Order of the President of the Court of 12 June 2024 –
[Kaduna] ( i )

(Joined Cases C-244/24 and C-290/24)

(Expedited procedure)

Questions referred for a preliminary ruling – Expedited preliminary ruling procedure – Conditions – Circumstances justifying swift processing – Operation of the Common European Asylum System – Systemic nature of the issues raised – Serious doubts of the referring court – Risk of material unsuitability of an entire category of persons

(Rules of Procedure of the Court of Justice, Art. 105(1))

(see paragraphs 12-16)

Operative part

Cases C-244/24 and C-290/24 shall be determined pursuant to the expedited procedure provided for in Article 105(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.

( i ) The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any of the parties to the proceedings.