EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Taraifí ar allmhairí gráin

Taraifí ar allmhairí gráin

 

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) Uimh. 642/2010 maidir le rialacha cur i bhfeidhm (dleachtanna allmhairiúcháin d’earnáil na ngránbharr) maidir le Rialachán (CE) Uimh. 1234/2007

CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

Leagtar amach i Rialachán (AE) Uimh. 642/2010 na rialacha is infheidhme maidir le dleachtanna allmhairiúcháin inathraitheacha ar chruithneacht ardcháilíochta, ar chruithneacht chrua, ar sheagal, ar arbhar Indiach agus ar shorgam.

PRÍOMHPHOINTÍ

Taraifí a ríomh

  • Déanann an Coimisiún Eorpach na taraifí allmhairiúcháin a chuirtear i bhfeidhm ar tháirgí earnáil na ngránbharr seo a leanas (arna n–ainmniú lena n–ainmníocht chomhcheangailte faoi seach, nó cód AC) a ríomh go laethúil.
    • Cóid AC 1001 11 00 agus 1001 19 00 (cruithneacht chrua);
    • Cód AC ex 1001 91 20 (síol cruithneachta boige);
    • Cód AC ex 1001 99 00 (gnáthchruithneacht ardcháilíochta seachas síolta);
    • Cóid AC 1002 10 00 agus 1002 90 00 (seagal);
    • Cód AC 1005 10 90 (síolta arbhair Indiaigh (arbhar) seachas hibrideach);
    • Cód AC 1005 90 00 (arbhar Indiach seachas síolta);
    • Cóid AC 1007 10 90 agus 1007 90 00 (grán sorgaim, seachas hibridí atá le cur).
  • Tá na taraifí arna gcur i bhfeidhm cothrom leis an bpraghas idirghabhála tráth an allmhairithe (atá socraithe ag EUR 101.31 in aghaidh an tona), méadaithe 55 % agus lúide an praghas allmhairiúcháin, atá bunaithe ar an gcostas, árachas agus last–táille (CAL), i.e. an praghas arna sholáthar ag teorainn na tíre allmhairíochta.
  • Is ionann an dleacht allmhairiúcháin a chuirtear i bhfeidhm agus meán na ndleachtanna allmhairiúcháin a ríomhadh sna 10 lá oibre roimhe sin. Má tá difríocht níos mó ná EUR 5 in aghaidh an tona sa mheán sin ó lá go lá, cinneann an Coimisiún an dleacht nua ar allmhairí.
  • Ní fhéadfaidh an dleacht dul thar na rátaí dleachta coinbhinsiúnta* bunaithe ar an ainmníocht chomhcheangailte, an uirlis a úsáidtear chun aicmiú a dhéanamh ar earraí nuair a fhógraítear do chustam san Aontas Eorpach (AE) iad. Tugtar praghsanna ionadaíocha allmhairiúcháin CAL cothrom le dáta go rialta.
  • I gcás allmhairí cruithneachta agus arbhair Indiaigh, tá trí ghné sa phraghas ionadaíoch CAL: a phraghas ar mhargadh tagartha domhanda, chomh maith leis an gcostas lasta chuig calafort onnmhairithe SAM (Murascaill SAM nó Mór–Lochanna na Stát Aontaithe/Duluth) móide costas lasta idir calafort SAM agus Rotterdam.
  • Is é an praghas ionadaíoch allmhairiúcháin CAL le haghaidh cruithneacht chrua ardcháilíochta, síolta cruithneachta crua agus síolta cruithneachta boige an praghas a ríomhtar do chruithneacht bhog ar ardchaighdeán.
  • Is é an praghas ionadaíoch allmhairiúcháin CAL le haghaidh cruithneacht chrua ar mheánchaighdeán agus cruithneacht chrua ar chaighdeán íseal an praghas a ríomhtar do ghnáthchruithneacht ardcháilíochta, lena mbaineann lascaine EUR 10 in aghaidh an tona i gcruithneacht chrua ar mheánchaighdeán agus lascaine EUR 30 in aghaidh an tona i gcás cruithneacht chrua ar chaighdeán íseal.
  • Is é an praghas ionadaíoch allmhairiúcháin CAL do shorgam seachas síol, síol sorgaim a thagann faoi réim chód AC 1007 10 90, seagal seachas síol, síol seagail agus síol arbhair Indiaigh a thagann faoi réim chód AC 1005 10 90 an praghas a ríomhtar d’arbhar Indiach seachas síolta.

Laghduithe taraife

Beidh feidhm ag na laghduithe taraife seo a leanas maidir leis na dleachtanna seasta ar allmhairí.

  • Laghdú taraife EUR 3 in aghaidh an tona má tá an calafort díluchtaithe san Aontas suite sa Mheánmhuir (thar Chaolas Ghiobráltar) nó sa Mhuir Dhubh agus má thagann earraí tríd an Aigéan Atlantach nó trí Chanáil Suez.
  • Laghdú taraife EUR 2 in aghaidh an tona má tá an calafort díluchtaithe san Aontas suite ar chósta Atlantach na n-áiteanna seo a leanas: Leithinis na hIbéire, Éire, an Danmhairg, an Eastóin, an Laitvia, an Liotuáin, an Pholainn, an Fhionlainn nó an tSualainn agus má thagann na hearraí tríd an Aigéan Atlantach.
  • Laghdú taraife EUR 24 in aghaidh an tona ar arbhar Indiach breochloiche agus sonraíochtaí áirithe á gcomhlíonadh. Laistigh de 6 mhí ón dáta ar glacadh leis an iontráil le haghaidh saorchúrsaíochta, ní mór iad a phróiseáil ina mbianna ullmhaithe a fhaightear trí mhéadú nó róstadh, piocuaran nó min, nó trí ghráinní oibrithe (crotal, péarlach, slisnithe nó garbhmheilte).

Rabhaidh slándála

I gcás gnáthchruithneachta agus cruithneacht chrua ardcháilíochta, déanfaidh allmhaireoirí urrús (EUR 95 in aghaidh an tona i gcás gnáthchruithneachta) a thaisceadh leis an údarás inniúil ar an dáta ar glacadh leis an dearbhú um scaoileadh i saorchúrsaíocht, ach amháin i gcás ina bhfuil deimhniú comhréireachta oifigiúil ag gabháil leis an dearbhú sin.

Aisghairm

Déantar Rialachán (CE) Uimh. 1249/96 a aisghairm le Rialachán (AE) Uimh. 642/2010.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

Tá sé i bhfeidhm ón 10 Lúnasa 2010.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHTHÉARMAÍ

Rátaí dleachta coinbhinsiúnta. Gealltanais taraife an Aontais san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, agus roinnt dleachtanna uathrialacha de chuid an Aontais.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Rialachán (AE) Uimh. 642/2010 ón gCoimisiún an 20 Iúil 2010 maidir le rialacha cur i bhfeidhm (dleachtanna allmhairiúcháin na hearnála gránaí) le haghaidh Rialachán (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (IO L 187, 21.7.2010, lgh. 5–22).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) Uimh. 642/2010 a chorprú sa bhundoiciméad. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n–aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (IO L 347, 20.12.2013, lgh. 671-854).

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 06.12.2021

Top