Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12006E227

    Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite)
    Cuid a Cúig - Institiúidí an Chomhphobail
    TEIDEAL I - Forálacha ag rialú na n‐institiúidí
    Caibidil 1 - Na hinstitiúidí
    Roinn 4 - An Chúirt Bhreithiúnais
    Airteagal 227

    IO C 321E, 29.12.2006, p. 145–145 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2006/art_227/oj

    12006E227

    Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (Leagan comhdhlúite) - Cuid a Cúig - Institiúidí an Chomhphobail - TEIDEAL I - Forálacha ag rialú na n‐institiúidí - Caibidil 1 - Na hinstitiúidí - Roinn 4 - An Chúirt Bhreithiúnais - Airteagal 227

    Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0145 - 0145
    Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0125 - Consolidated version
    Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0271 - Consolidated version
    Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0061 - Consolidated version
    (EEC Treaty - no official publication available)


    Airteagal 227

    Aon Bhallstát a mheasfaidh gur mhainnigh Ballstát eile oibleagáid faoin gConradh seo a chomhlíonadh, féadfaidh sé an t-ábhar a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais.

    Sula dtabharfaidh Ballstát caingean in aghaidh Ballstáit eile mar gheall ar shárú a líomhnaítear a bheith déanta ar oibleagáid faoin gConradh seo, tabharfaidh sé an t-ábhar os comhair an Choimisiúin.

    Tabharfaidh an Coimisiún tuairim réasúnaithe tar éis caoi a bheith tugtha do gach Stát dá mbeidh i gceist a chás féin agus a ráiteas ar chás an pháirtí eile a chur faoi bhráid an Choimisiúin ó bhéal agus i scríbhinn.

    Mura mbíonn tuairim tugtha ag an gCoimisiún laistigh de thrí mhí ón dáta a tugadh an t-ábhar os a chomhair, ní fhágfaidh easnamh na tuairime sin nach bhféadfar an t-ábhar a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais.

    --------------------------------------------------

    Top