Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62024TN0355

    Cás T-355/24: Caingean arna tabhairt an 16 Iúil 2024 – EM v Europol

    IO C, C/2024/5639, 30.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj

    European flag

    Iris Oifigiúil
    an Aontais Eorpaigh

    GA

    Sraith C


    C/2024/5639

    30.9.2024

    Caingean arna tabhairt an 16 Iúil 2024 – EM v Europol

    (Cás T-355/24)

    (C/2024/5639)

    Teanga an cháis: an Fhraincis

    Páirtithe

    Iarratasóir: EM (ionadaí: N. de Montigny, Dlíodóir)

    Cosantóir: Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí

    An t-ordú atá á lorg

    Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

    go gcuirfí ar neamhní cinneadh an 11 Deireadh Fómhair 2023 lena ndiúltaítear don iarratas ar chúnamh arna thíolacadh faoi Airteagal 90(1) agus faoi Airteagal 24 de na Rialacháin Foirne Oifigigh (1);

    go gcuirfí ar neamhní, de réir mar is gá, an cinneadh chun diúltú don ghearán dar dáta an 12 Aibreán 2024, a mhéid a fhorlíontar nó a athraítear leis cinneadh an 11 Deireadh Fómhair 2023;

    a ordú don chosantóir an t-iarratasóir a chúiteamh i leith na damáiste arna déanamh de dheasca fad iomarcach na n-imeachtaí, a mheastar ex aequo agus bono gur EUR 10 000 í;

    a ordú don chosantóir costais ar fad an cháis a íoc.

    Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

    Mar thaca lena chaingean, ardaíonn an t-iarratasóir cúig shaincheist dlí.

    1.

    An chéad saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar shainmhíniú an chiaptha agus go bhfuil neamhréiteach ann idir cúiseanna agus cinntí na tuarascála ar imscrúdú.

    2.

    An dara saincheist dlí, lena n-éilítear neamhrialtachtaí agus an t-imscrúdú riaracháin á sheoladh agus go ndearnadh earráidí agus measúnú á dhéanamh idir ar an méid arna thíolacadh agus ar an bhfianaise arna tíolacadh ag na himscrúdaitheoirí.

    3.

    An tríú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar phrionsabal na sáraíochta agus ar an gceart chun éisteacht a fháil.

    4.

    An ceathrú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar phrionsabal na córa comhionainne.

    5.

    An cúigiú saincheist dlí, lena n-éilítear sárú ar an bprionsabal maidir le hurraim do thréimhse réasúnta.


    (1)  Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach, arna mbunú le Rialachán (CEE, Euratom, ECSC) Uimh. 259/68 ón gComhairle an 29 Feabhra 1968, lena leagtar amach Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach, agus lena mbunaítear sainbhearta is infheidhme go sealadach maidir le hoifigigh an Choimisiúin (IO 1968 L 56, lch. 1).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5639/oj

    ISSN 1977-107X (electronic edition)


    Top