Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02020R1213-20240601

    Consolidated text: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1213 of 21 August 2020 concerning the phytosanitary measures for the introduction into the Union of certain plants, plant products and other objects which have been removed from the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1213/2024-06-01

    02020R1213 — GA — 01.06.2024 — 013.001


    Is áis doiciméadúcháin amháin an téacs seo agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha de na gníomhartha a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil ar an suíomh gréasáin EUR-Lex na leaganacha barántúla de na gníomhartha ábhartha, brollach an téacs san áireamh. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa doiciméad seo a bhrú

    ►B

    COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1213

    of 21 August 2020

    concerning the phytosanitary measures for the introduction into the Union of certain plants, plant products and other objects which have been removed from the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019

    (IO L 275 24.8.2020, lch. 5)

    Arna leasú le:

     

     

    Iris Oifigiúil

      Uimh

    Leathanach

    Dáta

     M1

    COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1362 of 30 September 2020  (*)

      L 317

    5

    1.10.2020

    ►M2

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2021/419 ÓN gCOIMISIÚN  an 9 Márta 2021

      L 83

    6

    10.3.2021

    ►M3

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2021/1936 ÓN gCOIMISIÚN  an 9 Samhain 2021

      L 396

    27

    10.11.2021

    ►M4

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/490 ÓN gCOIMISIÚN  an 25 Márta 2022

      L 100

    10

    28.3.2022

    ►M5

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1942 ÓN gCOIMISIÚN  an 13 Deireadh Fómhair 2022

      L 268

    16

    14.10.2022

    ►M6

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/446 ÓN gCOIMISIÚN  an 27 Feabhra 2023

      L 65

    11

    2.3.2023

    ►M7

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/1203 ÓN gCOIMISIÚN  an 21 Meitheamh 2023

      L 159

    65

    22.6.2023

    ►M8

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/1511 ÓN gCOIMISIÚN  an 20 Iúil 2023

      L 184

    25

    21.7.2023

    ►M9

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/1535 ÓN gCOIMISIÚN  an 24 Iúil 2023

      L 187

    1

    26.7.2023

    ►M10

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/2458 ÓN gCOIMISIÚN  an 31 Deireadh Fómhair 2023

      L 2458

    1

    3.11.2023

    ►M11

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/2743 ÓN gCOIMISIÚN  an 8 Nollaig 2023

      L 2743

    1

    11.12.2023

    ►M12

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/1162 ÓN gCOIMISIÚN  an 22 Aibreán 2024

      L 1162

    1

    23.4.2024

    ►M13

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/1436 ÓN gCOIMISIÚN  an 24 Bealtaine 2024

      L 1436

    1

    27.5.2024

    ►M14

    RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/1457 ÓN gCOIMISIÚN  an 27 Bealtaine 2024

      L 1457

    1

    29.5.2024



    (*)

    Níor foilsíodh an gníomh seo i nGaeilge




    ▼B

    COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/1213

    of 21 August 2020

    concerning the phytosanitary measures for the introduction into the Union of certain plants, plant products and other objects which have been removed from the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019



    Article 1

    Subject matter

    This Regulation sets out phytosanitary measures for the introduction from third countries into the Union of plants, plant products and other objects, which have been removed from the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019.

    Article 2

    Measures for introduction into the Union of certain plants, plant products and other objects, originating from third countries

    The plants, plant products and other objects, originating from the respective third countries of origin, as listed in the Annex, may only be introduced into the Union territory if they comply with the corresponding measures set out therein.

    Article 3

    Entry into force

    This Regulation shall enter into force the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    ▼M2




    IARSCRÍBHINN

    Liosta plandaí, táirgí plandaí agus réad eile, de thionscnamh tríú tíortha, agus na bearta comhfhreagracha chun iad a thabhairt isteach i gcríoch an Aontais, dá dtagraítear in Airteagal 2



    Plandaí, táirgí plandaí nó réada eile

    Cód AC

    Tríú tíortha tionscnaimh

    Bearta

    ▼M9

    —  plandaí Acer campestre, atá suas le 15 bliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 88 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais;

    —  plandaí Acer palmatum atá suas le 7 mbliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 40 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais;

    —  plandaí Acer platanoides atá suas le 7 mbliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 40 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais; agus

    —  plandaí Acer pseudoplatanus atá suas le 7 mbliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 88 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais.

    ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

    an Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Coniella castaneicola, Eulecanium excrescens agus Takahashia japonica;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Coniella castaneicola, Eulecanium excrescens, agus Takahashia japonica le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús an tséasúir fáis deiridh;

    (iii)  gur cuireadh córas i bhfeidhm chun a áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Coniella castaneicola, sular tugadh isteach sa láithreán táirgthe iad; agus

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go ndearnadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Eulecanium excrescens, agus Takahashia japonica, a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %; agus go ndearnadh cigireacht oifigiúil chun Coniella castaneicola a aimsiú, lena n-áirítear trí shampláil randamach agus trí thástáil a dhéanamh ar na plandaí;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M2

    Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg agus Acer shirasawanum Koidzumi, iad fréamhlom, suanach, gan duilleoga, beangaithe nó a bhfuil bachlóga orthu, agus iad ina bplandaí a bhfuiltear lena gcur atá 1 go 3 bliana d’aois

    ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50

    An Nua-Shéalainn

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Eotetranychus sexmaculatus;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus a bhfuil na láithreáin táirgthe atá ina gcuid di cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh;

    (iii)  nár aimsíodh Eotetranychus sexmaculatus sa láithreán táirgthe le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús thimthriall táirgthe na bplandaí; i gcás ina raibh amhras faoi Eotetranychus sexmaculatus sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann don lotnaid; go ndearnadh crios 100 m a shuí thart timpeall, atá faoi réir suirbhéanna sonracha ag amanna iomchuí chun Eotetranychus sexmaculatus a aimsiú agus i gcás inar aimsíodh an lotnaid ar aon phlandaí óstacha, gur baineadh na plandaí sin óna bhfréamh agus gur scriosadh iad láithreach;

    (iv)  gur cuireadh córas i bhfeidhm lena áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Eotetranychus sexmaculatus, sular tugadh isteach sa láithreán táirgthe iad;

    (v)  tráth na buainte, go ndearnadh na plandaí a ghlanadh agus a bhearradh agus go ndearnadh cigireacht oifigiúil fíteashláintíochta orthu a raibh ar a laghad scrúdú amhairc mionsonraithe ina chuid di, go háirithe ar ghais agus ar bhrainsí na bplandaí chun a áirithiú nárbh ann do Eotetranychus sexmaculatus;

    (vi)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Eotetranychus sexmaculatus a aimsiú, go háirithe ar ghais agus ar bhrainsí na bplandaí, agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht ►M3  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún ◄ ”;

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg agus Acer shirasawanum Koidzumi, iad fréamhlom, suanach, gan duilleoga, beangaithe nó a bhfuil bachlóga orthu, agus iad ina bplandaí a bhfuiltear lena gcur atá 1 go 3 bliana d’aois

    ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50

    An Nua-Shéalainn

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Oemona hirta agus Platypus apicalis;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus a bhfuil na láithreáin táirgthe atá ina gcuid di cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh;

    (iii)  nár aimsíodh Oemona hirta agus Platypus apicalis sa láithreán táirgthe le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús thimthriall táirgthe na bplandaí; i gcás ina raibh amhras faoi Oemona hirtaPlatypus apicalis Eotetranychus sexmaculatus sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann do na lotnaidí;

    (iv)  tráth na buainte, go ndearnadh na plandaí a ghlanadh agus go ndearnadh cigireacht oifigiúil orthu lena dheimhniú nach ann do Oemona hirta agus Platypus apicalis;

    (v)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Oemona hirta agus Platypus apicalis a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht ►M3  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún ◄ ”;

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    Albizia julibrissin Durazzini, iad ina bplandaí fréamhloma suanacha beagnaithe a bhfuiltear lena gcur, ag a bhfuil trastomhas uasta 2,5 cm

    ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Euwallacea fornicatus sensu lato agus Fusarium euwallaceae;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh. Tá na láithreáin táirgthe faoi seach laistigh den láthair tháirgthe san áireamh sa chlárúchán sin;

    (iii)  go gcomhlíonann na plandaí ceann amháin de na ceanglais seo a leanas:

    1.  go bhfuil trastomhas na bplandaí níos lú ná 2 cm ag bonn an ghais

    2.  gur fásadh na plandaí ar feadh 6 mhí ar a laghad i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach iomlán aige ar thabhairt isteach Euwallacea fornicatus sensu lato sula ndearnadh onnmhairiú, láithreán atá faoi réir cigireachtaí oifigiúla ag amanna iomchuí agus nár aimsíodh an lotnaid ann, agus gur deimhníodh é sin le gaiscí a sheiceáiltear gach 4 seachtaine ar a laghad, agus go ndearnadh an tseiceáil freisin díreach sular bogadh iad,

    3.  gur fásadh na plandaí i láithreán táirgthe nár aimsíodh Euwallacea fornicatus sensu lato agus Fusarium euwallacea ann ó thús an timthrialla iomláin deiridh fásra, agus ar a ndearnadh deimhniú i dtaca le Euwallacea fornicatus sensu lato, ar a laghad le gaiscí, le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh gach 4 seachtaine ar a laghad; i gcás ina raibh amhras faoi cheachtar de na lotnaidí sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann do na lotnaidí; go ndearnadh crios 1 km a shuí thart timpeall, a ndéantar monatóireacht air ag amanna iomchuí chun Euwallacea fornicatus sensu lato agus Fusarium euwallaceae a aimsiú agus i gcás ina n-aimsítear ceachtar de na lotnaidí sin ar aon phlandaí óstacha, nach mór na plandaí sin a bhaint óna bhfréamh agus a scriosadh láithreach;

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí a bhfuil trastomhas 2 cm nó os a chionn sin ar bhonn an ghais acu, faoi cigireacht oifigiúil chun an lotnaid a aimsiú, go háirithe ar ghais agus ar bhrainsí na bplandaí, lena n-áirítear trí shampláil dhíobhálach. Beidh méid an tsampla a bhfuil cigireacht le déanamh air leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht forálacha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht maidir leis an méid seo a leanas:

    — cén ceanglas faoi phointe (a) (iii) den iontráil seo atá comhlíonta, agus

    — na láithreáin táirgthe chláraithe nó an láithreán táirgthe cláraithe.

    Albizia julibrissin Durazzini, iad ina bplandaí fréamhloma suanacha beagnaithe a bhfuiltear lena gcur, ag a bhfuil trastomhas uasta 2,5 cm

    ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Aonidiella orientalis;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh. Tá na láithreáin táirgthe faoi seach laistigh den láthair tháirgthe san áireamh sa chlárúchán sin. Tá ceann de na ceanglais seo a leanas comhlíonta ag an láthair tháirgthe freisin:

    1.  sula ndearnadh onnmhairiú, gur fásadh na plandaí ar feadh 6 mhí ar a laghad i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach iomlán aige ar thabhairt isteach Aonidiella orientalis, agus go raibh an láithreán faoi réir cigireachtaí oifigiúla gach 3 seachtaine agus nár aimsíodh an lotnaid ann, agus go raibh sé saor ón lotnaid díreach sular bogadh iad freisin,

    2.  nár aimsíodh Aonidiella orientalis sa láithreán le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh gach 3 seachtaine ó thús an timthrialla iomláin deiridh fásra; i gcás ina raibh amhras faoi cheachtar de na lotnaidí sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí in aghaidh na lotnaide lena áirithiú nach ann di; go ndearnadh crios 100 m a shuí thart timpeall, a ndéantar monatóireacht air ag amanna iomchuí chun Aonidiella orientalis a aimsiú agus i gcás ina n-aimsítear an lotnaid ar aon phlanda, ba cheart na plandaí sin a bhaint óna bhfréamh agus a scriosadh láithreach;

    (iii)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Aonidiella orientalis a aimsiú, go háirithe ar ghais agus ar bhrainsí na bplandaí. Beidh méid an tsampla a bhfuil cigireacht le déanamh air leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht forálacha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht maidir leis an méid seo a leanas:

    — cén ceanglas de phointe (a) (ii) den iontráil seo atá comhlíonta, agus

    — na láithreáin táirgthe chláraithe nó an láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M10

    Fagus sylvatica,

    plandaí atá suas le 15 mbliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 80 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais.

    ex 0602 10 90 ex 0602 90 41

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    An Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Phytophthora kernoviae;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Phytophthora kernoviae le linn cigireachtaí oifigiúla, lena n-áirítear tástáil i saotharlann ar aon chomhartha soghabhálach, a rinneadh ag amanna iomchuí ó thús an tséasúir fáis deiridh;

    (iii)  gur cuireadh córas i bhfeidhm chun a áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Phytophthora kernoviae, sular tugadh isteach sa láithreán táirgthe iad; agus

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Phytophthora kernoviae a aimsiú, lena n-áirítear tástáil i saotharlann ar aon chomhartha soghabhálach.

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M3

    Ficus carica L., plandaí fréamhloma suanacha gan duilleoga orthu atá aon bhliain d’aois atá le cur, le trastomhas uasta 2 cm ag bonn an ghais, agus gearrthóga fréamhaithe gan duilleoga orthu atá aon bhliain d’aois atá le cur, le damhna fáis agus le trastomhas uasta 1 cm ag bonn an ghais

    ex 0602 20 20

    ex 0602 20 80

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    ex 0602 90 48

    ex 0602 90 50

    ex 0602 90 70

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Aonidiella orientalis, Colletotrichum siamense, Euwallacea fornicatus sensu lato, Hypothenemus leprieuri, Icerya aegyptiaca, Neocosmospora euwallaceae, Neoscytalidium dimidiatum, Nipaecoccus viridis, Oligonychus mangiferus, Phenacoccus solenopsis, Plicosepalus acaciae, Retithrips syriacus, Russellaspis pustulans, Scirtothrips dorsalis agus Spodoptera frugiperda;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus a bhfuil na láithreáin táirgthe atá ina gcuid di cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh;

    (iii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach aige ar thabhairt isteach Aonidiella orientalis, Icerya aegyptiaca, Nipaecoccus viridis, Oligonychus mangiferus, Phenacoccus solenopsis, Retithrips syriacus agus Russellaspis pustulans, ar láithreán é a bhí faoi réir cigireachtaí oifigiúla gach 45 lá agus nár aimsíodh aon cheann de na lotnaidí ann a liostaítear i bpointe (i); i gcás ina raibh amhras faoi aon cheann de na lotnaidí a liostaítear i bpointe (i) sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann do na lotnaidí; agus

    (iv)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Aonidiella orientalis, Icerya aegyptiaca, Nipaecoccus viridis, Oligonychus mangiferus, Phenacoccus solenopsis, Plicosepalus acaciae, Retithrips syriacus agus Russellaspis pustulans, a aimsiú agus go raibh an sampla ar a laghad ar mhéid leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %, agus go raibh siad faoi réir cigireacht oifigiúil chun Colletotrichum siamense agus Neoscytalidium dimidiatum a aimsiú, lena n-airítear trí shampláil randamach agus trí thástáil a dhéanamh ar na plandaí;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht an láithreáin táirgthe chláraithe nó na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M5

    Jasminum polyanthum Franchet, iad ina ngearrthóga neamhfhréamhaithe de phlandaí le haghaidh plandú

    ex 0602 10 90

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii agus Colletotrichum siamense;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus a bhfuil na láithreáin táirgthe atá ina gcuid di cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh;

    (iii)  gur fásadh na plandaí i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach aige ar thabhairt isteach Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii;

    (iv)  go raibh an láithreán táirgthe faoi réir cigireachtaí oifigiúla chun Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii, agus Colletotrichum siamense a aimsiú ann agus go ndearnadh na cigireachtaí sin gach 3 seachtaine agus nár aimsíodh na lotnaidí sin ann;

    (v)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, agus Pulvinaria psidii a aimsiú agus go raibh an sampla ar a laghad ar mhéid leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %, agus go raibh siad faoi réir cigireacht oifigiúil chun Colletotrichum siamense a aimsiú, lena n-airítear trí thástáil a dhéanamh ar phlandaí a raibh siomptóim orthu;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M5

    Jasminum polyanthum Franchet, iad ina ngearrthóga neamhfhréamhaithe de phlandaí le haghaidh plandú

    ex 0602 10 90

    Uganda

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Coccus viridis, Pulvinaria psidii agus Selenaspidus articulatus;

    (ii)  gur fásadh na plandaí i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach aige ar thabhairt isteach Coccus viridis, Pulvinaria psidii agus Selenaspidus articulatus;

    (iii)  go raibh an láithreán táirgthe faoi réir cigireacht oifigiúil uair sa mhí ar a laghad chun Coccus viridis, Pulvinaria psidii agus Selenaspidus articulatus a aimsiú, agus gur cinneadh go raibh sé saor ó na lotnaidí sin;

    (iv)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Coccus viridis, Pulvinaria psidii agus Selenaspidus articulatus a aimsiú agus go raibh méid an tsampla leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 % maidir le gach lotnaid;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M4

    Juglans L. plandaí atá suas le dhá bhliain d’aois atá le cur agus atá fréamhlom, gan duilleoga orthu agus le trastomhas uasta 2 cm ag bonn an ghais.

    ex 0602 20 20

    an Tuirc

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina luaitear an méid seo a leanas:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Euzophera semifuneralis, Garella musculana agus Lasiodiplodia pseudotheobromae;

    (ii)  nár aimsíodh Euzophera semifuneralis, Garella musculana agus Lasiodiplodia pseudotheobromae sa láithreán táirgthe le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús an timthrialla iomláin táirgthe;

    (iii)  gur cuireadh córas i bhfeidhm lena áirithiú go ndearnadh uirlisí beangaithe agus prúnála a dhíghalrú le bheith saor ó Lasiodiplodia pseudotheobromae, sula dtugtar isteach i ngach láithreán táirgthe iad, agus gur cuireadh cóireáil chuí ar na plandaí beangaithe nó prúnáilte ionas nach dtiocfadh Lasiodiplodia pseudotheobromae isteach trí na gearrthaí; agus

    (iv)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Euzophera semifuneralis agus Garella musculanaa aimsiú, go háirithe i ngasanna agus i mbrainsí na bplandaí, agus go raibh an sampla ar a laghad ar mhéid leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %, agus go raibh siad faoi réir cigireacht oifigiúil chun Lasiodiplodia pseudotheobromae a aimsiú, lena n-airítear trí shampláil randamach agus trí thástáil a dhéanamh ar na plandaí;

    (b)  i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin, go n-áirítear faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún;

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.”

    ▼M6

    Ligustrum delavayanum agus Ligustrum japonicum, plandaí atá suas le 20 bliain d’aois le haghaidh plandú i ndamhna fáis, a bhfuil trastomhas uasta 18 cm acu ag bonn an ghais.

    ex 0602 10 90

    An Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Diaprepes abbreviatus;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Diaprepes abbreviatus le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús an tséasúir fáis deiridh; agus

    (iii)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go ndearnadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Diaprepes abbreviatus a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M13

    Ligustrum ovalifolium agus Ligustrum vulgare,

    plandaí nach plandaí beangaithe iad atá suas le 7 mbliana d’aois le haghaidh plandú agus a bhfuil trastomhas uasta 40 mm acu ag bonn an ghais.

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    ex 0602 90 48

    an Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina luaitear an méid seo a leanas:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Diaprepes abbreviatus;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Diaprepes abbreviatus le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús an tséasúir fáis deiridh; agus

    (iii)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go ndearnadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Diaprepes abbreviatus a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M12

    Malus domestica,

    — bata bachlóg agus beangáin atá suas le bliain amháin d’aois, iad gan duilleoga;

    — plandaí le haghaidh plandú atá fréamhlom, suanach, gan duilleoga, a bhfuil trastomhas uasta gais 3 cm acu.

    ex 0602 10 90

    ex 0602 20 20

    an Tuirc

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina luaitear an méid seo a leanas:

    (i)  tá na plandaí saor ó Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, Didesmococcus unifasciatus Diplodia bulgarica, Euzophera semifuneralis Hoplolaimus galeatus, Maconellicoccus hirsutus. Pochazia shantungensis, Pratylenchus loosi agus Russellaspis pustulans;

    (ii)  fuarthas amach go bhfuil an láithreán táirgthe saor ó Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, Didesmococcus unifasciatus Diplodia bulgarica, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Maconellicoccus hirsutus, Pochazia shantungensis, Pratylenchus loosi agus Russellaspis pustulans le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús thimthriall táirgthe na bplandaí;

    (iii)  cuireadh córas i bhfeidhm chun a áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra beangaithe, prúnála agus iad siúd a úsáidtear chun plandaí bradacha a bhaint le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, agus Diplodia bulgarica, sular tugadh isteach i ngach láithreán táirgthe iad;

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, rinneadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Maconellicoccus hirsutus, Pochazia shantungensis agus Russellaspis pustulans a aimsiú agus ba leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 % i gcás gach lotnaide, agus rinneadh cigireacht oifigiúil agus sampláil agus tástáil randamach chórasach ar an bplanda chun Diplodia bulgarica, Hoplolaimus galeatus agus Pratylenchus loosi a aimsiú;

    (b)  áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M8

    Malus sylvestris,

    fréamhloma atá suas le 7 mbliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 40 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais

    ex 0602 10 90

    ex 0602 20 20

    ex 0602 20 80

    An Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina luaitear an méid seo a leanas:

    (i)  tá na plandaí saor ó Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens agus Takahashia japonica;

    (ii)  fuarthas go raibh an láithreán táirgthe saor ó Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens, agus Takahashia japonica le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús an tséasúir fáis deiridh;

    (iii)  cuireadh córas i bhfeidhm chun a áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Colletotrichum aenigma, sular tugadh isteach sa láithreán táirgthe iad; agus

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, rinneadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Eulecanium excrescens agus Takahashia japonica, a bhrath agus is leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %; rinneadh cigireacht oifigiúil orthu chunColletotrichum aenigma a bhrath, lena n-áirítear sampláil randamach agus tástáil ar na plandaí;

    (b)  áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M7

    Malus domestica:

    — gearrthóga suas le 1 bhliain d’aois; agus

    — plandaí le haghaidh plandú suas le 7 mbliana d’aois.

    ex 0602 10 90

    ex 0602 20 20

    ex 0602 20 80

    An Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens agus Takahashia japonica;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens, agus Takahashia japonica le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús an tséasúir fáis deiridh;

    (iii)  gur cuireadh córas i bhfeidhm chun a áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Colletotrichum aenigma, sular tugadh isteach sa láithreán táirgthe iad; agus

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go ndearnadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Eulecanium excrescens, agus Takahashia japonica, a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %; agus go ndearnadh cigireacht oifigiúil chun Colletotrichum aenigma a aimsiú, lena n-áirítear trí shampláil randamach agus trí thástáil a dhéanamh ar na plandaí;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M4

    ‘Nerium oleander L., plandaí atá suas le 4 bliana d’aois, atá le cur.

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    ex 0602 90 47

    ex 0602 90 70

    ex 0602 90 91

    an Tuirc

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina luaitear an méid seo a leanas:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Phenacoccus solenopsis;

    (ii)  nár aimsíodh Phenacoccus solenopsis sa láithreán táirgthe le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús thimthriall táirgthe na bplandaí; agus

    (iii)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Phenacoccus solenopsis a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  Áireofar i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M3

    Persea americana Mill., plandaí beangaithe fréamhaithe a bhfuil duilleoga orthu, plandaí atá le cur, le damhna fáis agus le trastomhas uasta 1 cm ag bonn an ghais

    ex 0602 90 41

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 48

    ex 0602 90 50

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  tá na plandaí saor ó Aonidiella orientalis, Aulacaspis tubercularis, Avocado sunblotch viroid, Bemisia tabaci, Colletotrichum aenigma, Colletotrichum alienum, Colletotrichum fructicola, Colletotrichum perseae, Colletotrichum siamense, Colletotrichum theobromicola, Euwallacea fornicatus sensu lato, Icerya aegyptiaca, Lasiodiplodia pseudotheobromae, Maconellicoccus hirsutus, Milviscutulus mangiferae, Neocosmospora euwallaceae, Neoscytalidium dimidiatum, Nipaecoccus viridis, Oligonychus perseae, Paracoccus marginatus, Penthimiola bella, Pseudococcus cryptus, Pulvinaria psidii, Retithrips syriacus, Scirtothrips dorsalis agus Tetraleurodes perseae;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus a bhfuil na láithreáin táirgthe atá ina gcuid di cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh;

    (iii)  fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach aige ar thabhairt isteach Aonidiella orientalis, Aulacaspis tubercularis, Icerya aegyptiaca, Maconellicoccus hirsutus, Milviscutulus mangiferae, Nipaecoccus viridis, Oligonychus perseae, Paracoccus marginatus, Penthimiola bella, Pseudococcus cryptus, Pulvinaria psidii, Retithrips syriacus agus Tetraleurodes perseae, ar láithreán é a bhí faoi réir cigireachtaí oifigiúla gach 45 lá agus nár aimsíodh aon cheann de na lotnaidí ann a liostaítear i bpointe (i); i gcás ina raibh amhras faoi aon cheann de na lotnaidí a liostaítear i bpointe (i) sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann do na lotnaidí; agus

    (iv)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Aonidiella orientalis, Aulacaspis tubercularis, Icerya aegyptiaca, Maconellicoccus hirsutus, Milviscutulus mangiferae, Nipaecoccus viridis, Oligonychus perseae, Paracoccus marginatus, Penthimiola bella, Pseudococcus cryptus, Pulvinaria psidii, Retithrips syriacus agus Tetraleurodes perseae a aimsiú agus go raibh an sampla ar a laghad ar mhéid leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %, agus go raibh siad faoi réir cigireacht oifigiúil chun Avocado sunblotch viroid, Colletotrichum aenigma, Colletotrichum alienum, Colletotrichum fructicola, Colletotrichum perseae, Colletotrichum siamense, Colletotrichum theobromicola, Lasiodiplodia pseudotheobromae, Neoscytalidium dimidiatum a aimsiú, lena n-airítear trí shampláil randamach agus trí thástáil a dhéanamh ar na plandaí;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht an láithreáin táirgthe chláraithe nó na láithreán táirgthe cláraithe.

    Persea americana Mill., gearrthóga neamhfhréamhaithe de phlandaí atá le cur, le trastomhas uasta 2 cm

    ex 0602 10 90

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Aonidiella orientalis, Aulacaspis tubercularis, Avocado sunblotch viroid, Colletotrichum aenigma, Colletotrichum alienum, Colletotrichum fructicola, Colletotrichum perseae, Colletotrichum siamense, Colletotrichum theobromicola, Euwallacea fornicatus sensu lato, Icerya aegyptiaca, Lasiodiplodia pseudotheobromae, Maconellicoccus hirsutus, Milviscutulus mangiferae, Neocosmospora euwallaceae, Neoscytalidium dimidiatum, Nipaecoccus viridis, Oligonychus perseae, Paracoccus marginatus, Pseudococcus cryptus, Pulvinaria psidii, Retithrips syriacus agus Scirtothrips dorsalis;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus a bhfuil na láithreáin táirgthe atá ina gcuid di cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh;

    (iii)  fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach aige ar thabhairt isteach Aonidiella orientalis, Aulacaspis tubercularis, Icerya aegyptiaca, Maconellicoccus hirsutus, Milviscutulus mangiferae, Nipaecoccus viridis, Oligonychus perseae, Paracoccus marginatus, Pseudococcus cryptus, Pulvinaria psidii agus Retithrips syriacus, , ar láithreán é a bhí faoi réir cigireachtaí oifigiúla gach 45 lá agus nár aimsíodh aon cheann de na lotnaidí ann a liostaítear i bpointe (i); i gcás ina raibh amhras faoi aon cheann de na lotnaidí a liostaítear i bpointe (i) sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann do na lotnaidí; agus

    (iv)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Aonidiella orientalis, Aulacaspis tubercularis, Icerya aegyptiaca, Maconellicoccus hirsutus, Milviscutulus mangiferae, Nipaecoccus viridis, Oligonychus perseae, Paracoccus marginatus, Pseudococcus cryptus, Pulvinaria psidii agus Retithrips syriacus, a aimsiú agus go raibh an sampla ar a laghad ar mhéid leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %, agus go raibh siad faoi réir cigireacht oifigiúil chun Avocado sunblotch viroid, Colletotrichum aenigma, Colletotrichum alienum, Colletotrichum fructicola, Colletotrichum perseae, Colletotrichum siamense, Colletotrichum theobromicola, Lasiodiplodia pseudotheobromae, Neoscytalidium dimidiatum a aimsiú, lena n-airítear trí shampláil randamach agus trí thástáil a dhéanamh ar na plandaí;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht an láithreáin táirgthe chláraithe nó na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M14

    Beangáin gan fréamhacha, gan duilleoga Prunus persica agus Prunus dulcis atá suas le 2 bhliain d’aois;

    plandaí fréamhloma, suanacha, gan duilleoga Prunus persica, Prunus dulcis, Prunus armeniaca agus Prunus davidiana le haghaidh plandú atá suas le 2 bhliain d’aois.

    ex 0602 10 90

    ex 0602 20 20

    an Tuirc

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lepidosaphes pistaciae, Maconellicoccus hirsutus, Nipaecoccus viridis, Pochazia shantungensis agus Russellaspis pustulans;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lepidosaphes pistaciae, Maconellicoccus hirsutus, Nipaecoccus viridis, Pochazia shantungensis agus Russellaspis pustulans le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús thimthriall táirgthe na bplandaí;

    (iii)  díreach roimh an onnmhairiú, go ndearnadh cigireacht oifigiúil ar choinsíneachtaí de na plandaí chun Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lepidosaphes pistaciae, Maconellicoccus hirsutus, Nipaecoccus viridis, Pochazia shantungensis agus Russellaspis pustulans a aimsiú agus gur leor méid an tsampla chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 % i gcás gach lotnaide;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M11

    Quercus petraea agus Quercus robur,

    plandaí atá suas le 15 bliana d’aois le haghaidh plandú nach mó ná 80 mm an trastomhas acu ag bonn an ghais

    ex 0602 10 90

    ex 0602 90 41

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    An Ríocht Aontaithe

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Coniella castaneicola agus Phytophthora kernoviae;

    (ii)  go bhfuarthas an láithreán táirgthe saor ó Coniella castaneicola agus Phytophthora kernoviae le linn cigireachtaí oifigiúla, lena n-áirítear tástáil i saotharlann ar aon chomhartha soghabhálach de Phytophthora kernoviae, a rinneadh ag amanna iomchuí ó thús an tséasúir fáis deiridh;

    (iii)  gur cuireadh córas i bhfeidhm chun a áirithiú gur glanadh na huirlisí agus an t-innealra le bheith saor ó ithir agus ó bhruscar plandaí agus go ndearnadh iad a dhíghalrú le bheith saor ó Coniella castaneicola agus Phytophthora kernoviae, sular tugadh isteach sa láithreán táirgthe iad; agus

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun láithreacht Coniella castaneicola agus Phytophthora kernoviae a aimsiú, lena n-áirítear tástáil agus sampláil randamach a dhéanamh ar Coniella castaneicola agus tástáil i saotharlann a dhéanamh ar aon chomhartha soghabhálach de Phytophthora kernoviae;

    (b)  go n-áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”; agus

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M2

    Robinia pseudoacacia, iad ina bplandaí fréamhloma, suanacha beagnaithe a bhfuiltear lena gcur, ag a bhfuil trastomhas uasta 2,5 cm

    ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

    Iosrael

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina ndeirtear:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Euwallacea fornicatus sensu lato agus Fusarium euwallaceae;

    (ii)  gur fásadh na plandaí ar feadh a saoil i láthair tháirgthe atá cláraithe agus faoi mhaoirseacht ag eagraíocht náisiúnta cosanta plandaí na tíre tionscnaimh. Tá na láithreáin táirgthe faoi seach laistigh den láthair tháirgthe san áireamh sa chlárúchán sin;

    (iii)  go gcomhlíonann na plandaí ceann amháin de na ceanglais seo a leanas:

    1.  go bhfuil trastomhas na bplandaí níos lú ná 2 cm ag bonn an ghais

    2.  gur fásadh na plandaí ar feadh 6 mhí ar a laghad i láithreán a bhfuil cosaint fhisiceach iomlán aige ar thabhairt isteach Euwallacea fornicatus sensu lato sula ndearnadh onnmhairiú, láithreán atá faoi réir cigireachtaí oifigiúla ag amanna iomchuí agus nár aimsíodh an lotnaid ann, agus gur deimhníodh é sin le gaiscí a sheiceáiltear gach 4 seachtaine ar a laghad, agus go ndearnadh an tseiceáil freisin díreach sular bogadh iad,

    3.  gur fásadh na plandaí i láithreán táirgthe nár aimsíodh Euwallacea fornicatus sensu lato agus Fusarium euwallacea ann ó thús an timthrialla iomláin deiridh fásra, agus ar a ndearnadh deimhniú i dtaca le Euwallacea fornicatus sensu lato, ar a laghad le gaiscí, le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh gach 4 seachtaine ar a laghad; i gcás ina raibh amhras faoi cheachtar de na lotnaidí sa láithreán táirgthe, go ndearnadh cóireálacha iomchuí lena áirithiú nárbh ann do na lotnaidí; go ndearnadh crios 1 km a shuí thart timpeall, a ndéantar monatóireacht air ag amanna iomchuí chun Euwallacea fornicatus sensu lato agus Fusarium euwallaceae a aimsiú agus i gcás ina n-aimsítear an lotnaid ar aon phlandaí óstacha, nach mór na plandaí sin a bhaint óna bhfréamh agus a scriosadh láithreach;

    (iv)  díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí a raibh trastomhas 2 cm nó os a chionn sin ar bhonn an ghais acu faoi réir cigireacht oifigiúil chun an lotnaid a aimsiú, go háirithe ar ghais agus ar bhrainsí na bplandaí, lena n-áirítear trí shampláil dhíobhálach. Beidh méid an tsampla a bhfuil cigireacht le déanamh air leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 %;

    (b)  áirítear i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht forálacha Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht maidir leis an méid seo a leanas:

    — cén ceanglas faoi phointe (a) (iii) den iontráil seo atá comhlíonta, agus

    — na láithreáin táirgthe chláraithe nó an láithreán táirgthe cláraithe.

    ▼M4

    Robinia pseudoacacia L., plandaí atá le cur atá suas le 7 mbliana d’aois le trastomhas uasta 25 cm.

    ex 0602 90 41

    ex 0602 90 45

    ex 0602 90 46

    ex 0602 90 48

    an Tuirc

    (a)  Ráiteas oifigiúil ina luaitear an méid seo a leanas:

    (i)  go bhfuil na plandaí saor ó Pochazia shantungensis;

    (ii)  nár aimsíodh Pochazia shantungensis sa láithreán táirgthe le linn cigireachtaí oifigiúla a rinneadh ag amanna iomchuí, ó thús thimthriall táirgthe na bplandaí; agus

    (iii)  go díreach sula ndearnadh onnmhairiú, go raibh na coinsíneachtaí plandaí faoi réir cigireacht oifigiúil chun Pochazia shantungensis a aimsiú agus go raibh méid an tsampla leordhóthanach chun leibhéal inmhíolaithe 1 % ar a laghad a bhrath ar leibhéal muiníne 99 % maidir le gach lotnaid;

    (b)  Áireofar i ndeimhnithe fíteashláintíochta na bplandaí sin faoin gceannteideal “Dearbhú Breise”:

    (i)  an ráiteas seo a leanas: “Comhlíonann an choinsíneacht Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún”;

    (ii)  sonraíocht na láithreán táirgthe cláraithe.

    Top