Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 46
Volume 24
19 February 1981

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 397/81 of 10 February 1981 fixing the tables of salaries and other components of remuneration consequent on Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 187/81 adjusting the salaries and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applying thereto

1

Commission Regulation (EEC) No 403/81 of 18 February 1981 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EEC) No 404/81 of 18 February 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EEC) No 405/81 of 18 February 1981 fixing the import levies on rice and broken rice

11

Commission Regulation (EEC) No 406/81 of 18 February 1981 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

13

Commission Regulation (EEC) No 407/81 of 18 February 1981 fixing the export refund on candy sugar

15

*

Commission Regulation (EEC) No 408/81 of 18 February 1981 amending for the second time Regulation (EEC) No 2253/80 laying down for the wine-growing year 1980/81 detailed rules governing the distillation of wines produced from table grapes

17

*

Commission Regulation (EEC) No 409/81 of 18 February 1981 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2325/80 in respect of the date for submitting applications for approval of contracts for delivery for distillation

18

*

Commission Regulation (EEC) No 410/81 of 18 February 1981 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 2872/79 in respect of the time limit for the distillation of wines

19

Commission Regulation (EEC) No 411/81 of 18 February 1981 amending Regulation (EEC) No 3383/80 on the sale for export to Poland of colza held by the Danish and French intervention agencies

20

Commission Regulation (EEC) No 412/81 of 18 February 1981 fixing for the United Kingdom the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving that Member State

21

Commission Regulation (EEC) No 413/81 of 18 February 1981 fixing the export levy on white sugar and raw sugar

24

Commission Regulation (EEC) No 414/81 of 18 February 1981 fixing the export levies on rice

26

Commission Regulation (EEC) No 415/81 of 18 February 1981 suspending advance fixing of the import levy for rice

28

Commission Regulation (EEC) No 416/81 of 18 February 1981 altering the export refunds on rice and broken rice

29

Commission Regulation (EEC) No 417/81 of 18 February 1981 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

31

II Acts whose publication is not obligatory

Council

81/36/EEC:

*

Council Directive of 9 February 1981 amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables

33

Commission

81/37/EEC:

*

Commission Decision of 15 January 1981 authorizing the Italian Republic not to apply Community treatment to crosscountry lorries originating in Japan and the USSR (Only the Italian text is authentic)

35

81/38/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1981 authorizing Ireland not to apply Community treatment to blouses and shirt-blouses, knitted, crocheted (not elastic or rubberized), or woven, originating in India (Only the English text is authentic)

37

81/39/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1981 authorizing Ireland not to apply Community treatment to woven, knitted or crocheted dresses originating in India (Only the English text is authentic)

39

81/40/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1981 authorizing Ireland not to apply Community treatment to woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, jackets and blazers originating in India (Only the English text is authentic)

41

81/41/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1981 authorizing Ireland not to apply Community treatment to men's and boys'woven breeches, shorts and trousers (including slacks); women's, girls'and infants'woven trousers and slacks originating in Hong Kong (Only the English text is authentic)

43

81/42/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1981 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to toys made of wood or other (except motors and movement mechanisms for toys and working models used for recreational purposes and parts thereof), falling within subheading 97.03 A and ex B of the Common Customs Tariff, originating in South Korea and Japan and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

45

81/43/EEC:

*

Commission Decision of 19 January 1981 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to blouses and shirt-blouses, knitted or crocheted (not elastic or rubberized), or woven, for women, girls and infants, of wool, of cotton or of man- made textile fibres, falling within subheadings ex 60.05 A II and ex 61.02 B II of the Common Customs Tariff (category 7), originating in India and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

47

81/44/EEC:

Commission Decision of 21 January 1981 fixing the minimum export levy for the 45th partial invitation to tender for white sugar issued under Regulation (EEC) No 561/80

49

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.