31982R1602

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1602/82

of 22 June 1982

amending Regulation (EEC) No 1962/81 fixing the coefficients to be applied to the production aid for tomato concentrates and prunes and to the minimum price for dried plums (prunes d'Ente)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1118/81 (2), and in particular Article 3c thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1962/81 (3) fixed coefficients to be applied to the production aid for tomato concentrates and prunes and to the minimum price for dried plums (prunes d'Ente);

Whereas experience indicates that these coefficients should be retained unchanged;

Whereas the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1982/83 marketing year, the coefficients to be applied:

- to the production aid for tomato concentrates shall be as shown in Annex I hereto,

- to the production aid for prunes and to the minimum producer price shall be as shown in Annex II hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 22 June 1982.

For the Commission

Poul DALSAGER

Member of the Commission

(1) OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1.

(2) OJ No L 118, 30. 4. 1981, p. 10.

(3) OJ No L 192, 15. 7. 1981, p. 13.

ANNEX I

Coefficients to be applied to production aid for tomato concentrates (1)

1,2.3.4.5.6.7 // // // // // // // Dry extract content // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // Not less than (%) // But less than (%) // Immediate packings of 1;5 kg or over // Immediate packings less than 1;5 kg but not less than 0;7 kg // Immediate packings less than 0;7 kg but not less than 0;25 kg // Immediate packings less than 0;25 kg but not less than 0;15 kg // Immediate packings less than 0;15 kg // // // // // // // // // // (a) // (b) // (c) // (d) // (e) // // // // // // // // 12 // 14 // 52 // 54;6 // 57;2 // 59;8 // 62;4 // 14 // 16 // 58 // 60;9 // 63;8 // 66;7 // 69;6 // 16 // 18 // 64 // 67;2 // 70;4 // 73;6 // 76;8 // 18 // 20 // 70 // 73;5 // 77;0 // 80;5 // 84;0 // 20 // 22 // 78;3 // 82;2 // 86;1 // 90;0 // 94;0 // 22 // 24 // 83;6 // 87;8 // 92;0 // 96;1 // 100;3 // 24 // 26 // 88;9 // 93;3 // 97;8 // 102;2 // 106;7 // 26 // 28 // 94;2 // 98;9 // 103;6 // 108;3 // 113;0 // 28 // 30 // 100;0 // 105;0 // 110;0 // 115;0 // 120;0 // 30 // 32 // 106;0 // 111;3 // 116;6 // 121;9 // 127;2 // 32 // 34 // 112;0 // 117;6 // 123;2 // 128;8 // 134;4 // 34 // 36 // 118;0 // 123;9 // 129;8 // 135;7 // 141;6 // 36 // 38 // 124;0 // 130;2 // 136;4 // 142;6 // 148;8 // 38 // 40 // 130;0 // 136;5 // 143;0 // 149;5 // 156;0 // 40 // 42 // 136;0 // 142;8 // 149;6 // 156;4 // 163;2 // 42 // 93 // 142;0 // 149;1 // 156;2 // 163;3 // 170;4 1.2.3.4,8 // 93 // 100 // 366;0 // All packings // // // //

(1) These coefficients shall be fully applied provided the ratio between the net weight with and without immediate packaging does not exceed the following levels:

for column (a): 112

for column (b): 117

for column (c): 122

for column (d): 127

for column (e): 138.

Where these levels are exceeded, the applicable coefficient for calculating aid shall be reduced according to the relationship between the maximum authorized ratio and the ratio found.

ANNEX II

Coefficients to be applied to the production aid for prunes and to the minimum price to be paid to producers of dried Ente plums

1,2.3 // Size categories // Coefficients // Number per 500 g of drie Ente plums, or of prunes, having a humidity factor of 21 to 23 % // // 1.2.3 // // 122 and above // 40;000 // // 120 // 50;000 // // 118 // 52;732 // // 116 // 54;550 // // 114 // 56;368 // // 112 // 58;186 // // 110 // 60;000 // // 108 // 61;822 // // 106 // 63;640 // // 104 // 65;458 // // 102 // 67;276 // // 100 // 69;094 // // 99 // 70;000 // // 98 // 70;912 // // 96 // 72;730 // // 94 // 74;548 // // 92 // 76;366 // // 90 // 78;184 // // 88 // 80;000 // // 86 // 81;820 // // 84 // 83;638 // // 82 // 85;456 // // 80 // 87;274 // // 78 // 89;092 // // 77 // 90;000 // // 76 // 90;910 // // 74 // 92;728 // // 72 // 94;546 // // 70 // 96;364 // // 68 // 98;182 // // 66 // 100;000 // // 64 // 101;818 // // 62 // 103;636 // // 60 // 105;454 // // 58 // 107;272 // // 56 // 109;090 // // 55 // 110;000 // // 54 // 110;908 // // 52 // 112;726 // // 50 // 114;544 // // 48 // 116;362 // // 46 // 118;180 // // 44 // 120;000 // // 42 // 121;816 // // 40 // 123;634 // // 38 // 125;452 // // 36 // 127;270 // // 34 // 129;088 // // 33 // 130;000 // // 32 and less // 130;906

116.362 //

46

118.180 //

44

120.000 //

42

121.816 //

40

123.634 //

38

125.452 //

36

127.270 //

34

129.088 //

33

130.000 //

32 AND LESS

130.906