ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.246.eng

Official Journal

of the European Union

L 246

English edition

Legislation

Volume 52
18 September 2009

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

*

Council Regulation (EC) No 847/2009 of 15 September 2009 amending Regulation (EC) No 682/2007 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved sweetcorn in kernels originating in Thailand

1

Commission Regulation (EC) No 848/2009 of 17 September 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

7

Commission Regulation (EC) No 849/2009 of 17 September 2009 amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year

9

Commission Regulation (EC) No 850/2009 of 17 September 2009 fixing the export refunds on milk and milk products

11

Commission Regulation (EC) No 851/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

15

Commission Regulation (EC) No 852/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008

17

Commission Regulation (EC) No 853/2009 of 17 September 2009 fixing the maximum buying-in price for skimmed milk powder for the 10th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 310/2009

18

Commission Regulation (EC) No 854/2009 of 17 September 2009 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

19

*

Commission Regulation (EC) No 855/2009 of 17 September 2009 establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vessels flying the flag of Spain

21

Commission Regulation (EC) No 856/2009 of 17 September 2009 fixing the rates of the refunds applicable to milk and milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

23

Commission Regulation (EC) No 857/2009 of 17 September 2009 amending Regulation (EC) No 838/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009

26

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2009/708/EC

*

Commission Decision of 19 August 2009 repealing Decision 2007/424/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain prepared or preserved sweet corn in kernels originating in Thailand

29

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Joint Action 2009/709/CFSP of 15 September 2009 on the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo)

33

EN