This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Greenhouse gases: reducing emissions by 20 % or more by 2020
Gáis cheaptha teasa: astaíochtaí a laghdú 20% nó níos mó faoi 2020
Gáis cheaptha teasa: astaíochtaí a laghdú 20% nó níos mó faoi 2020
This summary has been archived and will not be updated, because the summarised document is no longer in force or does not reflect the current situation.
- Date of last review:
- 26/03/2015
- Author:
- Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh
- Archived:
-
true
- Summarised document(s):
- Summary code:
-
- 20.99.00.00 Achoimrí ón gcartlann
- EUROVOC descriptor:
- Directory code:
Gáis cheaptha teasa: astaíochtaí a laghdú 20% nó níos mó faoi 2020
Chuaigh an ghéarchéim eacnamaíoch fhorleathan i gcion ar na spriocanna a leag AE síos dó féin in 2008 maidir lena astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 20 % faoi 2020. Laghdaíonn sé sin an sprioc mar fhórsa chun geilleagar na hEorpa a nuachóiriú agus é a dhéanamh níos iomaíche. Baineann impleachtaí leis chomh maith maidir le haistriú féideartha AE i dtreo sprioc 30 % mar chuid d’iarracht dhomhanda.
ACHT
Cumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, an gComhairle, an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus Coiste na Réigiún - Anailís ar na roghanna chun dul thar na laghduithe astaíochta gás ceaptha teasa 20% agus measúnú a dhéanamh ar an riosca um sceitheadh carbóin (COM(2010) 265 final an 26.5.2010).
ACHOIMRE
Chuaigh an ghéarchéim eacnamaíoch fhorleathan i gcion ar na spriocanna a leag AE síos dó féin in 2008 maidir lena astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 20 % faoi 2020. Laghdaíonn sé sin an sprioc mar fhórsa chun geilleagar na hEorpa a nuachóiriú agus é a dhéanamh níos iomaíche. Baineann impleachtaí leis chomh maith maidir le haistriú féideartha AE i dtreo sprioc 30 % mar chuid d’iarracht dhomhanda.
CAD A DHÉANANN AN CHUMARSÁID SEO
Déantar anailís inti ar na roghanna atá ag AE maidir le dul óna sprioc reatha 20 % go dtí sprioc níos uaillmhianaí de 30 %.
PRÍOMHPHOINTÍ
- Tá laghdú tagtha ar na costais absalóideacha maidir leis an sprioc 20 % a bhaint amach. In 2008, bhí siad measta ag €70 billiún in aghaidh na bliana. Faoi 2010, thit siad go dtí €48 billiún.
- Ní leor an dul chun cinn i dtreo na sprice um laghdú 20 % a aontaíodh in 2008 chun aidhm fhadtéarmach 2050 um laghduithe idir 80-95 % a bhaint amach ar an modh is éifeachtaí. D’fhéadfadh sé sin iarrachtaí AE i ndiaidh 2020 a dhéanamh níos deacra agus níos costasaí.
-
Tá roghanna éagsúla ann chun an sprioc 30 % a bhaint amach. Ina measc tá:
- an córas trádála astaíochtaí (CTA) a athchalabrú trí líon na liúntas a cheantáiltear a laghdú de réir a chéile.
- éifeachtacht acmhainní agus fuinneamh in-athnuaite a spreagadh
- cánacha carbóin a úsáid
- infheistíocht ísealcharbóin a chur chun cinn
- úsáid talún agus gníomhaíochtaí foraoiseachta a chuimsiú chun tuilleadh ciorruithe in astaíochtaí a bhaint amach.
- Tá costas iomlán an laghdaithe 30 %, lena n-áirítear na costais a bhaineann leis an laghdú 20 %, measta ag €81 billiún nó 0.54 % d’olltáirgeacht intíre AE.
- Ionsamhlódh sprioc 30 % nuálaíocht theicneolaíoch. D’fhéadfadh sé sin iomaíochas thionscal na hEorpa a mhéadú agus tairbhí sláinte a thabhairt thrí cháilíocht aeir níos fearr.
- Tá bealaí éagsúla ann chun cosc a chur ar tháirgeoirí baile gáis cheaptha teasa óna ngníomhaíocht a aistriú amach ón AE (sceitheadh carbóin), áit a bhfuil caighdeáin nach bhfuil chomh dian i bhfeidhm. Áirítear orthu sin tionscail dianfhuinnimh a dhíolmhú ó liúntais ETS a cheannach agus tíortha eile a spreagadh chun bearta um laghdú gás ceaptha teasa a dhéanamh.
Chun tuilleadh eolais a fháil, féach leathanach gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh astaíochtaí gás ceaptha teasa.
Nuashonraithe 26.03.2015
