Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R1099R(01)

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2021/1099 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2021 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 238 an 6 Iúil 2021) (IO L Eagrán Speisialta Gaeilge L 238, lch. 31)

    C/2021/6618

    IO L 318, 9.9.2021, p. 5–5 (HR)
    IO L 318, 9.9.2021, p. 8–8 (DE)
    IO L 318, 9.9.2021, p. 1–1 (GA)
    IO L 318, 9.9.2021, p. 6–6 (FR)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1099/corrigendum/2021-09-09/oj

    9.9.2021   

    GA

    Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

    L 318/1

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2021/1099 ón gCoimisiún an 5 Iúil 2021 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha

    ( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 238 an 6 Iúil 2021 )

    (IO L Eagrán Speisialta Gaeilge L 238, lch. 31)

    Leathanach 31, an Iarscríbhinn, pointe (2) lena gcuirtear iontráil 321 le hIarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009, an fonóta faoi bhun an tábla, an dara habairt:

    in ionad:

    “Maidir le táirgí chun gruaig a ruaimniú agus táirgí féin-donnúcháin ina bhfuil an tsubstaint sin agus nach gcomhlíonann na srianta, ní chuirfear ar mhargadh an Aontais iad ón 22 Aibreán 2022 amach.”

    léitear:

    “Maidir le táirgí chun gruaig a ruaimniú agus táirgí féin-donnúcháin ina bhfuil an tsubstaint sin agus nach gcomhlíonann na srianta, ní chuirfear ar fáil ar mhargadh an Aontais iad ón 22 Aibreán 2022 amach.”

    Top