This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957A215
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE SIX - PROVISIONS RELATING TO THE INITIAL PERIOD, SECTION II: PROVISIONS FOR THE INITIAL APPLICATION OF THIS TREATY, ARTICLE 215
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE SIX - PROVISIONS RELATING TO THE INITIAL PERIOD, SECTION II: PROVISIONS FOR THE INITIAL APPLICATION OF THIS TREATY, ARTICLE 215
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE SIX - PROVISIONS RELATING TO THE INITIAL PERIOD, SECTION II: PROVISIONS FOR THE INITIAL APPLICATION OF THIS TREATY, ARTICLE 215
In force
11957A215
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE SIX - PROVISIONS RELATING TO THE INITIAL PERIOD, SECTION II: PROVISIONS FOR THE INITIAL APPLICATION OF THIS TREATY, ARTICLE 215
++++ ARTICLE 215 1 . AN INITIAL RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME , WHICH IS SET OUT IN ANNEX V TO THIS TREATY AND THE COST OF WHICH SHALL NOT , UNLESS THE COUNCIL UNANIMOUSLY DECIDES OTHERWISE , EXCEED 215 MILLION EPU UNITS OF ACCOUNT , SHALL BE CARRIED OUT WITHIN FIVE YEARS OF THE ENTRY INTO FORCE OF THIS TREATY . 2 . A BREAKDOWN OF THE EXPENDITURE NECESSARY FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROGRAMME IS SET OUT BY WAY OF ILLUSTRATION UNDER MAIN SUBDIVISIONS IN ANNEX V . THE COUNCIL MAY , ACTING BY A QUALIFIED MAJORITY ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION , MODIFY THIS PROGRAMME .