This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Interinstitutional Agreement between the European Parliament and the Council concerning classified information held by the Council
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh ag an Chomhairle
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh ag an Chomhairle
Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh ag an Chomhairle
Leagtar amach sa chomhaontú seo idir an dá institiúid an chaoi ar ceart faisnéis íogair nó rúnaicmithe a rochtain nó a láimhseáil, faisnéis a roinneann an Chomhairle leis an Pharlaimint.
ACHT
Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe a chur ar aghaidh chuig Parlaimint na hEorpa agus a láimhseáil aici atá i seilbh ag an gComhairle i ndáil le cúrsaí nach cúrsaí iad a bhaineann leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándála.
ACHOIMRE
CÉARD A DHÉANANN AN COMHAONTÚ?
Leagtar amach sa téacs rochtain ar an fhaisnéis rúnaicmithe a fhaigheann Parlaimint na hEorpa (PE) ón Chomhairle agus láimhseáil na faisnéise sin. Bíonn feidhm ag an chomhaontú i gcásanna ina mbíonn PE ina comhreachtóir, nó nuair is gá dul i gcomhairle le PE nó toiliú a fháil uaithi. Cuimsítear sa chomhaontú na comhaontuithe idirnáisiúnta nach mbaineann go heisiach le comhbheartas eachtrach agus slándála AE, le gníomhaíochtaí, le tuarascálacha measúnaithe ná le doiciméid eile a gcuirfear PE ar an eolas fúthu, ná le doiciméid faoi ghníomhaíochtaí na ngníomhaireachtaí AE a ghlacann PE páirt i measúnú nó i ngrinnscrúdú orthu.
PRÍOMHPHOINTÍ
Sainítear sa chomhaontú faisnéis rúnaicmithe AE a bhfuil ceann de na comharthaí rúnaicmithe slándála seo a leanas curtha léi:
Baineann sé chomh maith le faisnéis rúnaicmithe ó Bhallstát AE nó ó thír neamh-AE nó ó eagraíocht idirnáisiúnta, faisnéis lena mbaineann aicmiú slándála arb ionann é agus ceann de na haicmithe thuas.
Bíonn feidhm ag coinníollacha áirithe:
CATHAIN A MBEIDH FEIDHM AG AN CHOMHAONTÚ
Síníodh an comhaontú an 12 Márta 2014 agus cuireadh i bhfeidhm é an 1 Aibreán 2014.
AN CÚLRA
Buíochas leis an chomhaontú, cinntítear go ndéantar an fhaisnéis rúnaicmithe, a theastaíonn ó PE chun a cuid dualgas a chur i gcrích, a láimhseáil ar bhealach daingean freagrach agus de réir na rialacha slándála reatha. Ina theannta sin, cinntítear go gcaitear go comhionann le faisnéis rúnaicmithe thar raon na n-institiúidí AE.
TAGAIRTÍ
Acht |
Teacht i bhfeidhm |
Spriocdháta don trasuí sna Ballstáit |
Iris Oifigiúil |
1.4.2014 |
- |
IO C 95, 1.4.2014 |
ACHTANNA GAOLMHARA
Cinneadh ó Bhiúró Pharlaimint na hEorpa an 15 Aibreán 2013 maidir leis na rialacha lena rialaítear an chaoi a chaitheann Parlaimint na hEorpa le faisnéis rúnda (Iris Oifigiúil C 96, an 1 Aibreán 2014, lch. 1).
Cinneadh ó Bhiúró Pharlaimint na hEorpa an 6 Meitheamh 2011 maidir leis na rialacha lena rialaítear an chaoi a chaitheann Parlaimint na hEorpa le faisnéis rúnda (Iris Oifigiúil C 190, an 30 Meitheamh 2011, lch. 2).
23.09.2014