Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 154
Volume 28
13 June 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1578/85 of 10 June 1985 amending the conditions of employment of other servants of the European Communities

1

*

Council Regulation (EEC) No 1579/85 of 10 June 1985 increasing the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 3195/84 for yarn spun entirely from waste silk other than noil, not put up for retail sale, falling within subheading 50.05 A of the Common Customs Tariff

4

*

Council Regulation (EEC) No 1580/85 of 10 June 1985 increasing the volumes of the Community tariff quotas, opened for 1985, for certain grades of ferro-chromium falling within subheading ex 73.02 E I of the Common Customs Tariff

5

Commission Regulation (EEC) No 1581/85 of 12 June 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 1582/85 of 12 June 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EEC) No 1583/85 of 12 June 1985 fixing the import levies on rice and broken rice

11

Commission Regulation (EEC) No 1584/85 of 12 June 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

13

*

Commission Regulation (EEC) No 1585/85 of 11 June 1985 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

15

*

Commission Regulation (EEC) No 1586/85 of 12 June 1985 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia

18

*

Commission Regulation (EEC) No 1587/85 of 12 June 1985 amending for the 1985/1986 marketing year Regulation (EEC) No 750/85 applying quality class III to certain fruit

19

Commission Regulation (EEC) No 1588/85 of 12 June 1985 on the supply of common wheat flour to non-governmental organizations (NGO) as food aid

20

Commission Regulation (EEC) No 1589/85 of 12 June 1985 on the supply of wholly milled rice to the international Committee of the Red Cross as food aid

22

Commission Regulation (EEC) No 1590/85 of 12 June 1985 on the supply of common wheat as food aid to the Republic of Bolivia

25

*

Commission Regulation (EEC) No 1591/85 of 12 June 1985 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of bone-in beef and veal held by certain intervention agencies and intended for export, and amending Regulation (EEC) No 1687/76

31

Commission Regulation (EEC) No 1592/85 of 11 June 1985 fixing the rates of the refunds applicable from 17 June 1985 to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

38

Commission Regulation (EEC) No 1593/85 of 12 June 1985 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

40

Commission Regulation (EEC) No 1594/85 of 12 June 1985 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

41

Commission Regulation (EEC) No 1595/85 of 12 June 1985 fixing the maximum export refund for white sugar for the 42nd partial invitation to tender issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2382/84

43

Commission Regulation (EEC) No 1596/85 of 12 June 1985 fixing the maximum export refund for white sugar for the seventh partial invitation to tender issued within the framework of the supplementary standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2384/84

44

Commission Regulation (EEC) No 1597/85 of 12 June 1985 fixing the maximum export refund for raw sugar for the seventh partial invitation to tender issued within the framework of the supplementary standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2385/84

45

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

85/297/EEC:

*

Commission Decision of 20 May 1985 on the issue of import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland and Zimbabwe

46

85/298/EEC:

*

Commission Directive of 22 May 1985 amending for the second time the Annex to Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances

48

85/299/EEC:

*

Commission Decision of 22 May 1985 amending for the fourth time Decision 85/163/EEC on certain protective measures against foot-and-mouth disease in Italy

49

85/300/EEC:

*

Commission Decision of 23 May 1985 on the implementation of the reform of agricultural structures in Greece pursuant to Council Directive 75/268/EEC (Only the Greek text is authentic)

51

85/301/EEC:

*

Commission Decision of 23 May 1985 on the implementation of the reform of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Directives 72/160/EEC and 72/161/EEC (Only the French and Dutch texts are authentic)

52

85/302/EEC:

*

Commission Decision of 23 May 1985 approving an amendment to the programme for the stimulation of agricultural development in the less-favoured areas of Northern Ireland, pursuant to Council Regulation (EEC) No 1942/81 (Only the English text is authentic)

53

Corrigenda

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 997/81 of 26 March 1981 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts (OJ No L 106, 16.4.1981)

54

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.