Trádáil idirnáisiúnta i gceimiceáin ghuaiseacha (Coinbhinsiún Rotterdam)

 

ACHOIMRE AR:

Coinbhinsiún Rotterdam

Cinneadh 2003/106/CE maidir le faomhadh Choinbhinsiún Rotterdam

Cinneadh 2006/730/CE maidir le tabhairt i gcrích Choinbhinsiún Rotterdam

CAD IS AIDHM LEIS AN GCOINBHINSIÚN AGUS LEIS NA CINNTÍ?

• Foráiltear sa choinbhinsiún i leith nós imeachta i dtaobh toiliú feasach a chur in iúl roimh ré maidir le ceimiceáin ghuaiseach agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta.
• Áirithítear leis na cinntí go ndéanfaí an tAontas Eorpach Coinbhinsiún Rotterdam a fhaomhadh, a thabhairt i gcrích agus go nglacfaidh sé páirt ann ós rud é go ndearna an Chúirt Bhreithiúnais an cinneadh reachtúil bunaidh a chur ar neamhní ar phointe dlí.

PRÍOMHPHOINTÍ

Maidir leis an gcoinbhinsiún:

• rialaítear allmhairiú agus onnmhairiú 52 ceimiceán guaiseach agus lotnaidicíd;
• éilítear go ngeofar toiliú allmhaireora roimh ré maidir le haon cheann de na ceimiceáin atá liostaithe air sula bhféadfar iad a onnmhairiú;
• cuirtear nós imeachta ar bun chun faisnéis a mhalartú faoi na cinntí a ghlactar ag tíortha allmhairithe;
• éilítear ar shínitheoirí an choinbhinsiúin údarás náisiúnta a cheapadh chun a chinntiú go bhfuil sé curtha i bhfeidhm go hiomlán;
• iarrtar ar na sínitheoirí uile cibé an mbeadh siad sásta allmhairí de na ceimiceáin agus lotnaidicídí atá liostaithe ann a ghlacadh;
• éilítear ar onnmhaireoirí a áirithiú nach ndéanfar na ceimiceáin atá liostaithe a onnmhairiú murar thug an tír allmhairithe a faomhadh foirmiúil;
• iarrtar ar pháirtithe a bhfuil cosc nó srian tromchúiseach curtha acu ar cheimiceán é sin a chur in iúl do Rúnaíocht an choinbhinsiúin;
• déantar foráil i leith faisnéis eolaíoch, theicniúil, eacnamaíoch agus dhlíthiúil a mhalartú maidir leis na ceimiceáin a chlúdaítear ann agus i leith na féidearthachta go gcuirfí cúnamh teicniúil ar fáil do thíortha i mbéal forbartha maidir le rialú ceimiceán;
• tugtar cead do shínitheoir tarraingt siar ón gcoinbhinsiún 1 bhliain tar éis dó fógra a fháil é sin a dhéanamh;
• ní chumhdaítear ann támhshuanaigh, ábhair radaighníomhacha, dramhaíl, airm cheimiceacha, bia agus breiseáin bhia, orgánaigh ghéinmhodhnaithe nó ceimiceáin a onnmhairítear i gcomhair taighde.

DÁTA TEACHT I BHFEIDHM

tháinig an coinbhinsiún i bhfeidhm an 24 Feabhra 2004.

CÚLRA

• Ar an 10 Eanáir 2006, thug Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh breithiúnas i gcás C-94/03. Thionscain an Coimisiún Eorpach an cás in aghaidh na Comhairle, lenar iarraidh ar an gCúirt Cinneadh 2003/106/CE ón gComhairle a chur ar neamhní, cinneadh lenar faomhadh Coinbhinsiún Rotterdam thar ceann an Aontais Eorpaigh.
• D’áitigh an Coimisiún go mba cheart go mbeadh an cinneadh bunaithe ar alt an chonartha maidir leis an gcomhbheartas tráchtála (Airteagal 133 de Chonradh Amstardam ag an am sin) seachas ar an airteagal a úsáideadh, inar cumhdaíodh beartas comhshaoil (Airteagal 175 den chonradh céanna).
• Rialaigh an Chúirt go raibh gá leis an dá airteagal chun an bunús dlí riachtanach a sholáthar agus chuir sí an cinneadh bunaidh ón gComhairle ar neamhní. Áirithítear leis an gcinneadh nua, a raibh éifeacht leis ar an dáta ar glacadh lena réamhtheachtaí, nach bhfuil aon fholús dlíthiúil ann.

Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach:

• Stair Choinbhinsiún Rotterdam (An Coimisiún Eorpach)
• Na cuspóirí le Coinbhinsiún Rotterdam (An Coimisiún Eorpach).

PRÍOMHDHOICIMÉID

Coinbhinsiún Rotterdam ar an nós imeachta i dtaobh toiliú feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh ceimiceán guaiseach agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta (IO L 63, 6.3.2003, lgh. 29-47)

Cinneadh 2003/106/CE ón gComhairle an 19 Nollaig 2002 maidir le faomhadh, thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh, Choinbhinsiún Rotterdam maidir leis an Nós Imeachta i dtaobh Toiliú Feasach a Chur in Iúl Roimh Ré le haghaidh ceimiceán guaiseach agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta (IO L 63, 6.3.2003, lgh 27-28)

Cinneadh 2006/730/CE ón gComhairle an 25 Meán Fómhair 2006 maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh, Choinbhinsiún Rotterdam maidir leis an Nós Imeachta i dtaobh Toiliú Feasach a Chur in Iúl Roimh Ré le haghaidh ceimiceán guaiseach agus lotnaidicídí áirithe sa trádáil idirnáisiúnta (IO L 299, 28.10.2006, lgh. 23-25)

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Iúil 2012 maidir le honnmhairiú agus le hallmhairiú ceimiceán guaiseach (IO L 201, 27.7.2012, lgh. 60-106)

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

Nuashonraithe 06.08.2020