MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 12/03/1991 modifiant l'arrêté royal du 01/12/1977 déterminant la procédure d'inscription sur des listes des additifs et des contaminants ainsi que de modifications de ces mêmes listes - Koninklijk besluit van 12/03/1991 van het koninklijk besluit van 01/12/1977 tot vaststelling van de procedure voor inschrijing op de lijsten van toevoegsels en van contaminanten alsmede voor wijziging van diezelfde lijsten MB du 29/06/1991, page 14644

   Arrêté royal du 12/03/1991 modifiant l'arrêté royal du 01/12/1977 déterminant la procédure d'inscription sur des listes des additifs et des contaminants ainsi que de modifications de ces mêmes listes - Koninklijk besluit van 12/03/1991 van het koninklijk besluit van 01/12/1977 tot vaststelling van de procedure voor inschrijing op de lijsten van toevoegsels en van contaminanten alsmede voor wijziging van diezelfde lijsten MB du 29/06/1991, page 14644
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-06-29 ; Page: 14644

2. Arrêté royal du 12/03/1991 modifiant l'arrêté royal du 02/10/1980 relatif au commerce et à l'étiquetage des additifs MB du 29/06/1991, page 14645

   Arrêté royal du 12/03/1991 modifiant l'arrêté royal du 02/10/1980 relatif au commerce et à l'étiquetage des additifs MB du 29/06/1991, page 14645
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-06-29 ; Page: 14645

3. Arrêté royal du 12/03/1991 concernant les additifs pouvant être employés dans les denrées alimentaires MB du 29/06/1991, page 14647

   Arrêté royal du 12/03/1991 concernant les additifs pouvant être employés dans les denrées alimentaires MB du 29/06/1991, page 14647
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-06-29 ; Page: 14647

4. Arrêté royal du 01/03/1998 relatif aux additifs autorisés dans les denrées alimentaires à l'exception des colorants et des édulcorants - Koninklijk besluit van 01/03/1998 betreffende in voedingsmiddelen toegelaten toevoegsels met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen MB 03/07/1998, page 21794

   Arrêté royal du 01/03/1998 relatif aux additifs autorisés dans les denrées alimentaires à l'exception des colorants et des édulcorants - Koninklijk besluit van 01/03/1998 betreffende in voedingsmiddelen toegelaten toevoegsels met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen MB 03/07/1998, page 21794
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1998-07-03 ; Page: 21794

5. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 juli 1997 betreffende zuiverheidseisen voor additieven die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt

   Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 juli 1997 betreffende zuiverheidseisen voor additieven die in voedingsmiddelen mogen worden gebruikt
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2005-05-27 ; Page: 24760-24761

6. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 maart 1998 betreffende in voedingsmiddelen toegelaten toevoegsels met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen

   Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 maart 1998 betreffende in voedingsmiddelen toegelaten toevoegsels met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2005-05-27 ; Page: 24762-24762

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 8 от 16 април 2002 г. за изискванията към използване на добавки в храните

   Наредба № 8 от 16 април 2002 г. за изискванията към използване на добавки в храните
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 3 ; Publication date: 2005-01-11 ; Page: 00022-00054

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-12-31

2. Zákon č. 306/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 119/2000 Sb.

   Zákon č. 306/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění zákona č. 119/2000 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-09-07

3. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 24/2001 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e"
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-01-17

4. Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 54/2002 Sb., kterou se stanoví zdravotní požadavky na identitu a čistotu přídatných látek

   Vyhláška Ministerstva zdravotnictví č. 54/2002 Sb., kterou se stanoví zdravotní požadavky na identitu a čistotu přídatných látek
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-02-21

5. Vyhláška č. 259/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e", ve znění vyhlášky č. 24/2001 Sb.

   Vyhláška č. 259/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 324/1997 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků, o přípustné odchylce od údajů o množství výrobku označeného symbolem "e", ve znění vyhlášky č. 24/2001 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-12

6. Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin

   Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-18

7. Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků

   Vyhláška č. 113/2005 Sb., o způsobu označování potravin a tabákových výrobků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-03-21

8. Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin

   Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-01-23

1. Zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-05-19

2. Zákon č. 316/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 316/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 110/1997 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-27 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 242 af 17/04/1991. Lovtidende A 1991 s. 938

   Bekendtgørelse nr. 242 af 17/04/1991. Lovtidende A 1991 s. 938
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Page: 938

2. Bekendtgørelse af 18/12/1997 om tilsaetningsstoffer til levnedsmidler. Fødevaremin., Veterinaer- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521-1011-0021

   Bekendtgørelse af 18/12/1997 om tilsaetningsstoffer til levnedsmidler. Fødevaremin., Veterinaer- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521-1011-0021
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung zur Änderung der Zusatzstoff-Verkehrsverordnung und anderer lebensmittelrechtlicher Verordnungen vom 21/11/1991 Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 63 vom 29/11/1991 Seite 2129

   Verordnung zur Änderung der Zusatzstoff-Verkehrsverordnung und anderer lebensmittelrechtlicher Verordnungen vom 21/11/1991 Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 63 vom 29/11/1991 Seite 2129
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 63 ; Publication date: 1991-11-29 ; Page: 2129

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle n° 815/90 FEK n° 104 du 28/02/1991, page 822

   Décision ministérielle n° 815/90 FEK n° 104 du 28/02/1991, page 822
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1991-02-28 ; Page: 822

2. Décision ministérielle n° 654/95 du 28/03/1996 FEK B n° 248 du 11/04/1996, page 2523

   Décision ministérielle n° 654/95 du 28/03/1996 FEK B n° 248 du 11/04/1996, page 2523
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1996-04-11 ; Page: 2523

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto n° 1111/91 de 12/07/1991, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de aditivos alimentarios, aprobada por Real Decreto 3177/83, de 16 de noviembre, y modificada por Real Decreto 1339/88, de 28 de octubre BOE n° 170 de 17/07/1991 Página 23730 (Marginal 18409)

   Real Decreto n° 1111/91 de 12/07/1991, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de aditivos alimentarios, aprobada por Real Decreto 3177/83, de 16 de noviembre, y modificada por Real Decreto 1339/88, de 28 de octubre BOE n° 170 de 17/07/1991 Página 23730 (Marginal 18409)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 170 ; Publication date: 1991-07-17 ; Page: 23730

2. Corrección de erratas del Real Decreto 1111/91 de 12/07/1991, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de aditivos alimentarios, aprobada por Real Decreto 3177/83, de 16 de noviembre, y modificada por Real Decreto 1339/88, de 28 de octubre BOE n° 274 de 15/11/1991 Página 37087 (Marginal 27594)

   Corrección de erratas del Real Decreto 1111/91 de 12/07/1991, por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria de aditivos alimentarios, aprobada por Real Decreto 3177/83, de 16 de noviembre, y modificada por Real Decreto 1339/88, de 28 de octubre BOE n° 274 de 15/11/1991 Página 37087 (Marginal 27594)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 274 ; Publication date: 1991-11-15 ; Page: 37087

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 89-674 du 18/08/1989 relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine JO du 19/09/1989, page 11811

   Décret n° 89-674 du 18/08/1989 relatif aux additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine JO du 19/09/1989, page 11811
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1989-09-19 ; Page: 11811

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 06/11/1992 n. 525, regolamento recante aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965 concernente la disciplina degli additivi alimentari consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari GURI - Serie generale - del 09/01/1993 n. 6 pag. 3

   Decreto ministeriale del 06/11/1992 n. 525, regolamento recante aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965 concernente la disciplina degli additivi alimentari consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari GURI - Serie generale - del 09/01/1993 n. 6 pag. 3
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 6 ; Publication date: 1993-01-09 ; Page: 3

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par obligātajām nekaitīguma prasībām pārtikas piedevām un pārtikai, kurā izmantotas pārtikas piedevas, kā arī prasības pārtikas piedevu marķējumam

   Noteikumi par obligātajām nekaitīguma prasībām pārtikas piedevām un pārtikai, kurā izmantotas pārtikas piedevas, kā arī prasības pārtikas piedevu marķējumam
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 37 ; Publication date: 2007-03-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól

   A földművelésügyi miniszter 40/1995. (XI. 16.) FM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv kötelező előírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1995/99 ; Publication date: 1995-11-16 ; Page: 05857-05863

2. 2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl

   2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/127 ; Publication date: 2003-11-06 ; Page: 09598-09603

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 56/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a Magyar Élelmiszerkönyv közösségi elõírások átvételét megvalósító kötelezõ elõírásairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05138-05143

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 25/03/1992 ref: Staatsblad nr 204 van 07/05/1992

   Besluit van 25/03/1992 ref: Staatsblad nr 204 van 07/05/1992
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Wijziging Warenwetregeling additieven (14/02/2000) ref: Staatscourant nr 36 van 21/02/2000, blz. 11

   Wijziging Warenwetregeling additieven (14/02/2000) ref: Staatscourant nr 36 van 21/02/2000, blz. 11
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Warenwetregeling vrijstelling gebruik Erythritol in eetwaren.

   Warenwetregeling vrijstelling gebruik Erythritol in eetwaren.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2004/158 ; Publication date: 2004-08-19 ; Page: 00007-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz vom 23. Jänner 1975 über den Verkehr mit Lebensmitteln, Verzehrprodukten, Zusatzstoffen, kosmetischen Mitteln und Gebrauchsgegenständen (Lebensmittelgesetz 1975 - LMG 1975) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 86/1975

   Bundesgesetz vom 23. Jänner 1975 über den Verkehr mit Lebensmitteln, Verzehrprodukten, Zusatzstoffen, kosmetischen Mitteln und Gebrauchsgegenständen (Lebensmittelgesetz 1975 - LMG 1975) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 86/1975
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 86/1975

2. Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über die Kennzeichnung von Zusatzstoffen für Lebensmitteln und Verzehrprodukte (Zusatzstoffzeichnungsverordnung) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 476/1994 , ausgegeben am 30/06/1994

   Verordnung des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über die Kennzeichnung von Zusatzstoffen für Lebensmitteln und Verzehrprodukte (Zusatzstoffzeichnungsverordnung) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, Nr. 476/1994 , ausgegeben am 30/06/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 476/1994 ; Publication date: 1994-06-30

3. Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG

   Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 13/2006 ; Publication date: 2006-01-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.

   Ustawa z dnia 11 maja 2001r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-06-22

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie specyfikacji, kryteriów czystości, wymagań dotyczących pobierania próbek i metod analitycznych stosowanych w trakcie urzędowej kontroli żywności do oznaczania parametrów właściwych dla poszczególnych dozwolonych substancji dodatkowych, poszczególnych substancji pomagających w przetwarzaniu oraz zawartości zanieczyszczeń

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie specyfikacji, kryteriów czystości, wymagań dotyczących pobierania próbek i metod analitycznych stosowanych w trakcie urzędowej kontroli żywności do oznaczania parametrów właściwych dla poszczególnych dozwolonych substancji dodatkowych, poszczególnych substancji pomagających w przetwarzaniu oraz zawartości zanieczyszczeń
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-04-08

3. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych i substancji pomagających w przetwarzaniu

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2004 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych i substancji pomagających w przetwarzaniu
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/94/933

4. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie specyfikacji, kryteriów czystości, wymagań dotyczących pobierania próbek i metod analitycznych stosowanych w trakcie urzędowej kontroli żywności do oznaczania parametrów właściwych dla poszczególnych dozwolonych substancji dodatkowych, poszczególnych substancji pomagających w przetwarzaniu oraz zawartości zanieczyszczeń

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 23 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie specyfikacji, kryteriów czystości, wymagań dotyczących pobierania próbek i metod analitycznych stosowanych w trakcie urzędowej kontroli żywności do oznaczania parametrów właściwych dla poszczególnych dozwolonych substancji dodatkowych, poszczególnych substancji pomagających w przetwarzaniu oraz zawartości zanieczyszczeń
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/93/934

5. Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

   Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/171/1225 ; Publication date: 2006-09-27

6. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 września 2008 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 września 2008 r. w sprawie dozwolonych substancji dodatkowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/177/1094

1. Ustawa z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 8 stycznia 2010 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/21/105 ; Publication date: 2010-02-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 192/89 de 08/06/1989. Estabelece os princípios orientadores da utilização dos aditivos alimentares nos géneros alimentícios. Revoga diversos diplomas sobre esta matéria Diário da republica I Serie n. 131 de 08/06/1989 Página 2254

   Decreto-Lei n. 192/89 de 08/06/1989. Estabelece os princípios orientadores da utilização dos aditivos alimentares nos géneros alimentícios. Revoga diversos diplomas sobre esta matéria Diário da republica I Serie n. 131 de 08/06/1989 Página 2254
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 131 ; Publication date: 1989-06-08

2. Portaria numero 747/94 de 13/08/1994 Diário da Republica I Serie B

   Portaria numero 747/94 de 13/08/1994 Diário da Republica I Serie B
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 24

3. Portaria n. 82/91 de 29/01/1991. Autoriza o uso de conservantes em refrigerantes Diário da republica I Serie B n. 24 de 29/01/1991 Página 471

   Portaria n. 82/91 de 29/01/1991. Autoriza o uso de conservantes em refrigerantes Diário da republica I Serie B n. 24 de 29/01/1991 Página 471
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 24 ; Publication date: 1991-01-29

4. Portaria n. 882/91 de 28/08/1991. Altera a lista de aditivos constantes do anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro, que regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desse aditivos alimentares Diário da republica I Serie B n. 197 de 28/08/1991 Página 4451

   Portaria n. 882/91 de 28/08/1991. Altera a lista de aditivos constantes do anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro, que regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desse aditivos alimentares Diário da republica I Serie B n. 197 de 28/08/1991 Página 4451
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 197 ; Publication date: 1991-08-28

5. Portaria n. 646/93 de 06/07/1993. Substitui o anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares). Revoga as Portarias n. 82/91, de 29 de Janeiro, e 882/91, de 28 de Agosto Diário da republica I Serie B n. 156 de 06/07/1993 Página 3673

   Portaria n. 646/93 de 06/07/1993. Substitui o anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares). Revoga as Portarias n. 82/91, de 29 de Janeiro, e 882/91, de 28 de Agosto Diário da republica I Serie B n. 156 de 06/07/1993 Página 3673
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 156 ; Publication date: 1993-07-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor pentru aprobarea Normelor privind aditivii alimentari destinaţi utilizării în produsele alimentare pentru consum uman

   Ordin al ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor pentru aprobarea Normelor privind aditivii alimentari destinaţi utilizării în produsele alimentare pentru consum uman
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 722bis ; Publication date: 2002-10-03 ; Page: 00001-00159

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2000 ; Publication date: 2000-06-13 ; Page: 06949-06955

2. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2000 ; Publication date: 2000-06-16 ; Page: 7110-7127

3. Pravilnik o aditivih za živila

   Pravilnik o aditivih za živila
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 43/2004 ; Publication date: 2004-04-26 ; Page: 05263-05335

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 13. februára 2003 č. 414/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca cudzorodé látky v potravinách

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 13. februára 2003 č. 414/2003-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca cudzorodé látky v potravinách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 8 ; Publication date: 2003-03-10

2. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/5/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 15. marca 2004 č. 608/5/2004-100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 10 ; Publication date: 2004-04-01

3. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 11. februára 2008 č. 04650/2008-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 11. februára 2008 č. 04650/2008-OL, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu Slovenskej republiky upravujúca prídavné látky v potravinách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva zdravotníctva SR ; Number: osobitné vydanie ; Publication date: 2008-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus elintarvikelisäaineista (521/92) 12/06/1992

   Asetus elintarvikelisäaineista (521/92) 12/06/1992
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511

   Livsmedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1971:511
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 511

2. Livsmedelsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1971:807

   Livsmedelsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1971:807
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 807

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Food Additives Labelling Regulations (Northern Ireland) 1992 S.R. Northern Ireland n° 417 of 1992

   The Food Additives Labelling Regulations (Northern Ireland) 1992 S.R. Northern Ireland n° 417 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Food Additives Labelling Regulations 1992 S.I. n° 1978 of 1992

   The Food Additives Labelling Regulations 1992 S.I. n° 1978 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

3. The Miscellaneous Food Additives Regulations 1995 S.I. n° 3187 of 1995

   The Miscellaneous Food Additives Regulations 1995 S.I. n° 3187 of 1995
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

4. The Miscellaneous Food Additives Regulations (Northern Ireland) 1996

   The Miscellaneous Food Additives Regulations (Northern Ireland) 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures