This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC0914(01)
Communication from the Commission Commission Guidelines on the application of Article 3(4) of Directive (EU) 2022/2555 (NIS 2 Directive) 2023/C 324/02
Teachtaireacht ón gCoimisiún Treoirlínte an Choimisiúin maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 3(4) de Threoir (AE) 2022/2555 (an Dara Treoir NIS) 2023/C 324/02
Teachtaireacht ón gCoimisiún Treoirlínte an Choimisiúin maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 3(4) de Threoir (AE) 2022/2555 (an Dara Treoir NIS) 2023/C 324/02
C/2023/6070
IO C 324, 14.9.2023, p. 2–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 324/2 |
TEACHTAIREACHT ÓN GCOIMISIÚN
Treoirlínte an Choimisiúin maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 3(4) de Threoir (AE) 2022/2555 (an Dara Treoir NIS)
(2023/C 324/02)
1.
De bhun Airteagal 3(4) de Threoir (AE) 2022/2555 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2022 maidir le bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála ar fud an Aontais (an Dara Treoir NIS), (1) déanfaidh an Coimisiún, le cúnamh ó Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil (ENISA), treoirlínte agus teimpléid a sholáthar gan moill mhíchuí maidir leis na hoibleagáidí a leagtar síos san fhoráil sin. Tagraíonn Airteagal 3(4) de Threoir (AE) 2022/2555 d’Airteagal 3(3) den Treoir sin, lena gceanglaítear ar na Ballstáit liosta d’eintitis fhíor-riachtanacha agus thábhachtacha a bhunú, agus d’eintitis a sholáthraíonn seirbhísí cláraithe ainmneacha fearainn, faoin 17 Aibreán 2025. Ní mór do na Ballstáit an liosta sin a athbhreithniú agus, i gcás inarb iomchuí, a thabhairt cothrom le dáta go rialta agus gach 2 bhliain ar a laghad ina dhiaidh sin.
2.
Chun críocha liosta na n–eintiteas fíor-riachtanach agus tábhachtach a bhunú, ba cheart do na Ballstáit a chur de cheangal ar eintitis an fhaisnéis seo a leanas ar a laghad a chur faoi bhráid na n–údarás inniúil: ainm, seoladh agus sonraí teagmhála atá cothrom le dáta, lena n–áirítear seoltaí ríomhphoist, raonta IP agus uimhreacha teileafóin an eintitis, agus, i gcás inarb infheidhme, an earnáil ábhartha agus an fho-earnáil ábhartha dá dtagraítear sna hiarscríbhinní, agus, i gcás inarb infheidhme, liosta de na Ballstáit ina soláthraíonn siad seirbhísí a thagann faoi raon feidhme na Treorach. Leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann leis na Treoirlínte seo teimpléad chun an fhaisnéis sin a bhailiú chun críocha an liosta a bhunú.
3.
Chun bunú agus nuashonrú liosta na n–eintiteas fíor-riachtanach agus tábhachtach a éascú, agus liosta na n–eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí cláraithe ainmneacha fearainn, foráiltear le hAirteagal 3(4) de Threoir (AE) 2022/2555 gur cheart do na Ballstáit a bheith in ann sásraí náisiúnta a bhunú d’eintitis chun iad féin a chlárú (2).
4.
De réir Airteagal 3(5) de Threoir (AE) 2022/2555, faoin 17 Aibreán 2025 agus gach 2 bhliain ina dhiaidh sin, ní mór do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún agus don Ghrúpa Comhair, ar a laghad, faoin líon eintiteas fíor-riachtanach agus tábhachtach a liostaítear de bhun Airteagal 3(3) den Treoir sin do gach earnáil agus fo-earnáil dá dtagraítear in Iarscríbhinní I agus II den Treoir. Ní mór do na Ballstáit fógra a thabhairt don Choimisiún freisin maidir le faisnéis ábhartha faoin líon eintiteas fíor-riachtanach agus tábhachtach a sainaithníodh de bhun Airteagal 2(2)(b) go (e) de Threoir (AE) 2022/2555, an earnáil agus an fho-earnáil lena mbaineann siad, an cineál seirbhíse a sholáthraíonn siad, agus an fhoráil ar dá bun a sainaithníodh iad. Mínítear in aithris 19 den bhrollach a ghabhann le Treoir (AE) 2022/2555 go moltar do na Ballstáit faisnéis a mhalartú leis an gCoimisiún faoi eintitis fhíor-riachtanacha agus thábhachtacha agus, i gcás teagmhas mórscála cibearshlándála, faisnéis ábhartha, amhail ainm an eintitis lena mbaineann.
5.
De bhreis ar an liosta arna bhunú ag na Ballstáit de bhun Airteagal 3(3) de Threoir (AE) 2022/2555, ba cheart do na Ballstáit, i gcomhréir le hAirteagal 27(2) den Treoir sin, a cheangal freisin ar chineálacha áirithe eintiteas dá dtagraítear in Airteagal 27(1) den Treoir an fhaisnéis seo a leanas a chur faoi bhráid na n–údarás inniúil faoin 17 Eanáir 2025: ainm an eintitis; an earnáil ábhartha, an fho-earnáil ábhartha agus an cineál eintitis ábhartha dá dtagraítear in Iarscríbhinn I nó II den Treoir sin, i gcás inarb infheidhme; seoladh phríomhbhunaíocht an eintitis agus a bhunaíochtaí dlíthiúla eile san Aontas nó, mura bhfuil sé bunaithe san Aontas, seoladh a ionadaí arna ainmniú de bhun Airteagal 26(3) den Treoir; sonraí teagmhála cothrom le dáta, lena n–áirítear seoltaí ríomhphoist agus uimhreacha teileafóin an eintitis agus, i gcás inarb infheidhme, a ionadaí arna ainmniú de bhun Airteagal 26(3) den Treoir; na Ballstáit ina soláthraíonn an t–eintiteas seirbhísí; raonta IP an eintitis. De bhun Airteagal 27(3) de Threoir (AE) 2022/2555, ceanglóidh na Ballstáit ar eintitis dá dtagraítear in Airteagal 27(1) den Treoir fógra a thabhairt don údarás inniúil faoi aon athrú ar an bhfaisnéis a thíolaic siad faoi Airteagal 27(2) den Treoir, gan mhoill agus in aon chás laistigh de 3 mhí ó dháta an athraithe.
6.
De réir Airteagal 27(5) de Threoir (AE) 2022/2555, tíolacfar an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 27(2) agus (3) den Treoir sin tríd an sásra náisiúnta dá dtagraítear in Airteagal 3(4) den Treoir, i gcás inarb infheidhme. Dá bhrí sin, chun éifeachtúlachtaí riaracháin níos fearr a bhaint amach, áirítear sa teimpléad atá ceangailte mar Iarscríbhinn a ghabhann leis na Treoirlínte seo freisin iarrataí ar fhaisnéis a theastaíonn chun críocha Airteagal 3(3) agus Airteagal 27(2) de Threoir (AE) 2022/2555 araon. Cruthaíodh an teimpléad seo le cúnamh ó ENISA.
(1) IO L 333, 27.12.2022, lch. 80.
(2) Féach freisin aithris 18 den bhrollach a ghabhann le Treoir (AE) 2022/2555.
Foscríbhinn
Teimpléad don fhaisnéis is gá don liosta dá dtagraítear in Airteagal 3(3) agus d’Airteagal 27(2) de Threoir (AE) 2022/2555
1.
Earnáil gníomhaíochta faoi Threoir (AE) 2022/2555
Iarscríbhinn I – |
earnálacha ardchriticiúlachta
|
Iarscríbhinn II – |
earnálacha criticiúla eile
Eintitis nach n–áirítear sna hIarscríbhinní
|
2.
Ainm an chomhlachta
3.
I gcás ina dtagraítear don eintiteas in Airteagal 27(1) de Threoir (AE) 2022/2555 (soláthraí seirbhísí DNS, clárlann ainmneacha TLD, eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí cláraithe ainmneacha fearainn, soláthraí seirbhíse néalríomhaireachta, soláthraí seirbhíse lárionaid sonraí, soláthraí gréasán soláthair ábhair, soláthraí seirbhíse bainistithe, soláthraí seirbhíse slándála bainistithe, chomh maith le soláthraí margaí ar líne, soláthraithe inneall cuardaigh ar líne agus soláthraithe ardán seirbhísí líonraithe shóisialta), an bhfuil a phríomhbhunaíocht AE sa Bhallstát seo ag an eintiteas nó i gcás nach bhfuil aon bhunaíocht dhlíthiúil san Aontas, an bhfuil príomhbhunaíocht a hionadaí sa Bhallstát seo?
4.
Seoladh bhunaíocht an eintitis sa Bhallstát seo. Má thagraítear don eintiteas in Airteagal 27(1) de Threoir (AE) 2022/2555, seoladh phríomhbhunaíocht an eintitis, má tá sé lonnaithe sa Bhallstát seo, chomh maith lena bhunaíochtaí dlíthiúla eile san Aontas. I gcás nach bhfuil aon bhunaíocht ann, seoladh an ionadaí san Aontas, arna ainmniú i gcomhréir le hAirteagal 26(3) de Threoir (AE) 2022/2555, má tá an t–ionadaí lonnaithe sa Bhallstát seo.
5.
Sonraí teagmhála cothrom le dáta lena n–áirítear seoltaí ríomhphoist agus uimhreacha teileafóin sa Bhallstát seo.
6.
Raonta maoine intleachtúla an eintitis don Bhallstát seo
7.
Má thagraítear don eintiteas in Airteagal 27(1) de Threoir (AE) 2022/2555, liosta de na Ballstáit ina soláthraíonn an t–eintiteas seirbhísí faoi raon feidhme na Treorach sin.