This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0218
Case C-218/21: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 May 2022 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Autoridade Tributária e Aduaneira v DSR — Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Rates — Temporary provisions for particular labour-intensive services — Point 2 of Annex IV — Renovation and repairing of private dwellings — Application of a reduced rate of VAT to repair and maintenance services for lifts in residential buildings)
Cás C-218/21: Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 5 Bealtaine 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Supremo Tribunal Administrativo – an Phortaingéil) – Autoridade Tributária e Aduaneira v DSR – Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA (Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Cáin bhreisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Rátaí – Forálacha sealadacha le haghaidh seirbhísí dlúthfhostaíochta ar leith – Pointe 2 d’Iarscríbhinn IV – Athchóiriú agus deisiú tithe príobháideacha – Cur i bhfeidhm ráta laghdaithe CBL i leith seirbhísí deisiúcháin agus cothabhála ardaitheoirí i bhfoirgnimh chónaithe)
Cás C-218/21: Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 5 Bealtaine 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Supremo Tribunal Administrativo – an Phortaingéil) – Autoridade Tributária e Aduaneira v DSR – Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA (Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Cáin bhreisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/CE – Rátaí – Forálacha sealadacha le haghaidh seirbhísí dlúthfhostaíochta ar leith – Pointe 2 d’Iarscríbhinn IV – Athchóiriú agus deisiú tithe príobháideacha – Cur i bhfeidhm ráta laghdaithe CBL i leith seirbhísí deisiúcháin agus cothabhála ardaitheoirí i bhfoirgnimh chónaithe)
IO C 257, 4.7.2022, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.7.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 257/12 |
Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 5 Bealtaine 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Supremo Tribunal Administrativo – an Phortaingéil) – Autoridade Tributária e Aduaneira v DSR – Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA
(Cás C-218/21) (1)
(Tarchur chun réamhrialú - Cánachas - Cáin bhreisluacha (CBL) - Treoir 2006/112/CE - Rátaí - Forálacha sealadacha le haghaidh seirbhísí dlúthfhostaíochta ar leith - Pointe 2 d’Iarscríbhinn IV - Athchóiriú agus deisiú tithe príobháideacha - Cur i bhfeidhm ráta laghdaithe CBL i leith seirbhísí deisiúcháin agus cothabhála ardaitheoirí i bhfoirgnimh chónaithe)
(2022/C 257/17)
Teanga an cháis: an Phortaingéilis
An chúirt a rinne an tarchur
Supremo Tribunal Administrativo
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Achomharcóir: Autoridade Tributária e Aduaneira
Cosantóir: DSR – Montagem e Manutenção de Ascensores e Escadas Rolantes SA
An chuid oibríochtúil
Ní mór pointe 2 d’Iarscríbhinn IV de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha a léirmhíniú sa chaoi go gcumhdaítear leis an gcoincheap de “athchóiriú agus deisiú tithe príobháideacha”, de réir bhrí na forála sin, seirbhísí deisiúcháin agus athchóirithe ardaitheoirí i bhfoirgnimh chónaithe, gan seirbhísí cothabhála d’ardaitheoirí den sórt sin a áireamh.