaí carbóin a bheith ag baint leo: 1) stóráil leictreachais agus dlús a chur le fuinneamh glan, 2) éifeachtúlacht fuinnimh agus dícharbónú na tionsclaíochta, agus 3) geilleagar hidrigine in-athnuaite. Áireofar sa tionscadal tacaíocht do thaighdeoirí agus é mar aidhm aige an saineolas sna réimsí sin a mhéadú.

Is é is aidhm don dara tionscadal tacú leis an aistriú chuig fuinneamh glan agus le húsáid éifeachtúil acmhainní nádúrtha chun spleáchas fuinnimh na Fionlainne ar an Rúis a laghdú, fios gnó nua gnó a ghiniúint agus cuidiú le spriocanna aeráide agus bithéagsúlachta a bhaint amach. Leis an tionscadal, ginfear treochlár i dtreo na bliana 2035 ina mbeidh moltaí beartais maidir le córas fuinnimh ghlain.

Díreoidh an tríú tionscadal ar raon feidhme agus ar thionchar infheistíochtaí breise san fhuinneamh in-athnuaite, go háirithe fuinneamh gréine agus gaoithe, chun costais agus tairbhí a imscrúdú, chun measúnú a dhéanamh ar an tacaíocht i measc úinéirí talún agus an phobail, agus chun meastóireacht a dhéanamh ar an ordlathas maolaithe chun táirgeadh fuinnimh a chothromú le spriocanna comhshaoil agus bithéagsúlachta. Leis an tionscadal, comhtháthófar cuspóirí REPowerEU lena n-áirítear i) cumhacht na gaoithe agus na gréine, ii) barrfheabhsú sonraíbhunaithe ar úsáid foinsí fuinnimh agus iii) éifeachtúlacht acmhainní i gclár Scoil Dochtúireachta LUKE chun fothú inniúlachtaí a chothú agus ginfear treochlár maidir le córais fuinnimh in-athnuaite atá ag teacht chun cinn mar chuid de chóras fuinnimh na Fionlainne, lena n-áirítear meastóireacht ar éifeachtaí fhás an fhuinnimh gréine agus gaoithe ar limistéir talún, chósta agus amach ón gcósta.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

Infheistíocht 3 (P5C1I3): Cumhacht ghaoithe amach ón gcósta in Åland

Is é cuspóir na hinfheistíochta táirgeadh fuinnimh gaoithe a chur chun cinn i réigiún féinrialaitheach Åland. Tacóidh an infheistíocht le céim ullmhúcháin tionscadail cumhachta gaoithe amach ón gcósta.

Chun a áirithiú go gcomhlíonfaidh an beart an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01), déanfar an liosta gníomhaíochtaí seo a leanas a eisiamh ó na critéir incháilitheachta atá sna téarmaí tagartha le haghaidh glaonna ar thionscadail a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo: (i) gníomhaíochtaí a bhaineann le breoslaí iontaise, lena n-áirítear úsáid iartheachtach; 46 (ii) gníomhaíochtaí faoi Chóras Trádála Astaíochtaí an Aontais (ETS) lena mbaintear amach astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha; 47 (iii) gníomhaíochtaí a bhaineann le líonadh talún dramhaíola, loisceoirí 48 agus gléasraí cóireála bitheolaíocha meicniúla; 49 agus (iv) gníomhaíochtaí ina bhféadfadh diúscairt fhadtéarmach dramhaíola dochar a dhéanamh don chomhshaol. Ceanglófar leis na téarmaí tagartha freisin nach bhféadfar ach gníomhaíochtaí a chomhlíonann reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a roghnú.

Áiritheofar leis na critéir incháilitheachta go rannchuideoidh gach tionscadal le cuspóirí an athraithe aeráide a bheith nasctha le réimsí idirghabhála 028 ag a bhfuil comhéifeacht aeráide 100 % i gcomhréir le hIarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Feabhra 2021 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta.

Tabharfar cur chun feidhme na hinfheistíochta chun críche faoin 30 Meitheamh 2026.

N.2. Garspriocanna, spriocanna, táscairí agus amchlár le haghaidh faireachán agus cur chun feidhme maidir le tacaíocht airgeadais neamh-inaisíoctha

Líon	Tomhas	Garsprioc / Sprioc	Ainm	Táscairí cáilíochtúla (le haghaidh garspriocanna)	Táscairí cainníochtúla (le haghaidh spriocanna)			Amlíne tháscach maidir le cur i gcrích		Tuairisc ar gach garsprioc agus sprioc
					Aonad	Bonnlíne	Cuspóir	Q	Bliain
141	P5C1R1: Ceadú an aistrithe ghlais	Sprioc	Riaráiste na measúnuithe ar an tionchar ar an gcomhshaol a laghdú		Líon	0	228	R4	2025	Dúnfar 228 measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol ar a laghad idir an 1 Eanáir 2023 agus an 31 Nollaig 2025.
142	P5C1R1: Ceadú an aistrithe ghlais	Garsprioc	Seirbhísí digiteacha chun ceadú comhshaoil a fhorbairt	Seirbhísí a cheannach chun ceadú comhshaoil agus ‘ceadúnú agus maoirseacht’ dhigiteach a fhorbairt				R2	2025	Críochnófar ceannach na seirbhísí digitithe i ndáil leis an méid seo a leanas: I)struchtúr faisnéise an cheadaithe agus na maoirseachta comhshaoil in idirbhearta oifigiúla a bhaineann le táirgeadh fuinnimh ghlain, agus II)‘ceadúnú agus maoirseacht’ dhigiteach, lena n-áirítear athruithe ar fheidhmiúlacht an chórais faireacháin agus forbairt seirbhísí digiteacha.
143	P5C1R1: Ceadú an aistrithe ghlais	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an ghnímh dhlíthiúil nó na ngníomhartha dlíthiúla lena mbunaítear an nós imeachta nua um chead comhshaoil	Foráil sa ghníomh dlí/sna gníomhartha dlí lena léirítear teacht i bhfeidhm an ghnímh dlí/na ngníomhartha dlí				R4	2025	Tiocfaidh an gníomh dlíthiúil nó na gníomhartha dlíthiúla is gá chun an nós imeachta nua um chead comhshaoil a bhunú agus chun freagracht an cheadaithe comhshaoil a aistriú ó údaráis réigiúnacha chuig údarás náisiúnta aonair i bhfeidhm.
144	P5C1R1: Ceadú an aistrithe ghlais	Garsprioc	Oibríochtú an údaráis náisiúnta aonair le haghaidh ceadú comhshaoil agus na seirbhísí digiteacha gaolmhara	Tá an t-údarás náisiúnta aonair oibríochtúil agus tá na seirbhísí digiteacha ábhartha oibríochtúil				R2	2026	Beidh an t-údarás náisiúnta aonair oibríochtúil. Beidh na seirbhísí digiteacha dá dtagraítear faoi gharsprioc 142 oibríochtúil.
145	P5C1I1: Infheistíochtaí san aistriú glan	Garsprioc	Seoladh glao ar iarratais ar thionscadail aistrithe ghlain	Foilsiú an ghlao ar iarratais				R2	2024	Glao ar iarratais a sheoladh ar thionscadail a bhaineann le teicneolaíochtaí glana nua le haghaidh táirgeadh agus úsáid fuinnimh agus/nó chun forbairt tháirgeadh agus stóráil hidrigine in-athnuaite ar scála tráchtála a chur chun cinn. Áireofar sna téarmaí tagartha critéir incháilitheachta lena n-áiritheofar go gcomhlíonfaidh na tionscadail roghnaithe an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) trí liosta eisiaimh a úsáid agus tríd an gceanglas reachtaíocht ábhartha an Aontais agus reachtaíocht ábhartha náisiúnta maidir leis an gcomhshaol a chomhlíonadh.
146	P5C1I1: Infheistíochtaí san aistriú glan	Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh tionscadail aistrithe ghlain	Fógra faoi dhámhachtain na ndeontas go léir				R2	2025	Roghnófar na tionscadail uile a bhaineann le teicneolaíochtaí glana nua le haghaidh táirgeadh agus úsáid fuinnimh agus/nó chun forbairt tháirgeadh agus stóráil hidrigine in-athnuaite a chur chun cinn ar scála tráchtála i gcomhréir le critéir an ghlao ar iarratais a sheoltar faoi gharsprioc 145. Déanfar gach cinneadh maidir le cistiú a dhámhachtain a dhámhachtain ar na hiarratasóirí tionscadail a roghnófar faoin nglao ar iarratais.
147	P5C1I1: Infheistíochtaí san aistriú glan	Garsprioc	An tionscadal/na tionscadail aistrithe ghlain dá dtugtar tacaíocht a chur i gcrích	An tionscadal/na tionscadail dá dtugtar tacaíocht a chur i gcrích				R2	2026	Tionscadail a chur i gcrích a chomhfhreagraíonn do mhéadú ar acmhainneacht nua fuinnimh in-athnuaite agus/nó acmhainneacht stórála 54 MW ar a laghad.
148	P5C1I2: R&D don aistriú glas	Garsprioc	An tsaoráid bonneagair taighde um fhuinneamh glan a thabhairt chun críche	Tá an tsaoráid bonneagair taighde um fhuinneamh glan curtha i gcrích				R2	2026	Tá an tsaoráid nua le haghaidh taighde turgnamhach i réimsí na hidrigine in-athnuaite agus an iompair astaíochtaí nialasacha curtha i gcrích agus réidh le cur in úsáid.
149	P5C1I2: R&D don aistriú glas	Sprioc	Taighdeoirí a shannadh do ghníomhaíochtaí taighde agus forbartha a bhaineann le REPowerEU		Líon na dtaighdeoirí a sannadh	0	35	R2	2025	Bunófar oscailtí taighde i dtrí réimse théamacha, lena n-áirítear i) stóráil leictreachais agus dlús a chur le fuinneamh glan, ii) éifeachtúlacht fuinnimh agus dícharbónú na tionsclaíochta, agus iii) geilleagar hidrigine in-athnuaite. Tabharfar chun críche sannadh 35 taighdeoir ar a laghad ag VTT do na trí réimse théamacha.
150	P5C1I2: R&D don aistriú glas	Sprioc	Roghnú mac léinn dochtúireachta i gclár Scoil Dochtúireachta LUKE		Líon	0	4	R3	2024	Leithdháilfear ceithre phost dochtúireachta ar a laghad do mhic léinn i gclár Scoil Dochtúireachta Institiúid Acmhainní Nádúrtha na Fionlainne (LUKE) ar théamaí a bhaineann le REPowerEU, lena n-áirítear i) cumhacht ghaoithe agus ghrianchumhachta, ii) barrfheabhsú sonraíbhunaithe ar úsáid foinsí fuinnimh agus iii) éifeachtúlacht acmhainní, d’fhonn tógáil inniúlachta REPowerEU a chothú.
151	P5C1I2: R&D don aistriú glas	Garsprioc	Treochláir fuinnimh ghlain a fhoilsiú	Foilsiú an treochláir maidir le córais fuinnimh ghlain a fhorbairt ar shuíomh gréasáin SYKE agus foilsiú an treochláir maidir le córais fuinnimh in-athnuaite ar shuíomh gréasáin LUKE				R2	2026	Foilseoidh cuibhreannas Institiúid Comhshaoil na Fionlainne (SYKE), Suirbhéireacht Gheolaíochta na Fionlainne (GTK) agus VTT treochlár maidir le córais fuinnimh ghlain a fhorbairt i dtreo na bliana 2035. Foilseoidh LUKE treochlár maidir le córais fuinnimh in-athnuaite atá ag teacht chun cinn mar chuid de chóras fuinnimh na Fionlainne, lena n-áirítear meastóireacht ar éifeachtaí fhás an fhuinnimh gréine agus gaoithe ar limistéir talún, chósta agus amach ón gcósta.
152	P5C1I3: Cumhacht ghaoithe amach ón gcósta in Åland	Garsprioc	Seachadadh tuarascálacha	Seachadadh tuarascálacha				R2	2026	Déanfar tuarascálacha Åland ar chumhacht ghaoithe amach ón gcósta a chomhlánú. Cumhdóidh na tuarascálacha na réimsí seo a leanas ar a laghad: (i) an margadh hidrigine atá ag teacht chun cinn agus comhtháthú na todhchaí leis an acmhainneacht cumhachta gaoithe agus (ii) réitigh chun an acmhainneacht cumhachta gaoithe agus aistriú trasteorann leictreachais agus hidrigine a d’fhéadfadh a bheith ann amach anseo ó Åland a chomhtháthú.

2.Costas iomlán measta an phlean téarnaimh agus athléimneachta

Is é EUR 1 949 227 000 costas measta iomlán phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne.

Is é EUR 127 090 000 costas measta iomlán chaibidil REPowerEU. Go háirithe, is é EUR 127 090 000 costais mheasta iomlána na mbeart dá dtagraítear in Airteagal 21c(3), pointí (b) – (e) de Rialachán (AE) 2023/435. Ní thagann aon bheart faoi phlean téarnaimh agus athléimneachta modhnaithe na Fionlainne lena n-áirítear caibidil REPowerEU faoi Airteagal 21c (3), pointe (a) de Rialachán (AE) 2021/241.

Roinn 2: Tacaíocht airgeadais

1.Ranníocaíocht airgeadais

Eagrófar na tráthchodanna dá dtagraítear in Airteagal 2(2) ar an mbealach seo a leanas:

1.1.An Chéad Suiteáil (tacaíocht neamh-inaisíoctha):

Líon	Beart Gaolmhar (Athchóiriú nó Infheistíocht)	Garsprioc / Sprioc	Ainm
2	P1C1R2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Cánachas fuinnimh a athchóiriú chun forbairtí teicneolaíocha a chur san áireamh	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta um Dhleacht Máil ar Leictreachas agus ar Bhreoslaí Áirithe
3	P1C1I1 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar thionscadail bonneagair fuinnimh
6	P1C1I2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh
14	P1C2R2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Cur chun cinn straitéiseach an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú an Achta Dramhaíola	Garsprioc	Glacadh an rúin ón Rialtas maidir le cur chun feidhme an Chláir Straitéisigh don Gheilleagar Ciorclach
16	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao náisiúnta ar iarratais chun hidrigin íseal-astaíochtaí a tháirgeadh agus a úsáid chomh maith le gabháil agus úsáid dé-ocsaíde carbóin
19	P1C2I2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar thograí le haghaidh leictriú díreach agus ísealcharbóin próiseas tionsclaíoch arb é is aidhm dóibh astaíochtaí CO2 ón tionscal a laghdú
22	P1C2I3 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar thionscadail infheistíochta lena gcuirtear athúsáid ábhar dramhaíola agus foshruthanna chun cinn.
31	P1C3I2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais maidir le tacaíocht do thimpeallacht thógtha ísealcharbóin
34	P1C4R1 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Treochlár d’iompar saor ó iontaise	Garsprioc	Glacadh rún LVM/2021/62 ón Rialtas maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa ón iompar intíre a laghdú
35	P1C4R1 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Treochlár d’iompar saor ó iontaise	Garsprioc	Foilsiú chinneadh an rialtais maidir le bearta náisiúnta breise chun astaíochtaí ón iompar intíre a laghdú
37	P1C4R2 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Athchóiriú cánach ar iompar inbhuanaithe	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht Cánach Ioncaim (1205/2020) maidir le cánachas ar shochair fostaíochta na soghluaisteachta
52	P1C5I2 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlra-bhunaithe — bearta atá seasmhach ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar thograí le haghaidh tionscadail bheachtais foraoiseachta
71	P2C2R2 - Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Dlí maidir le cur chun feidhme an RRP
72	P2C2R2 - Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt	Garsprioc	Córas Stórais um Iniúchóireacht agus Rialuithe: faisnéis chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme RRF
91	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta maidir leis an Ionad Seirbhíse don Fhoghlaim agus don Fhostaíocht Leanúnach
96	P3C2I1 - Clár digitithe don fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	An ailtireacht TF le haghaidh seirbhísí digiteacha foghlama leanúnaí a chur i gcrích
103	P3C3I2 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)	Garsprioc	D’fhoilsigh Acadamh na Fionlainne an chéad ghlao ar iarratais ar thionscadail taighde arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí sna príomhearnálacha a mhéadú
115	P3C3I6 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde náisiúnta	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais chun bonneagair thaighde náisiúnta a athnuachan agus a fhorbairt
127	P3C4I3 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta	Garsprioc	Foilsiú dhá ghlao ar iarratais ar thionscadail a thacaíonn le hathnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta, le haghaidh cabhair um fhorbairt agus cabhair phíolótach faoi seach
133	P4C1R1 - An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an chreata dhlíthiúil tosaigh lena mbunaítear réimsí leasa agus lena n-athchóirítear na seirbhísí cúraim shóisialta agus sláinte agus tarrthála
Méid na tráthchoda			EUR 273 307 672

1.2.An Dara Suiteáil (tacaíocht neamh-inaisíoctha):

Líon	Beart Gaolmhar (Athchóiriú nó Infheistíocht)	Garsprioc / Sprioc	Ainm
9	P1C1I3 — Claochlú an chórais fuinnimh — An pacáiste infheistíochta agus athchóirithe in Åland	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais ar infheistíocht i bhfuinneamh in-athnuaite in Åland
11	P1C2R1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athchóiriú ar an Acht Aeráide agus tionsclaíocht ísealcharbóin	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta Aeráide athbhreithnithe
26	P1C3R2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – plean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise	Garsprioc	Foilsiú an phlean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise
38	P1C4R2 – Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Athchóiriú cánach ar iompar inbhuanaithe	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht Cánach Ioncaim (1205/2020) maidir le díolúine ó cháin ar shochar luchtaithe gluaisteáin lánleictreacha nó gluaisteáin hibridigh in-athluchtaithe
39	P1C4I1 – Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Bonneagar athluchtaithe agus athbhreoslaithe poiblí le haghaidh leictreachas agus hidrigin a iompar	Garsprioc	Foilsiú na nglaonna ar iarratais chun feabhas a chur ar an mbonneagar dáileacháin d’fheithiclí leictreacha agus hidrigine
48	P1C5I1 - Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe - Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach	Garsprioc	Bronntar tionscadail chun gipseam a sholáthar, a iompar agus a dháileadh
55	P2C1I1- Nascacht dhigiteach – Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an reachtaíocht maidir le cúnamh leathanbhanda
58	P2C1I2 — Iompar agus úsáid talún — tionscadal Digirail	Garsprioc	Tá an tsaotharlann tástála maidir le trealamh samhaltaithe don Chomhchóras Eorpach Uathchosanta Traenacha (ERTMS) oibríochtúil
61	P2C2I1 - An geilleagar digiteach – an clár don gheilleagar fíor-ama (RTE)	Garsprioc	Cruthaítear agus oibrítear Éiceachóras Inmharthana Íosta
64	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)	Sprioc	Bronntar tionscadail mhicrileictreonaice
66	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)	Garsprioc	Bronntar tionscadail lena bhforbraítear 6G, IS agus ríomhaireacht chandamach
72bis	P2C2R2 - Éifeachtacht agus trédhearcacht athchóirithe agus infheistíochtaí RRP a fheabhsú trí chórais faisnéise, riarachán agus iniúchóireacht a fhorbairt	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm Fhoraithne na hAireachta Airgeadais maidir le bainistiú riosca agus rialuithe chun cosaint leasanna airgeadais an Aontais agus comhlíonadh reachtaíocht an Aontais agus na reachtaíochta náisiúnta is infheidhme a áirithiú agus foilsiú Threoirlínte an chomhlachta comhordúcháin do chomhlachtaí cur chun feidhme RRF.
77	P3C1R1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Samhail Nordach de sheirbhísí fostaíochta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Dlí maidir le Seirbhísí Poiblí Fostaíochta agus Gnó lena rialaítear an tSamhail Nordach Seirbhíse Fostaíochta do phróiseas seirbhíse an chuardaitheora poist
81	P3C1R3 — Fostaíocht agus margadh an tsaothair — An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht a bhaineann le mic léinn, taighdeoirí agus oiliúnaithe (719/2018)
83	P3C1R3 - Fostaíocht agus margadh an tsaothair - An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Garsprioc	Próiseas mear a bhunú do speisialtóirí, d’fhiontraithe fáis agus dá mbaill teaghlaigh tionlacain
93	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Garsprioc	Foilsiú an chéad ghlao ar iarratais chun oiliúint a chur ar fáil chun scileanna digiteacha agus glasa a neartú
98	P3C2I2 - Feabhas a chur ar an leibhéal oideachais trí áiteanna do mhic léinn san ardoideachas a mhéadú	Sprioc	Méadú ar líon na mac léinn a théann isteach in institiúidí ardoideachais
100	P3C3I1 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn — Príomhchuideachtaí	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais le haghaidh tionscadail cuideachtaí ceannródaíocha
106	P3C3I3 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)	Garsprioc	Foilsiú glao ag Business Finland ar iarratais ar thionscadail TFN arb é is aidhm dó inniúlachtaí i bpríomhearnálacha a mhéadú
109	P3C3I4 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais ag Business Finland ar thionscadail TFN a thacaíonn le cuideachtaí nuálacha fáis
112	P3C3I5 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde áitiúla	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais chun bonneagair thaighde áitiúla a athnuachan agus a fhorbairt
113	P3C3I5 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde áitiúla	Sprioc	Deontais a dhámhachtain chun bonneagair thaighde áitiúla a athnuachan agus a fhorbairt
116	P3C3I6 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde náisiúnta	Sprioc	Deontais a dhámhachtain chun bonneagair thaighde náisiúnta a athnuachan agus a fhorbairt
118	P3C3I7 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — cistiú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta	Garsprioc	Foilsiú glao ar iarratais chun bonneagair nuálaíochta a fhorbairt
121	P3C4I1 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Clár luasghéaraithe fáis	Garsprioc	Foilsiú an ghlao ar iarratais ar thacaíocht do chumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí
124	P3C4I2 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Príomhchláir don fhás idirnáisiúnta	Garsprioc	Foilsiú na chéad trí ghlao ar iarratais faoi phríomhchláir le haghaidh fás idirnáisiúnta
130	P3C4I4 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacú le fás inbhuanaithe digiteach in earnáil na turasóireachta	Garsprioc	Foilsiú an ghlao ar iarratais ar thionscadail TFN d’earnáil na turasóireachta
Méid na tráthchoda				EUR 436 940 643

1.3.An Tríú Tráthchuid (tacaíocht neamh-inaisíoctha):

Líon	Beart Gaolmhar (Athchóiriú nó Infheistíocht)	Garsprioc / Sprioc		Ainm
4	P1C1I1 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Garsprioc		Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh
7	P1C1I2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Garsprioc		Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh infheistíochtaí i dteicneolaíocht fuinnimh
15	P1C2R2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Cur chun cinn straitéiseach an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú an Achta Dramhaíola	Garsprioc		Comhaontú náisiúnta a thabhairt i gcrích le príomhghníomhaithe maidir le geilleagar ciorclach ísealcharbóin
20	P1C2I2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch	Garsprioc		Gach deontas a dhámhachtain do thionscadail leictrithe dhírigh agus do thionscadail próiseas tionsclaíoch ísealcharbóin
23	P1C2I3 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha	Garsprioc		Gach deontas a dhámhachtain do na tionscadail athúsáide agus athchúrsála
47	P1C5R1 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe — Nuachóiriú na reachtaíochta maidir leis an dúlra	Garsprioc		Teacht i bhfeidhm an Achta leasaithe um Chaomhnú Dúlra
50	P1C5I1 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe — Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach	Garsprioc		Bronntar tionscadail athchúrsála agus aisghabhála cothaitheach
53	P1C5I2 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlra-bhunaithe — bearta atá seasmhach ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún	Garsprioc		Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh na dtionscadal beachtfhoraoiseachta a roghnaíodh lena gcistiú
68	P2C2R1 - An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt	Garsprioc		Reachtaíocht a ghlacadh maidir le cumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a leathnú
78	P3C1R1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Samhail Nordach de sheirbhísí fostaíochta	Sprioc		Méadú ar líon bliantúil na n-agallamh cuardaigh poist a dhéantar i gcomhréir le samhail Nordach na seirbhísí fostaíochta
79	P3C1R1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Samhail Nordach de sheirbhísí fostaíochta	Garsprioc		Déantar na cúig fheidhmiúlacht dhigiteacha uile a cheanglaítear leis an tsamhail Nordach seirbhíse fostaíochta a chomhtháthú i gcóras faisnéise na seirbhísí poiblí fostaíochta (TE-PSE) agus tá siad oibríochtúil
80	P3C1R2 - Fostaíocht agus an margadh saothair – Deireadh a chur le laethanta breise liúntais dífhostaíochta	Garsprioc		Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht um Shlándáil Dífhostaíochta maidir le deireadh a chur de réir a chéile le laethanta breise slándála dífhostaíochta
82	P3C1R3 — Fostaíocht agus margadh an tsaothair — An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Garsprioc		Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar Acht na nEachtrannach (301/2004)
92	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Garsprioc		Samhail fadbhreathnaitheachta mheántéarmach le haghaidh riachtanais saothair agus inniúlachta a thabhairt i gcrích
101	P3C3I1 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn — Príomhchuideachtaí	Sprioc		Deontais a dhámhachtain do thionscadail príomhchuideachtaí
104	P3C3I2 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)	Sprioc		Deontais arna ndámhachtain ag Acadamh na Fionlainne le haghaidh tionscadail taighde arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí sna príomhearnálacha a mhéadú
107	P3C3I3 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)	Sprioc		Deontais á ndámhachtain ag Business Finland do thionscadail TFN arb é is aidhm dóibh inniúlachtaí sna príomhearnálacha a mhéadú
110	P3C3I4 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis	Sprioc		Deontais a dhámhachtain chun tacú le cuideachtaí nuálacha fáis
119	P3C3I7 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — cistiú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta	Sprioc		Deontais a dhámhachtain chun bonneagair nuálaíochta a fhorbairt
125	P3C4I2 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Príomhchláir don fhás idirnáisiúnta	Garsprioc		Deontais a dhámhachtain do gach tionscadal faoi phríomhchláir fáis idirnáisiúnta
134	P4C1R1 - An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim	Garsprioc		Teacht i bhfeidhm an chreata dhlíthiúil bhreise lena gcuirtear i gcrích bunú réimsí leasa agus athchóiriú na seirbhísí cúraim shóisialta agus sláinte agus tarrthála
135	P4C1R1 - An t-athchóiriú leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte a ullmhú chun tacú le cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim	Garsprioc		Limistéir leasa réigiúnacha a oibríochtú leis an gcumas freagracht a ghlacadh as seirbhísí sóisialta, sláinte agus tarrthála a eagrú
145	P5C1I1 — REPowerEU — Infheistíochtaí le haghaidh an aistrithe ghlain	Garsprioc		Seoladh glao ar iarratais ar thionscadail aistrithe ghlain
150	P5C1I2 – REPowerEU – R&D don aistriú glas	Sprioc		Roghnú mac léinn dochtúireachta i gclár Scoil Dochtúireachta LUKE
Méid na tráthchoda			EUR 279 546 976

1.4.An Ceathrú Suiteáil (tacaíocht neamh-inaisíoctha):

Líon	Beart Gaolmhar (Athchóiriú nó Infheistíocht)	Garsprioc / Sprioc	Ainm
13	P1C2R2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Cur chun cinn straitéiseach an gheilleagair chiorclaigh agus athchóiriú an Achta Dramhaíola	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm phríomhphróisis an Achta Dramhaíola athbhreithnithe
32	P1C3I2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha	Garsprioc	Gach deontas agus conradh poiblí a dhámhachtain do thionscadail a thacaíonn le timpeallacht thógtha ísealcharbóin
56	P2C1I1- Nascacht dhigiteach – Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt	Sprioc	Teaghaisí breise a bhfuil rochtain acu ar nascacht leathanbhanda thapa (100/100 Mbit/s)
59	P2C1I2 — Iompar agus úsáid talún — tionscadal Digirail	Sprioc	Rian tástála atá feistithe le ERTMS atá bunaithe ar raidió (nach bhfuil i dtrácht iarnróid tráchtála)
62	P2C2I1 - An geilleagar digiteach – an clár don gheilleagar fíor-ama (RTE)	Garsprioc	Tá malartú faisnéise gnó digití i struchtúr ó go hiomlán oibríochtúil
75	P2C3I1 – Scileanna cibearshlándála sibhialta	Garsprioc	Ardán digiteach a fhorbairt le haghaidh oiliúint shibhialtach i ndáil leis an gcibearshlándáil
84	P3C1R3 — Fostaíocht agus margadh an tsaothair — An próiseas oibre agus inimirce oideachasbhunaithe a shruthlíniú	Sprioc	Laghdú ar an meánlíon laethanta chun iarratais ar chead cónaithe a phróiseáil bunaithe ar obair agus oideachas
89	P3C1I1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt	Sprioc	An Clár Cumas Oibre agus an tsamhail Socrúcháin agus Tacaíochta Aonair a leathnú go 11 réimse nua
90	P3C1I1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt	Sprioc	Líon na n-ionad oibre agus na n-aonad cúraim sláinte ceirde a ghlac páirt i mbearta a thacaíonn leis an meabhairshláinte agus le cumas oibre
95	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach	Sprioc	Líon na ngairmithe gairmthreorach a ghlac páirt in oiliúint chun a leibhéal saineolais a mhéadú
99	P3C2I3 - Leibhéal na hinniúlachta a ardú agus foghlaim leanúnach, digitiú agus nuachóiriú an oideachais in Åland a athnuachan	Sprioc	Sciar na gcúrsaí nuachóirithe ina bhfuil gnéithe digiteacha suntasacha san oideachas treasach in Åland
122	P3C4I1 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Clár luasghéaraithe fáis	Garsprioc	Deontais a dhámhachtain do gach tionscadal le haghaidh cumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí
128	P3C4I3 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta	Sprioc	Deontais a dhámhachtain do thionscadail a thacaíonn le hathnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta
132	P3C4I4 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacú le fás inbhuanaithe digiteach in earnáil na turasóireachta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an áireamháin forbartha maidir leis an lorg carbóin digiteach le haghaidh seirbhísí turasóireachta
137	P4C1I2 - Cosc agus sainaithint luath fadhbanna sláinte a neartú	Garsprioc	Samhlacha bainistíochta seirbhíse ilearnála comhtháite réigiúnach a fhorbairt agus a chur chun feidhme i 22 réimse leasa
Méid na tráthchoda			EUR 250 242 930

1.5.An Cúigiú Suiteáil (tacaíocht neamh-inaisíoctha):

Líon	Beart Gaolmhar (Athchóiriú nó Infheistíocht)		Garsprioc / Sprioc	Ainm
12	P1C2R1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athchóiriú ar an Acht Aeráide agus tionsclaíocht ísealcharbóin		Garsprioc	Teacht i bhfeidhm na straitéise nuashonraithe aeráide agus fuinnimh, an phlean beartais mheántéarmaigh maidir leis an athrú aeráide agus na dtreochlár earnáilsonrach ísealcharbóin
17		P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Garsprioc	Comhaontú Cur Chun Feidhme
27	P1C3R2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – plean gníomhaíochta chun deireadh a chur de réir a chéile le téamh ola iontaise		Sprioc	Laghdú ar líon na dtithe scoite a úsáideann téamh ola ar leithligh
40	P1C4I1 — Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar — Bonneagar athluchtaithe agus athbhreoslaithe poiblí le haghaidh leictreachas agus hidrigin a iompar		Sprioc	Buiséad geallta do luchtairí feithiclí leictreacha agus do phointí athbhreoslaithe hidrigine
49	P1C5I1 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe — Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach		Sprioc	Réimsí a chóireáiltear le gipseam agus laghdú comhcheangailte ar ghnáthúsáid leasacháin
51	P1C5I1 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe — Cóireáil ghipseam agus athchúrsáil cothaitheach		Sprioc	Láithreáin ina bhfuil athchúrsáil nó aisghabháil fheabhsaithe cothaitheach
54	P1C5I2 — Inbhuanaitheacht chomhshaoil agus réitigh dhúlrabhunaithe — bearta atá seasmhach ó thaobh na haeráide de in earnáil na húsáide talún		Sprioc	Tionscadail bheachtais foraoiseachta curtha i gcrích
63	P2C2I2 - Dlús a chur leis an ngeilleagar sonraí agus leis an digitiú – an Fhionlainn Fhíorúil		Garsprioc	Tá ardán comhpháirteach agus seirbhísí comhtháite fíorúla na Fionlainne oibríochtúil
65	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)		Garsprioc	Cur i gcrích na dtionscadal roghnaithe go léir
67	P2C2I3 - Dlús a chur le príomhtheicneolaíochtaí (micrileictreonaic, 6G, intleacht shaorga agus ríomhaireacht chandamach)		Garsprioc	Cur i gcrích na dtionscadal roghnaithe go léir
69	P2C2R1 - An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt		Garsprioc	Teacht i bhfeidhm reachtaíochta maidir le cumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a leathnú
73	P2C3R1 - Maoirseacht agus forfheidhmiú éifeachtach a áirithiú maidir le sciúradh airgid a chosc		Garsprioc	Teacht i bhfeidhm leasuithe reachtacha ar an Acht um Chlár Trádála agus ar an Acht um an gCóras Rialaithe Cuntas Baincéireachta agus Íocaíochta
76	P2C3I2 – Cleachtaí cibearshlándála		Sprioc	Líon na n-oifigeach a bhfuil oiliúint chibearshlándála curtha i gcrích
85	P3C1R4 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Seirbhísí ildisciplíneacha do dhaoine óga a neartú (seirbhísí Ohjaamo)		Sprioc	Líon na n-acmhainní saineolaithe arna maoiniú chun seirbhísí comhtháite sláinte, sóisialta agus/nó oideachais a sholáthar in ionaid Ohjaamo One-Stop-Guidance
94	P3C2R1- Athchóiriú ar fhoghlaim leanúnach		Sprioc	Líon na ndaoine a ghlac páirt in oiliúint chun freagairt d’athruithe sa saol oibre, lena n-áirítear digitiú agus an t-aistriú glas
97	P3C2I1 - Clár digitithe don fhoghlaim leanúnach		Sprioc	Sciar na seirbhísí digiteacha oibríochtúla nua don fhoghlaim leanúnach
102	P3C3I1 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena gcuirtear an t-aistriú glas chun cinn — Príomhchuideachtaí		Sprioc	Sciar de thionscadail na bpríomhchuideachtaí atá curtha i gcrích
105	P3C3I2 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Acadamh na Fionlainne)		Sprioc	Sciar na bpríomhthionscadal taighde earnála arna ndámhachtain ag Acadamh na Fionlainne a cuireadh i gcrích
108	P3C3I3 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — dlús a chur le príomhearnálacha agus inniúlacht a neartú (Business Finland)		Sprioc	Sciar na dtionscadal TFN a cuireadh i gcrích i bpríomhearnálacha arna ndámhachtain ag Business Finland
111	P3C3I4 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — pacáiste cistiúcháin TFN lena dtacaítear leis an aistriú glas — Tacú le cuideachtaí nuálacha fáis		Sprioc	Sciar na dtionscadal a cuireadh i gcrích le haghaidh cuideachtaí nuálacha fáis
114	P3C3I5 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde áitiúla		Sprioc	Sciar na dtionscadal bonneagair taighde áitiúil a cuireadh i gcrích
117	P3C3I6 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — Bonneagair thaighde náisiúnta		Sprioc	Sciar na dtionscadal bonneagair náisiúnta taighde atá curtha i gcrích
120	P3C3I7 — TFN, bonneagar taighde agus píolótú — Nuálaíocht agus bonneagar taighde a chur chun cinn — cistiú iomaíoch le haghaidh bonneagair nuálaíochta		Sprioc	Sciar na dtionscadal bonneagair nuálaíochta a cuireadh i gcrích
126	P3C4I2 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Príomhchláir don fhás idirnáisiúnta		Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
129	P3C4I3 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacaíocht d’athnuachan earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta		Sprioc	Sciar na dtionscadal a cuireadh i gcrích chun earnálacha an chultúir agus na cruthaitheachta a athnuachan
131	P3C4I4 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Tacú le fás inbhuanaithe digiteach in earnáil na turasóireachta		Sprioc	Líon na n-eintiteas a fuair tacaíocht do thionscadail TFN turasóireachta
136	P4C1I1- Cur chun feidhme na ráthaíochta cúraim a chur chun cinn agus riaráiste na seirbhíse de dheasca phaindéim COVID-19 a laghdú		Sprioc	An sciar de na cuairteanna cúraim neamhphráinneacha a cuireadh i gcrích agus a shroicheann an teorainn ama 7 lá maidir le rochtain ar chúram
138	P4C1I3 - An bonn eolais agus an chinnteoireacht fhianaisebhunaithe a neartú chun cost-éifeachtúlacht na seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte a mhéadú		Garsprioc	Córas faireacháin fíor-ama náisiúnta ar an ráthaíocht cúraim a úsáidtear i ngach ionad sláinte
139	P4C1I4 - Nuálaíochtaí digiteacha a thabhairt isteach le haghaidh seirbhísí leasa shóisialta agus cúraim sláinte		Sprioc	Méadú ar an sciar den daonra a úsáideann ríomhsheirbhísí leasa shóisialaigh agus cúraim sláinte
140	P4C1I5 - Córas faisnéise cúram sláinte digiteach duinelárnach a thabhairt isteach in Åland		Sprioc	Sciar na seirbhísí bardasacha sóisialta agus sláinte agus/nó na bhfiontar cúraim phríobháidigh a ghlac an córas faisnéise sláinte
141	P5C1R1 – REPowerEU – Ceadú an aistrithe ghlais		Sprioc	Riaráiste na measúnuithe ar an tionchar ar an gcomhshaol a laghdú
142	P5C1R1 – REPowerEU – Ceadú an aistrithe ghlais		Garsprioc	Seirbhísí digiteacha chun ceadú comhshaoil a fhorbairt
143	P5C1R1 – REPowerEU – Ceadú an aistrithe ghlais		Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an ghnímh dhlíthiúil nó na ngníomhartha dlíthiúla lena mbunaítear an nós imeachta nua um chead comhshaoil
146	P5C1I1 — Infheistíochtaí le haghaidh an aistrithe ghlain		Garsprioc	Gach deontas a dhámhachtain le haghaidh tionscadail aistrithe ghlain
149	P5C1I2 – REPowerEU – R&D don aistriú glas		Sprioc	Taighdeoirí a shannadh do ghníomhaíochtaí taighde agus forbartha a bhaineann le REPowerEU
Méid na tráthchoda				EUR 395 263 886

1.6.An Séú Tráthchuid (tacaíocht neamh-inaisíoctha):

Líon	Beart Gaolmhar (Athchóiriú nó Infheistíocht)	Garsprioc / Sprioc	Ainm
1	P1C1R1 - Claochlú an chórais fuinnimh – Laghdú suntasach ar úsáid guail le haghaidh fuinnimh faoi 2026	Sprioc	Laghdú 40% ar úsáid guail le haghaidh fuinnimh faoi 2026 i gcomparáid le 2019
5	P1C1I1 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí sa bhonneagar fuinnimh	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
8	P1C1I2 — Claochlú an chórais fuinnimh — Infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí nua fuinnimh	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
10	P1C1I3 — Claochlú an chórais fuinnimh — An pacáiste infheistíochta agus athchóirithe in Åland	Garsprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
18	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Sprioc	Comhaontuithe dlíthiúla arna síniú le tairbhithe deiridh
18bis	P1C2I1 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha chun tacú leis an aistriú glas agus digiteach — hidrigin ísealcharbóin agus gabháil agus úsáid carbóin	Garsprioc	Tá an infheistíocht críochnaithe ag an Aireacht
21	P1C2I2 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Leictriú díreach agus dícharbónú próiseas tionsclaíoch	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
24	P1C2I3 — Athchóirithe agus infheistíochtaí tionsclaíocha lena dtacaítear leis an aistriú glas agus digiteach — Athúsáid agus athchúrsáil príomhábhar agus taobhshruthanna tionsclaíocha	Sprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
25	P1C3R1 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Athchóiriú ar an Acht um Úsáid Talún agus Foirgníochta	Garsprioc	Teacht i bhfeidhm an Achta athchóirithe um Úsáid Talún agus Tógáil
33	P1C3I2 - Tionchair aeráide agus chomhshaoil an stoic foirgneamh a laghdú – Clár comhshaoil ísealcharbóin tógtha	Garsprioc	Na tionscadail a fhaigheann tacaíocht a chur i gcrích
36	P1C4R1 - Réitigh ísealcharbóin do chathracha agus d’iompar – Treochlár d’iompar saor ó iontaise	Sprioc	Laghdú 29% ar a laghad ar astaíochtaí ó iompar intíre faoi 2025 i gcomparáid le 2005
57	P2C1I1- Nascacht dhigiteach – Cáilíocht agus infhaighteacht líonraí cumarsáide a fhorbairt	Sprioc	Teaghaisí breise a bhfuil rochtain acu ar nascacht leathanbhanda thapa (100/100 Mbit/s)
60	P2C1I2 — Iompar agus úsáid talún — tionscadal Digirail	Sprioc	Rian píolótach tráchtála atá feistithe le ERMTS
70	P2C2R1 - An córas faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála a fhorbairt	Garsprioc	Cuireadh leathnú chumhdach an chórais faisnéise maoine cónaithe agus tráchtála chun feidhme go teicniúil.
74	P2C3R1 - Maoirseacht agus forfheidhmiú éifeachtach a áirithiú maidir le sciúradh airgid a chosc	Sprioc	An méid uathoibrithe i bpróiseáil agus i malartú sonraí idir údaráis a mhéadú
90bis	P3C1I1 — Fostaíocht agus an margadh saothair — Cumas oibre, táirgiúlacht agus folláine ag an obair a fhorbairt	Sprioc	Líon na n-ionad oibre agus na n-aonad cúraim sláinte ceirde a ghlac páirt i mbearta a thacaíonn leis an meabhairshláinte agus le cumas oibre
123	P3C4I1 — An t-iomaíochas a neartú agus borradh a chur faoin bhfás in earnálacha a bhfuil tionchar ag géarchéim orthu — Clár luasghéaraithe fáis	Sprioc	Tionscadail dá dtugtar tacaíocht a thabhairt i gcrích le haghaidh cumais idirnáisiúnaithe cuideachtaí
144	P5C1R1 – REPowerEU – Ceadú an aistrithe ghlais	Garsprioc	Oibríochtú an údaráis náisiúnta aonair le haghaidh ceadú comhshaoil agus na seirbhísí digiteacha gaolmhara
147	P5C1I1 — REPowerEU — Infheistíochtaí le haghaidh an aistrithe ghlain	Garsprioc	An tionscadal/na tionscadail aistrithe ghlain dá dtugtar tacaíocht a chur i gcrích
148	P5C1I2 – REPowerEU – R&D don aistriú glas	Garsprioc	An tsaoráid bonneagair taighde um fhuinneamh glan a thabhairt chun críche
151	P5C1I2 – REPowerEU – R&D don aistriú glas	Garsprioc	Treochláir fuinnimh ghlain a fhoilsiú
152	P5C1I3 — REPowerEU — Cumhacht ghaoithe amach ón gcósta in Åland	Garsprioc	Seachadadh tuarascálacha
Méid na tráthchoda			EUR 313 757 747

Roinn 3: Comhshocraíochtaí Breise

1.Socruithe maidir le faireachán agus cur chun feidhme a dhéanamh ar an bplean téarnaimh agus athléimneachta

Déanfar faireachán agus cur chun feidhme phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne i gcomhréir leis na socruithe seo a leanas:

·Áiritheoidh Meitheal a bheidh comhdhéanta d’Airí agus a mbeidh an tAire Airgeadais ina chathaoirleach uirthi próiseas cur chun feidhme, faireacháin agus tuairiscithe phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne ar an leibhéal is airde de Rialtas na Fionlainne. Is é an ról a bheidh aige cur chun feidhme Chlár Fáis Inbhuanaithe na Fionlainne arna mhaoiniú le plean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne a threorú agus faireachán a dhéanamh air. Leanfaidh an Mheitheal Aireachta cur chun feidhme na n-athchóirithe agus na n-infheistíochtaí a bhaineann leis an gclár ar an leibhéal polaitiúil freisin agus tabharfaidh sí aghaidh ar shaincheisteanna gaolmhara a bhaineann leis an mbeartas gnó agus fiontraíochta.

·Ina theannta sin, déanfaidh an Grúpa Comhordaithe Idir-aireachta cur chun feidhme Chlár Fáis Inbhuanaithe na Fionlainne a chomhordú ó thaobh riaracháin de, ar a mbeidh Buanrúnaithe na n-aireachtaí uile agus a bheidh faoi chathaoirleacht na hAireachta Airgeadais. Déanfar cúraimí ar an leibhéal lárnach a bhaineann le comhordú, bainistiú, rialú agus iniúchadh chlár téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne a chomhdhlúthú leis an Aireacht Airgeadais.

·Tacóidh Rúnaíocht Theicniúil leis an Aireacht Airgeadais i bpróiseas cur chun feidhme agus faireacháin an phlean, a oibreoidh i ndáil leis an Státchiste Stáit faoi riarachán na hAireachta Airgeadais. Gníomhóidh an Rúnaíocht mar chomhlacht idirchaidrimh ar an leibhéal náisiúnta idir na haireachtaí agus na gníomhaireachtaí atá freagrach as an bplean a chur chun feidhme agus as faireachán a dhéanamh air.

·Déanfaidh an Aireacht Airgeadais faireachán rialta ar bhaint amach na spriocanna agus na ngarspriocanna a bhaineann le hathchóirithe agus infheistíochtaí, ar bhonn faisnéise arna bailiú agus arna tuairisciú ag na riaracháin phoiblí fhreagracha lena mbaineann (an Aireacht Gnóthaí Eacnamaíocha agus Fostaíochta, an Aireacht Comhshaoil, an Aireacht Iompair agus Cumarsáide, Gnó na Fionlainne, an tÚdarás Fuinnimh, Lárionad Airgeadais agus Forbartha Tithíochta na Fionlainne (ARA), Lárionaid Réigiúnacha um Fhorbairt Eacnamaíoch, Iompar agus an Comhshaol, etc.).

·Beidh an Aireacht Airgeadais, ina ról mar an Rialaitheoir Airgeadais, freagrach as rialuithe agus iniúchtaí a dhéanamh agus as achoimre ar iniúchtaí a tharraingt suas. Saineoidh sé straitéis iniúchóireachta agus déanfaidh sé iniúchtaí ar na córais rialaithe agus ar na tionscadail agus ar na bearta araon. Beidh aireachtaí agus gníomhaireachtaí éagsúla atá freagrach as na hathchóirithe agus na hinfheistíochtaí freagrach as rialuithe, iniúchóireacht, ceartúcháin agus aisghabhálacha, ina sainchúraimí faoi seach.

2.Socruithe chun rochtain iomlán ar na bunsonraí a sholáthar don Choimisiún

Chun rochtain iomlán a thabhairt don Choimisiún ar na bunsonraí ábhartha, beidh na socruithe seo a leanas i bhfeidhm ag an bhFionlainn:

·Baileoidh an Aireacht Airgeadais, mar an comhlacht lárnach comhordaithe do phlean téarnaimh agus athléimneachta na Fionlainne, faisnéis maidir le dul chun cinn na dtáscairí a roghnófar mar gharspriocanna agus spriocanna do na hathchóirithe agus na hinfheistíochtaí arna gcistiú ag an bplean. Déanfar sonraí ábhartha a thíolacadh ar an leibhéal áitiúil agus a lárú ar an leibhéal náisiúnta in uirlis thiomnaithe TF agus úsáidfear iad chun faireachán a dhéanamh ar dhul chun cinn maidir le garspriocanna agus spriocanna a bhaint amach. Úsáidfear an uirlis TF freisin mar stór d’fhaisnéis airgeadais cháilíochtúil agus de shonraí éigeantacha eile, amhail sonraí maidir le faighteoirí deiridh. Bainfidh an Rúnaíocht Theicniúil faisnéis sonraí as an uirlis TF agus tuairisceoidh sí don Aireacht Airgeadais í. Ullmhóidh Rúnaíocht AE na hAireachta Airgeadais iarrataí ar íocaíocht a bheidh le cur faoi bhráid an Choimisiúin Eorpaigh.

·I gcomhréir le hAirteagal 24(2) de Rialachán (AE) 2021/241, nuair a bheidh na garspriocanna agus na spriocanna ábhartha comhaontaithe i Roinn 2.1 den Iarscríbhinn seo curtha i gcrích, cuirfidh an Fhionlainn iarraidh chuí-réasúnaithe ar íocaíocht na ranníocaíochta faoi bhráid an Choimisiúin. Áiritheoidh an Fhionlainn, arna iarraidh sin, go mbeidh rochtain iomlán ag an gCoimisiún ar na bunsonraí ábhartha a thacaíonn leis an údar cuí atá leis an iarraidh ar íocaíocht, chun measúnú a dhéanamh ar an iarraidh ar íocaíocht i gcomhréir le hAirteagal 24(3) de Rialachán (AE) 2021/241 agus chun críoch iniúchóireachta agus rialaithe araon.

(1) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(2) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(3) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(4) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(5) IO L 57, 18.2.2021, lgh. 17–75.

(6) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(7) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(8) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(9) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(10) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(11) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(12) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(13) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(14) Cé is moite de (a) sócmhainní agus gníomhaíochtaí i nginiúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, atá i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) agus (b) gníomhaíochtaí agus sócmhainní faoi phointe (ii) a bhfuil úsáid breoslaí iontaise sealadach agus dosheachanta go teicniúil ina leith le haghaidh an aistrithe thráthúil i dtreo oibríocht atá saor ó bhreoslaí iontaise.

(15) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, tabharfar míniú ar na cúiseanna nach bhfuil sé sin indéanta. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(16) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra. 

(17) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra. 

(18) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(19) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(20) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(21) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(22) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(23) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(24) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(25) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(26) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(27) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(28) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(29) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(30) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(31) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(32) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(33) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(34) Seachas tionscadail faoin mbeart seo maidir le giniúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01).

(35) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(36) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(37) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(38) Ní thacófar le táirgeadh bithgháis ach amháin i gcás ina n-áirítear leis an mbeart freisin uasghrádú go bithmheatán, ach amháin i gcás gléasraí ar mhionscála (níos lú ná 500 kWe) a úsáideann bithghás chun an eangach a chobhsú.

(39) Seachas (a) tionscadail faoin mbeart seo i nginiúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, atá i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) agus (b) gníomhaíochtaí agus sócmhainní faoi phointe (ii) a bhfuil úsáid breoslaí iontaise sealadach agus dosheachanta go teicniúil ina leith le haghaidh an aistrithe thráthúil i dtreo oibríocht atá saor ó bhreoslaí iontaise.

(40) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(41) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(42) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(43) Má bhaineann cuspóir an bhirt le táirgeadh leictreachais nó teasa ó bhithmhais i gcomhréir le Treoir (AE) 2018/2001; agus más é is cuspóir don bheart laghdú 80 % ar a laghad ar astaíochtaí GCT ó úsáid bithmhaise a bhaint amach ag an tsaoráid i ndáil leis an modheolaíocht maidir le GCT a laghdú agus leis an táirge comparáide breoslaí iontaise a leagtar amach in Iarscríbhinn VI a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001. Má bhaineann cuspóir an bhirt le táirgeadh bithbhreosla ó bhithmhais (cé is moite de bharra bia agus beatha), i gcomhréir le Treoir (AE) 2018/2001; agus más é is cuspóir don bheart laghdú 65 % ar a laghad ar astaíochtaí GCT ó úsáid bithmhaise a bhaint amach ag an tsaoráid i ndáil leis an modheolaíocht maidir le GCT a laghdú agus leis an táirge comparáide breoslaí iontaise a leagtar amach in Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001.

(44) I gcás comhghiniúint ardéifeachtach, más é cuspóir an bhirt astaíochtaí saolré a bhaint amach atá níos ísle ná 100gCO2e/kWh nó teas/fuarú a tháirgtear ó dhramhtheas. I gcás téamh/fuarú ceantair, má leanann an bonneagar gaolmhar Treoir 2012/27/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Deireadh Fómhair 2012 maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, lena leasaítear Treoir 2009/125/CE agus Treoir 2010/30/AE agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/8/CE agus Treoir 2006/32/CE (IO L 315, 14.11.2012, lch. 1) nó má dhéantar athchóiriú ar an mbonneagar atá ann cheana chun sainmhíniú an téimh agus an fhuaraithe ceantair éifeachtúil a chomhlíonadh, nó más ardchóras píolótach é an tionscadal (córais rialaithe agus bainistithe fuinnimh, Idirlíon na Rudaí Nithiúla) nó go mbíonn córas teochta níos ísle sa chóras téimh agus fuaraithe ceantair mar thoradh air.

(45) IO L 57, 18.2.2021, lgh. 17–75.

(46) Seachas (a) tionscadail faoin mbeart seo i nginiúint cumhachta agus/nó teasa, chomh maith le bonneagar gaolmhar tarchurtha agus dáileacháin, a úsáideann gás nádúrtha, atá i gcomhréir leis na coinníollacha a leagtar amach in Iarscríbhinn III a ghabhann leis an Treoir Theicniúil ‘Gan dochar suntasach a dhéanamh’ (2021/C58/01) agus (b) gníomhaíochtaí agus sócmhainní faoi phointe (ii) a bhfuil úsáid breoslaí iontaise sealadach agus dosheachanta go teicniúil ina leith le haghaidh an aistrithe thráthúil i dtreo oibríocht atá saor ó bhreoslaí iontaise.

(47) I gcás ina mbaintear amach leis an ngníomhaíocht a dtacaítear léi astaíochtaí réamh-mheasta gás ceaptha teasa nach bhfuil i bhfad níos ísle ná na tagarmharcanna ábhartha, ba cheart míniú a thabhairt ar na cúiseanna nach féidir é sin a dhéanamh. Tagarmharcanna a bunaíodh le haghaidh leithdháileadh saor in aisce le haghaidh gníomhaíochtaí a thagann faoi raon feidhme an Chórais Trádála Astaíochtaí, mar a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/447 ón gCoimisiún.

(48) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí atá tiomnaithe go heisiach do dhramhaíl ghuaiseach neamh-in-athchúrsáilte a chóireáil, agus do ghléasraí atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun críche éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, gáis sceite a ghabháil lena stóráil nó lena n-úsáid nó ábhair a aisghabháil ó luaithreach loiscthe, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh ar shaolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

(49) Níl feidhm ag an eisiamh sin maidir le gníomhaíochtaí faoin mbeart seo i ngléasraí cóireála bitheolaíche meicniúla atá ann cheana, i gcás ina bhfuil na gníomhaíochtaí faoin mbeart seo chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú nó iarfheistiú a dhéanamh ar oibríochtaí athchúrsála dramhaíola deighilte chuig bithdhramhaíl múirín agus díleá anaeróbach bithdhramhaíola, ar choinníoll nach mbeidh méadú ar acmhainneacht próiseála dramhaíola an ghléasra ná síneadh le saolré na ngléasraí mar thoradh ar ghníomhaíochtaí den sórt sin faoin mbeart sin; a gcuirtear fianaise ar fáil ina leith ar leibhéal an ghléasra.

Choose the experimental features you want to try