This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R1605R(03)
Corrigendum to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities ( OJ L 248, 16.9.2002 )
Corrigendum to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities ( OJ L 248, 16.9.2002 )
Corrigendum to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities ( OJ L 248, 16.9.2002 )
IO L 99, 14.4.2007, p. 18–18
(ES, ET, EL, EN, LV, LT, HU, PL, SK, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1605/corrigendum/2007-04-14/oj
|
14.4.2007 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 99/18 |
Corrigendum to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
( Official Journal of the European Communities L 248 of 16 September 2002 )
On page 8, point (a) of Article 4(2), on page 16, first subparagraph of Article 49(1), second sentence and on page 36, in Article 158:
for:
‘… operating expenditure …’,
read:
‘… operational expenditure …’.
On page 9, in Article 9(2):
for:
‘2. Appropriations for commitment of differentiated appropriations …’,
read:
‘2. Differentiated commitment appropriations …’.
On page 14, third subparagraph of Article 41(2):
for:
‘… operating appropriations …’,
read:
‘… operational appropriations …’.
On page 15, first subparagraph of Article 44, second sentence:
for:
‘… entered in a separate chapter, …’,
read:
‘… entered in a separate title, …’.
On page 40, in Article 179(2):
for:
‘2. Administrative expenditure …’,
read:
‘2. Operating expenditure …’.