Comhaontú idir AE agus an tSín maidir le tásca geografacha a chosaint

PRÍOMHPHOINTÍ

Tásca geografacha

• Comhartha ar leith is ea tásc geografach a úsáidtear chun táirge a shainaithint a mbaineann a cháilíocht, a cháil nó tréithe eile den sórt sin lena thionscnamh geografach.
• Tá tásca geografacha ina gcuid de scéimeanna um cháilíocht AE atá leagtha amach i Rialacháin (AE) Uimh. 1151/2012 (féach an achoimre), Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 (féach an achoimre) agus Rialachán (AE) Uimh. 2019/787 (féach an achoimre).

Raon feidhme

• Tá feidhm ag an gcomhaontú seo maidir le haithint agus cosaint tásc geografach le haghaidh táirgí a thionscnaíonn ó chríocha an dá pháirtí agus atá liostaithe in Iarscríbhinní III, IV, V agus VI a ghabhann leis an gcomhaontú.
• Aontaíonn an dá pháirtí go leathnóidh siad raon feidhme an chomhaontaithe chun tásca geografacha breise a chur ann.

Tásca geografacha bunaithe

• Leagtar amach sa chomhaontú na gnéithe atá riachtanach chun tásca geografacha a chosaint, lena n-áirítear próisis agus seiceálacha riaracháin, agus nós imeachta freasúra chun úsáideoirí ainmneacha roimhe sin a chosaint.
• Tá sonraíochtaí teicniúla leagtha amach in Iarscríbhinn II.
• Aontaíonn gach páirtí go gcosnóidh siad tásca geografacha an pháirtí eile. Tá na tásca geografacha faoi seach leagtha amach in Iarscríbhinní III, IV, V agus VI a ghabhann leis an gcomhaontú.

Cosaint

Déantar na tásca geografacha atá liostaithe sna hiarscríbhinní a ghabhann leis an gcomhaontú a chosaint ar an méid seo a leanas:

• focail nó léiriú ar bith lena léirítear nó lena dtugtar le fios go dtagann an táirge as áit éigin eile seachas a fhíor-áit tionscnaimh;
• úsáid ar bith chun táirge inchomparáide a shainaithint nach dtagann as an áit atá léirithe leis an tásc geografach lena mbaineann, fiú má bhíonn fíorthionscnamh na n-earraí léirithe nó má bhíonn an t-ainm faoi chosaint aistrithe, tras-scríofa, traslitrithe nó má tá léirithe ag gabháil leis amhail “cineál”, “sórt”, “stíl”, “aithris” nó rud éigin cosúil leis sin;
• úsáid ar bith chun táirge inchomparáide a shainaithint nach gcomhlíonann sonraíocht táirge an ainm faoi chosaint.

Cearta

Féadfar ainm faoi chosaint a úsáid ar tháirge dlisteanach ar bith a chomhlíonann sonraíocht theicniúil an táisc gheografaigh agus dlíthe an pháirtí lena mbaineann.

Trádmharcanna

Aontaíonn an dá pháirtí go gcuirfidh siad trádmharc ar neamhní nó go ndiúltóidh siad do thrádmharc i gcás go sáraíonn an trádmharc sin na rialacha lena gcosnaítear na tásca geografacha, más rud é go ndearnadh iarratas chun an tásc geografach a chlárú sula ndearnadh an t-iarratas ar thrádmharc.

Cur chun feidhme

Déanann Comhchoiste, ina bhfuil ionadaithe ón dá pháirtí, maoirseacht ar chur chun feidhme agus ar fheidhmiú an chomhaontaithe.

Comhar

Aontaíonn na páirtithe go n-oibreoidh siad i gcomhar chun tacú le cur chun feidhme na ngealltanas agus na n-oibleagáidí a rinneadh sa chomhaontú.